Falling asleep to the sound of waves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Falling asleep to the sound of waves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
засыпание к звуку волн
Translate

- falling [verb]

noun: падение, понижение, впадина

adjective: падающий, понижающийся

- asleep [adjective]

adjective: спящий, заснувший навеки, тупой, вялый, затекший

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- waves [noun]

noun: море



It's gonna smell so awesome. I love falling asleep to the sound of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду пахнуть просто нереально, мне нравится засыпать под треск костра.

The Prince wanders for some time in the park before falling asleep at the green seat appointed by Aglaya as their meeting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь некоторое время бродит по парку, прежде чем заснуть на зеленой скамейке, назначенной Аглаей местом их встречи.

He ends up in the hospital after falling asleep in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попадает в больницу после того, как засыпает в снегу.

On Taystee's recommendation, they induce vomiting to purge the medication and try to keep Brook from falling asleep at breakfast the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации Тэйсти, они вызывают рвоту, чтобы очистить лекарство и попытаться удержать Брук от засыпания за завтраком на следующее утро.

For some people, sensations from the previous night's dreams are sometimes spontaneously experienced in falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей ощущения от сновидений предыдущей ночи иногда спонтанно переживаются при засыпании.

And, according to news.com.au, half of all Norwegian airline pilots admitted to falling asleep in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сайта news.com.au, каждый второй пилот норвежских авиакомпаний признался, что засыпал в кабине.

Julia had settled down on her side and seemed to be already on the point of falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия перевернулась на бок и совсем уже засыпала.

You would want YouTube to know something about, say, falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы, может, хотели, чтобы YouTube умел переходить в спящий режим.

Every night, Harvey would whisper, I love you into my ear just as I was falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь Харви нашёптывал мне на ухо Я люблю тебя, пока я не засыпала.

Furthermore, the elderly often wake several times throughout the night and have difficulty falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи.

Interns admitted falling asleep during lectures, during rounds, and even during surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерны признавались, что засыпали во время лекций, во время обходов и даже во время операций.

If he persisted in talking of such subjects, she had a disconcerting habit of falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он все-таки продолжал говорить на эти темы, она обыкновенно засыпала, чем приводила его в замешательство.

One in four U.S. high school students admits to falling asleep in class at least once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четвертый американский старшеклассник признается, что засыпает в классе по крайней мере раз в неделю.

Along with vivid dreaming, people with narcolepsy are known to have audio or visual hallucinations prior to falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с яркими сновидениями, люди с нарколепсией, как известно, имеют звуковые или визуальные галлюцинации перед тем, как заснуть.

The pregnant Mexican women are falling asleep on the tacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные мексиканки засыпают на тако.

Fourth, all symptoms clear up directly after falling asleep and usually come back after waking during an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, все симптомы исчезают сразу после засыпания и обычно возвращаются после пробуждения во время приступа.

He turned resignedly towards the wall, and having closed his eyes, ended by falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и, наконец,заснул.

Many cultural stories have been told about people falling asleep for extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рассказано много культурных историй о том, как люди засыпали в течение длительного периода времени.

There is nothing more dangerous than falling asleep on a magic carpet without having first taken the necessary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего опасней, чем заснуть без необходимых предосторожностей на ковре- самолёте.

He kept falling asleep, perhaps because of the medicine he'd just taken, and then waking up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засыпал, может быть от лекарства, и просыпался.

The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет.

I keep falling asleep That's why I'm skating

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я катаюсь, чтобы не заснуть.

Narcolepsy attacks are more common when the individual is falling asleep; ISP and RISP attacks are more common upon awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступы нарколепсии чаще встречаются, когда человек засыпает; приступы ISP и RISP чаще встречаются при пробуждении.

The Induction was included in full, with Sly remaining at the front of the stage after Act 1, Scene 1, and slowly falling asleep over the course of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводная часть была включена полностью, причем Слай оставался в передней части сцены после первого акта, сцены 1, и медленно засыпал по ходу пьесы.

I was caught falling asleep at a town hall meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заметили спящим на щаседании городского совета.

Falling asleep earlier will in turn automatically help to advance their circadian clocks due to decreased light exposure in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее засыпание, в свою очередь, автоматически поможет ускорить их циркадные часы из-за снижения освещенности вечером.

After eventually falling asleep and being taken to bed, Ben awakes to find Cass is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в конце концов заснул и его отнесли в постель, Бен просыпается и обнаруживает, что касс пропала.

It was a most melancholy vigil and ended by each of us falling asleep in our chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это томительное бдение закончилось тем, что и сэр Генри и ваш покорный слуга оба заснули, сидя в креслах.

And if she has trouble falling asleep, try taking her for a ride in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она никак не будет засыпать, попробуй покатать её на машине.

It was hard to breathe and his limbs kept falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно дышать, и его конечности продолжали засыпать.

You might have a hard time falling asleep if I'm poking you every five seconds with a new question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тебе будет тяжело заснуть, если я буду будить тебя каждые пять секунд с новым вопросом.

This is thought to be caused by frequent nocturnal awakenings and fear of falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это вызвано частыми ночными пробуждениями и страхом заснуть.

Nightingale had also reached the limits of his endurance, but he was frightened at the prospect of falling asleep, leaving nobody on watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найтингейл тоже исчерпал свою стойкость, но боялся заснуть и оставить их без охраны.

In contrast, people with DSPD have difficulty falling asleep before their usual sleep time, even if they are sleep-deprived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с ДСПД испытывают трудности с засыпанием раньше обычного времени сна, даже если они лишены сна.

Due to this, he is prone to falling asleep even while riding his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого он склонен засыпать даже во время езды на велосипеде.

We were cramming for the anthro final. Everyone was falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зубрили к экзамену по антропологии, все стали засыпать.

Yeah, but I keep falling asleep, so he sent me out to walk around and wake myself up because a tiny, fragile baby's life is in my very tired hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я продолжаю засыпать, и он послал меня прогуляться и проснуться, потому что крошечная , хрупкая жизнь ребенка в моих очень уставших руках.

I dream about taking a bottle of pills, drinking alcohol, and falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю принять целую упаковку таблеток, выпить немного алкоголя и заснуть.

Odysseus takes a barrel of wine, and the Cyclops drinks it, falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей берет бочонок вина, и Циклоп пьет его, засыпая.

If you understood the true meaning of filial piety, you could not be falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаете постичь смысл Благочестия поколений, то Вы выбрали неподходящее время для сна.

That night, Sylvia whispered to Jenny to secretly give her a glass of water before falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь Сильвия шепотом попросила Дженни тайком дать ей стакан воды, прежде чем заснуть.

They improve sleep-related problems by shortening the time spent in bed before falling asleep, prolonging the sleep time, and, in general, reducing wakefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улучшают проблемы, связанные со сном, сокращая время, проведенное в постели перед сном, продлевая время сна и, в целом, уменьшая бодрствование.

Falling asleep while defecating, I don't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уснуть на унитазе - меня это не беспокоит.

Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить.

For example, Robert Stickgold recounts having experienced the touch of rocks while falling asleep after mountain climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Роберт Стикголд рассказывает, что испытал прикосновение камней, засыпая после восхождения на гору.

She dropped out after repeatedly falling asleep in class, focusing instead on stripping and modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила учебу после того, как несколько раз засыпала в классе, сосредоточившись вместо этого на стриптизе и моделировании.

I'm doing this story on fire safety, and people burning up from falling asleep smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю сюжет о пожарах, когда люди засыпают с сигаретой.

In elderly people, there is an association between use of medication containing caffeine and difficulty in falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пожилых людей существует связь между употреблением лекарств, содержащих кофеин, и трудностями засыпания.

I can remember a long journey down to Bath, sleeping in a field, I can remember expensive food, waiting up all night to the see the band that you wanted to see and then falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню долгое путешествие в Бат, спали в поле, помню дорогую еду, ожидание всю ночь, чтобы увидеть желаемую группу, а затем спать.

Air traffic controllers were under scrutiny when in 2010 there were 10 incidents of controllers falling asleep while on shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиадиспетчеры находились под пристальным вниманием, когда в 2010 году было зафиксировано 10 случаев засыпания диспетчеров во время смены.

I left her asleep at half past 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила ее спящей в половине третьего.

Ever stop breathing when you're asleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь задыхался во сне? Да, постоянно.

One night soon after this, he tapped on Scarlett's door long after the house was asleep and sheepishly exhibited a leg peppered with small shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого как-то ночью он постучался к Скарлетт, когда весь дом уже спал, и смущенно показал ей свою ногу с порядочным зарядом дроби в икре.

Anselmo was already asleep in a corner, rolled in his blanket and his cape, not even his nose showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо уже спал в уголке, завернувшись с головой в одеяло и плащ.

She's probably at home, asleep right now... with her pink coverlet tucked up tight and her stuffed animals looking down over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, наверное, уже дома, в кровати, лежит под розовым одеяльцем, а на неё смотрят плюшевые звери.

And tonight, when you are all fast asleep I'm going to crawl through your window and give you all a big hug !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня вечером, когда Вы - все крепко спит l собираюсь ползать через ваше окно и давать Вам большое объятие!

She fell asleep but still kept his hand in hers; she waked up frequently, looked at him, as though afraid he would go away, and dropped asleep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заснула, но, всё еще не выпуская его руки из своей, просыпалась часто, взглядывала на него, точно боясь, что он уйдет, и опять засыпала.

John falls asleep and has a vision of his daughter in a field, but with an older man wearing grey clothing, whom he has seen before in hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон засыпает и видит свою дочь в поле, но с пожилым мужчиной в серой одежде, которого он видел раньше в галлюцинациях.

Two of the expeditions were successful, with Fort Duquesne and Louisbourg falling to sizable British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две экспедиции увенчались успехом, и Форт Дюкен и Луисбург пали под натиском значительных британских сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «falling asleep to the sound of waves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «falling asleep to the sound of waves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: falling, asleep, to, the, sound, of, waves , а также произношение и транскрипцию к «falling asleep to the sound of waves». Также, к фразе «falling asleep to the sound of waves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information