Expected delivery date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected delivery date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемая дата доставки
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • date palm - финиковая пальма

  • at a future date - в будущем

  • effective date - дата вступления в силу

  • planned date - плановый срок

  • registration date - дата регистрации

  • at a long date - на долгий срок

  • by date - по дате

  • date constructor - конструктор Date

  • sell by date - срок годности

  • front page date-line - строка на первой полосе с указанием даты выхода данного номера газеты

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



The Northrop F-5G Tigershark mockup was on display and expected to fly in 1982 with delivery the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет Northrop F-5G Tigershark был выставлен на выставке и, как ожидается, полетит в 1982 году с поставкой в следующем году.

The gas pipeline will allow delivery of natural gas from Burma's offshore fields to China with an expected annual capacity of up to 12 bcm of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод позволит поставлять природный газ с бирманских шельфовых месторождений в Китай с ожидаемой годовой мощностью до 12 млрд куб. м природного газа.

Delivery by Boulton Paul of the metalwork for the extra bay was expected to take place in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставка Бултоном полом металлоконструкций для дополнительной бухты должна была состояться в июне.

WestJet also converted its order for MAX 7s, originally due for delivery in 2019, into MAX 8s and is not expected to take any MAX 7s until at least 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WestJet также преобразовала свой заказ на MAX 7s, первоначально запланированный к поставке в 2019 году, в MAX 8s и, как ожидается, не будет принимать никаких MAX 7s по крайней мере до 2021 года.

However, it is expected that compliance with security requirements will lead to more rapid clearance of goods and thus more reliable delivery of goods traded internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ожидается, что выполнение норм безопасности ускорит очистку товаров и повысит надежность поставки продукции, продаваемой на международных рынках.

Boeing did not anticipate further delays, with first flight expected in early 2020 and first customer delivery in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Boeing не ожидала дальнейших задержек: первый рейс ожидается в начале 2020 года, а первая поставка заказчику-в 2021 году.

Reform results were expected to come within a relatively short span of time, generating tremendous pressure for instant delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что результаты реформы проявятся относительно скоро, и это вызвало существенное давление, с тем чтобы обеспечить их скорейшее проведение.

It celebrates the delivery or expected birth of a child or the transformation of a woman into a mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует рождение или ожидаемое рождение ребенка или превращение женщины в мать.

This conflict can be minimised by reducing production time to being near or less than customers' expected delivery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт можно свести к минимуму, сократив время производства до близкого или меньшего, чем ожидаемое время доставки заказчиками.

The first delivery of this second batch of upgraded jet fighters is scheduled for 2013 with expected use to 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поставка этой второй партии модернизированных реактивных истребителей запланирована на 2013 год с предполагаемым использованием до 2030 года.

Production delays pushed the expected delivery date to February 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные задержки отодвинули ожидаемую дату поставки на февраль 1936 года.

Only when this did not render the expected results, the original type was produced, with the first delivery on 2 May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда это не дало ожидаемых результатов, был произведен оригинальный тип, с первой поставкой 2 мая 1938 года.

Six further aircraft were ordered on 3 November 2015, with expected delivery in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шесть самолетов были заказаны 3 ноября 2015 года, с ожидаемой поставкой в 2016 году.

The change management initiative, which was expected to increase technical cooperation delivery capacity and reduce costs, was useful and timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива в области управления преобра-зованиями, которая, как ожидается, повысит потен-циал предоставления помощи по линии техни-ческого сотрудничества и снизит издержки, полезна и своевременна.

The Dean entwined his fingers on his stomach and waited for the plea he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан сплёл пальцы на животе и замер в ожидании предполагаемой просьбы.

Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

It discussed the follow-up to the establishment of a regional programme framework for improved cooperative contributions to shelter delivery and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании обсуждалась последующая деятельность в связи с разработкой основ региональной программы расширения вклада кооперативного сектора в жилищное строительство и в борьбу с нищетой.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

If the stress to the categorizer is not from an expected load, check for virus outbreaks or SPAM that might generate the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источником напряжения в работе классификатора не является ожидаемая нагрузка, проверьте систему на наличие вирусов и нежелательной почты, которые могут создать дополнительную нагрузку.

For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель.

This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post-Assad Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, утверждают они, лишь генеральная репетиция того, что можно ожидать в Сирии после Асада.

A correction was therefore to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, корректировки надо было ожидать.

It is considered that significant price changes should be expected near these lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вблизи этих линий следует ожидать значительных ценовых изменений.

We're still waiting for that jell-o delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы все еще ждем доставки желе.

When the President told me he'd recruited civilian scientists for authentication of a NASA find, I guess I expected...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент сказал, что набрал независимых ученых для подтверждения истинности открытия НАСА, я представила...

She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона.

Warn everybody about expected bombings and/or invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредить всех об ожидаемых бомбежках и (или) вторжении.

Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.)

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

Had they been nursemaids or servant girls, I should have expected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы дело шло о няньках или горничных, ну тогда это еще можно было бы понять.

For the first time Keating saw the affection he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Китинг впервые уловил в её взгляде чувство, которого ожидал увидеть.

Not that Emma was gay and thoughtless from any real felicity; it was rather because she felt less happy than she had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что Эмма предавалась беспечной веселости от избытка чувств — напротив, скорее оттого, что ожидала большего.

He turned to the window; there was a clock he could distinguish on a distant tower; it was half past four; there would be no other delivery today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к окну. Можно было разглядеть часы на далёкой башне. Была половина пятого. Сегодня писем уже не будет.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать.

Mom and Dad are gonna take longer than they expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мама и папа задержатся дольше, чем планировалось.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

But then one day, someone asks me to make a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, один человек попросил меня доставить кое-что.

A great deal of the time you were expected to make them up out of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего требуется, чтобы ты высасывал ее из пальца.

It is to be expected, of course- faced with prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ожидаемо, конечно... каждый надеется встретиться с любимыми, вернуться в родной край.

A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды.

The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости.

What he expected from each of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего он ждал от каждого из нас.

As he entered the chamber of his friend, Dantes cast around one eager and searching glance in quest of the expected marvels, but nothing more than common met his view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнув в камеру и став на ноги, Эдмон с любопытством стал оглядываться по сторонам. С первого взгляда в этой камере не было ничего необыкновенного.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас.

Skilled cooks were expected to conform to the regimen of humoral medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От опытных поваров ожидалось, что они будут соответствовать режиму гуморальной медицины.

The results showed that third graders performed better on the test than the first graders did, which was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что третьеклассники показали лучшие результаты в тесте, чем первоклассники, что было ожидаемо.

The developers expected construction to begin two years following approval and take approximately 25 years to be fully completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройщики ожидали, что строительство начнется через два года после утверждения и займет около 25 лет, чтобы быть полностью завершенным.

Entry into service with launch operator Southwest Airlines was expected in January 2019, but the airline deferred these orders until 2023–2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в эксплуатацию с запуском оператора Southwest Airlines ожидалось в январе 2019 года, однако авиакомпания отложила эти заказы до 2023-2024 годов.

A policy revision is expected to up-grade teacher qualifications to a degree for grades 7 and 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что пересмотр политики повысит квалификацию учителей до степени для 7 и 8 классов.

At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки.

On the Kodiak, the crew finally sees good numbers as they approach their first opilio delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кадьяке экипаж наконец-то видит хорошие цифры, когда они приближаются к своей первой дате поставки opilio.

Passive targeting uses the enhanced permeation and retention of tumor cells for the delivery of quantum dot probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивный таргетинг использует усиленное проникновение и удержание опухолевых клеток для доставки зондов с квантовыми точками.

Each and every new aircraft lands at Delhi during its delivery flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый новый самолет приземляется в Дели во время своего рейса доставки.

At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected delivery date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected delivery date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, delivery, date , а также произношение и транскрипцию к «expected delivery date». Также, к фразе «expected delivery date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information