Face legal consequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
cause to lose face - вызвать потерю лица
mate face - стыковочная поверхность
sour face - кислая физиономия
face to face communication with - лицом к лицу связи с
vertical rock face - Вертикальная скала лица
see a familiar face - видеть знакомое лицо
to face this - к лицу это
face and scalp - лица и кожи головы
a clock face - часы лицо
face this issue - сталкиваются этот вопрос
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
legal warrant - законное основание
benefit legal - выгода правовой
legal decision - решение суда
legal question - вопрос, подлежащий компетенции судебной власти
legal notions - правовые понятия
legal academics - юридические ученые
legal efficacy - юридическая эффективность
create legal uncertainty - создать правовую неопределенность
your legal status - Ваш правовой статус
local legal provisions - местные правовые положения
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение
warned of the consequences - предупредил о последствиях
related consequences - связанные с последствиями
specific consequences - конкретные последствия
what consequences - какие последствия
to consequences - последствия
tangible consequences - материальные последствия
widespread consequences - распространенные последствия
the consequences of the explosion - последствия взрыва
would have consequences for - будет иметь последствия для
determinants and consequences - детерминанты и последствия
Синонимы к consequences: payoff, aftermath, concomitant, sequela, ramification, product, aftereffect, repercussion, by-product, end result
Антонимы к consequences: reason, why, work, beginning
Значение consequences: a result or effect of an action or condition.
The legal distinction should be carried through into the legal consequences of expulsion. |
Правовое разграничение следует довести до правовых последствий высылки. |
Particular focus is upon the legal consequences for child victims under his mandate. |
Особое внимание уделяется правовым последствиям, которые влекут за собой охватываемые его мандатом явления для пострадавших детей. |
Illicit enrichment is not criminalized per se, but addressed as the legal consequences of disproportionate wealth. |
Незаконное обогащение как таковое не криминализируется, однако рассматривается как основание для правовой оценки непропорционального богатства. |
Ba'asyir's release is undeniably unfortunate and possibly dangerous - but it is the consequence of legal proceedings, not any sudden radicalization of Indonesia. |
Освобождение Башира бесспорно является неудачным и возможно опасным - но это результат судопроизводства, а не какой-либо внезапной радикализации Индонезии. |
Employees who may endanger others by sleeping on the job may face more serious consequences, such as legal sanctions. |
Сотрудники, которые могут подвергать опасности других, спя на работе, могут столкнуться с более серьезными последствиями, такими как юридические санкции. |
While tipping is overlooked in Romania, bribery is a larger issue which may have legal consequences. |
В то время как чаевые в Румынии игнорируются, взяточничество является более серьезной проблемой, которая может иметь правовые последствия. |
Since paragraph 1 had limited legal consequences, it should not be unnecessarily complicated. |
Поскольку пункт 1 имеет ограниченные юридические последствия, его не следует необоснованно усложнять. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
Please note that there may be adverse legal consequences to filing a false counter-notification. |
Имейте в виду, что отправка ложного встречного уведомления может повлечь неблагоприятные юридические последствия. |
Binding discussed the consequences that the legal status of suicide would have on euthanasia and the legality of killing the mentally ill. |
Биндинг обсуждал последствия, которые законный статус самоубийства будет иметь для эвтаназии и законности убийства психически больных. |
The Dutch Government is currently examining the legal consequences of the ruling. |
В настоящее время правительство Нидерландов изучает правовые последствия этого решения. |
It was unclear to what extent it would be possible to identify the precise legal consequences of unilateral conduct. |
В отношении видов одностороннего поведения не ясна степень возможности выявить их четкие правовые последствия. |
Where James Hadfield bears the appearance of purpose and planning, he retained no capacity to appreciate the legal consequences of his behaviour. |
Хотя Джеймс Хэдфилд выказывал видимость цели и планирования, он не мог удержать способность оценить юридические последствия своего поведения. |
The authorities decided in 1975 to begin drafting a family code to address this legal limbo and consequent discrimination. |
Секретариат продолжает работу по разработке структуры и полномочий Фонда миростроительства. |
Consequently, a significant gap persists between constitutional and legal norms and their application in practice. |
Следовательно, существующий разрыв между содержанием конституционных и правовых норм и их применением на практике сохраняется. |
Information campaigns should also focus on deterring potential perpetrators, by providing information on possible legal consequences and punishments. |
Информационные кампании должны также иметь в центре своего внимания задачу сдерживания потенциальных правонарушителей посредством распространения информации о возможных правовых последствиях и наказаниях. |
Formerly incarcerated Black women are also most negatively impacted by the collateral legal consequences of conviction. |
Бывшие заключенные чернокожие женщины также испытывают наиболее негативное воздействие сопутствующих юридических последствий осуждения. |
The legal consequence of revoking declaratory judgment is essentially about restoration, i.e. the return of property and restoration of marriage. |
Юридическое последствие отмены деклараторного решения по существу сводится к восстановлению, т. е. возврату имущества и восстановлению брака. |
Misuse of this process may result in the suspension of your account or other legal consequences. |
Это может привести к блокировке вашего аккаунта или иным юридическим последствиям. |
The parties conclude the contract, because they have as their object the occurrence of certain legal consequences. |
Стороны заключают договор, поскольку они имеют своим предметом наступление определенных правовых последствий. |
It should specify the legal consequences, if any, of the possible changes to the Convention. |
В рамках этой деятельности следует конкретизировать правовые последствия, если таковые существуют, внесения возможных изменений в Конвенцию. |
This applies in particular to the provisions dealing with the legal consequences of an internationally wrongful act. |
Это особенно верно в отношении положений, регулирующих правовые последствия международно-противоправного деяния. |
Legal consequences may also exist even in states without bans on salvia in particular. |
Правовые последствия могут также существовать даже в государствах, не имеющих запретов на сальвию в частности. |
Formation or leading of a terrorist organization, shall bear legal consequences of imprisonment from 7 to 15 year jail. |
Создание террористической организации или руководство ею караются лишением свободы на срок от 7 до 15 лет. |
Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law. |
Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права. |
The use of Agent Orange in Vietnam resulted in massive legal consequences. |
Использование Агента Оранж во Вьетнаме привело к огромным юридическим последствиям. |
There are also no legal consequences that come with a reprimand or censure. |
Кроме того, не существует никаких юридических последствий, связанных с выговором или порицанием. |
The legal consequences arising from an international crime were different from those arising from international delicts. |
С точки зрения делегации Бахрейна, юридические последствия международных преступлений отличаются от последствий международных правонарушений. |
Ukraine and the international community do not recognize these referendums, considering them illegitimate and without legal consequences. |
Украина и международное сообщество не признают эти референдумы, считая их незаконными и не имеющими правовых последствий. |
The choice to marry is never based on the legal consequences of marriage. |
Правовые последствия, наступающие по заключении брака, не являются основанием для вступления в брак. |
In consequence, the usual legal battles on the part of each ensued. |
И вот между противниками завязалась обычная в таких случаях борьба, где были пущены в ход всевозможные юридические уловки и всяческая казуистика. |
In other States, such distinctions have no legal consequences. |
В некоторых государствах такие различия не имеют юридических последствий. |
These articles provide the rules for the determination of the legal consequences of an internationally wrongful act, including an unlawful expulsion. |
Эти статьи содержат нормы для определения правовых последствий международно-противоправного деяния, в том числе незаконной высылки. |
As a consequence, though prostitution was legal, it was still socially shameful. |
В результате, Хотя проституция и была легальной, она все еще оставалась социально постыдной. |
According to this point of view, even controversial objections should always be regarded as objections, despite uncertainty about their legal consequences. |
С этой точки зрения даже спорные возражения должны по-прежнему считаться возражениями, несмотря на неясность их правовых последствий. |
This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:. |
Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:. |
Depending on the amount of funds being raised and the audience to whom the plan is presented, failure to do this may have severe legal consequences. |
В зависимости от объема собираемых средств и аудитории, которой представляется план, невыполнение этого требования может повлечь за собой серьезные юридические последствия. |
The collective bargaining act specifies possible legal consequences of a strike for employees on strike and the relevant trade union. |
Закон о коллективных переговорах определяет возможные юридические последствия забастовки для бастующих работников и соответствующего профсоюза. |
As with almost all international issues, those concerning children have social, cultural and human rights aspects and related economic and legal consequences. |
Как почти все вопросы международного характера, проблемы детей характеризуются социальными, культурными и правозащитными аспектами и сопутствующими экономическими и юридическими последствиями. |
Any company embarking on activities in that zone will have to bear the legal consequences of disregarding this warning. |
Любой компании, которая будет действовать в этой зоне, предстоит нести юридические последствия, если она пренебрежет этим предупреждением. |
A second crucial issue concerned the legal consequences of the conduct of member States within the organs of the responsible organization. |
Второй чрезвычайно важный вопрос касается правовых последствий поведения государств-членов в органах ответственной организации. |
However, that inadequacy cannot exempt a responsible organization from the legal consequences resulting from its responsibility under international law. |
Однако такая неадекватность не может освобождать ответственную организацию от юридических последствий, проистекающих из ее ответственности по международному праву. |
Court decisions may offer alternative legal consequences that may be attached to a party's deliberate or inadvertent failure to disclose its place of business. |
Разумеется, подобное решение будет эффективным лишь в том случае, если применение конвенции будет оговорено соглашением сторон, даже если обе они не находятся в договаривающихся государствах, а эту возможность Рабочая группа еще не изучила в полном объеме. |
Particular importance was attached to the question of the admissibility of reservations and their legal consequences. |
Особо важное значение имеет вопрос о допустимости оговорок и их правовых последствиях. |
Religious marriage by itself has no legal consequences in terms of the relations between the spouses. |
Более того, религиозный брак как таковой не предусматривает никаких юридических последствий в том, что касается супружеских отношений. |
The problem with legal measures, however, is that they can have pernicious side effects and unintended consequences, especially when they are tailored to a particular crisis. |
Но проблема законных мер заключается в том, что у них могут быть опасные побочные эффекты и непредвиденные последствия, особенно если их приспосабливают к конкретной кризисной ситуации. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
He recalled his delegation's view that the recognition of international delicts ought to have been accompanied by legal consequences. |
Оратор напоминает мнение его делегации о том, что признание международных правонарушений должно сопровождаться юридическими последствиями. |
States often make specific provision for the legal consequences of breaches of particular rules. |
Государства зачастую включают конкретные положения, касающиеся юридических последствий нарушения конкретных норм. |
Article 80 operates to relieve a party of at least some of the legal consequences of a failure to perform. |
Статья 80 направлена на освобождение стороны хотя бы от некоторых правовых последствий неисполнения обязательства. |
A meeting of legal experts was held at Geneva in June 1996 to develop the guiding principles. |
В июне 1996 года в Женеве состоялось совещание экспертов в области права, посвященное разработке руководящих принципов. |
And it may be of no consequence. |
Может, это и в самом деле не имеет значения. |
I trust that there is nothing of consequence which I have overlooked? |
Надеюсь, я ничего серьезного не упустил? |
And now it happened that the fortunes of Philip Carey, of no consequence to any but himself, were affected by the events through which his country was passing. |
А затем случилось так, что на судьбе Филипа Кэри, которая имела значение только для него самого, отразились события, захватившие всю его страну. |
Don't you think I'm going to suffer the consequences as well? |
Ты не думаешь, что я тоже буду страдать из-за последствий? |
Now if you're unwilling to cooperate, there will be consequences for you, either for not reporting Ray to the flight surgeon and preventing him from flying. |
Если ты не будешь помогать им, тебе придется столкнуться с последствиями, или из-за того, что не доложила о Рейе бортовому врачу, тем самым не предотвратив полет. |
Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media. |
Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ. |
You claim to love our legal system so much, answer the question. |
Вы же клялись в любви к нашей правовой системе, ответьте на вопрос. |
The most widely prevailing view on how to best account for logical consequence is to appeal to formality. |
Наиболее широко распространенным мнением о том, как лучше всего объяснить логические следствия, является обращение к формальности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face legal consequences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face legal consequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, legal, consequences , а также произношение и транскрипцию к «face legal consequences». Также, к фразе «face legal consequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
