Fighting wars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fire fighting machine - пожарная машина
like fighting - как боевые
were fighting over - дрались над
fire fighting apparatus - Противопожарные устройства пожарных
fighting it - борьбы с ним
from fighting - от боевых действий
freedom fighting - борьба свободы
lull in the fighting - Затишье в боевых действиях
fighting for freedom - борьба за свободу
fighting in chechnya - боевые действия в Чечне
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
of two world wars - двух мировых войн
wars fought over - войны боролись за
wars of liberation - освободительные войны
clone wars - войны клонов
star wars the clone wars - Звездные войны Войны Клонов
civil wars - гражданские войны
trade wars - торговые войны
old wars - старые войны
wars begin in the minds of men - войны начинаются в умах людей
between the wars - между войнами
Синонимы к wars: fight, combat, (military) action, crusade, conflict, skirmish, clash, encounter, attack, hostilities
Антонимы к wars: peace, accord, agreement, appeasement, armistice, ceasefire, cessation of hostilities, conciliation, de escalation, end of hostilities
Значение wars: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.
Also on Memorial Day it is common to fly the flag at half staff, until noon, in remembrance of those who lost their lives fighting in U.S. wars. |
Также в День поминовения принято поднимать флаг в полдень, до полудня, в память о тех, кто погиб, сражаясь в американских войнах. |
Wars became less frequent in the 20th century, with Bolivia-Paraguay and Peru-Ecuador fighting the last inter-state wars. |
Войны стали менее частыми в XX веке, когда Боливия-Парагвай и Перу-Эквадор вели последние межгосударственные войны. |
Early on, he participated in some fierce fighting during the wars against Napoleon and the French Emperor's allies. |
В самом начале он участвовал в нескольких ожесточенных боях во время войн против Наполеона и союзников французского императора. |
The use of robots in warfare, although traditionally a topic for science fiction, is being researched as a possible future means of fighting wars. |
Использование роботов в военных действиях, хотя традиционно тема для научной фантастики, исследуется как возможное будущее средство ведения войн. |
I'm not fighting your wars anymore. |
Я уже не твой солдатик. |
The fire nation has spent too much of its history fighting nonsense wars, and I refuse to drag my nation into another one unless there's no other choice. |
Народ Огня слишком долго проливал кровь в бессмысленных сражениях, и я не дам впутать мою нацию в очередную войну, пока есть другой выход. |
We told ourselves we were fighting for the oppressed, but these were unwinnable wars. |
Мы сказали себе, что мы боремся за честь угнетённых, но это были войны, в которых нельзя победить. |
Instead actual fighting has largely been a matter of civil wars and insurgencies. |
Вместо этого фактические боевые действия в основном сводились к гражданским войнам и мятежам. |
His initial assignment was in Florida fighting in the second of the Seminole Wars. |
Его первоначальное назначение было во Флориду, где он участвовал во второй войне семинолов. |
The subsequent risk is that research will be channeled toward weaponization — toward making the brain a tool for fighting wars more effectively. |
Но здесь существует опасность, что такого рода исследования перейдут в военную сферу, чтобы сделать мозг инструментом более эффективного ведения войн. |
The war is unique among Indian Wars because it was a three-way conflict, with mounted Timpanogos Utes led by Antonga Black Hawk fighting federal and LDS authorities. |
Война уникальна среди индийских войн, потому что это был трехсторонний конфликт, с конными Тимпаногосскими утесами во главе с Антонгой Черным ястребом, сражающимся с федеральными властями и властями СПД. |
The fighting involved around 250,000 troops and left at least 70,000 casualties, making Borodino the deadliest day of the Napoleonic Wars. |
В боях участвовало около 250 000 солдат, а потери составили не менее 70 000 человек, что сделало Бородино самым смертоносным днем Наполеоновских войн. |
They'll be flopping their filthy atoms bombs up here, fighting for bases to have wars. |
Они же сразу примутся сбрасывать здесь свои мерзкие атомные бомбы, драться за базы для новых войн. |
Most of us will die in Vietnam, but at least it'll teach America a valuable lesson on fighting needless wars. |
Большинство из нас погибнут во Вьетнаме, но зато Америка получит важный урок, и не станет вести бессмысленные войны. |
Rome had engaged in foreign wars in 161; Marcus Aurelius and his colleague Lucius Verus were in the north fighting the Marcomanni. |
В 161 году Рим участвовал в иностранных войнах; Марк Аврелий и его коллега Луций Вер сражались на севере с Маркоманнами. |
The Elder Gods created a fighting tournament called Mortal Kombat to reduce the wars between the realms. |
Старшие Боги создали боевой турнир под названием Mortal Kombat, чтобы уменьшить количество войн между королевствами. |
At times, there have been some real problems with the dissident articles, edit wars, fighting, etc. |
Временами возникали какие-то реальные проблемы с диссидентскими статьями, редакторскими войнами, боями и т. д. |
They want to enslave us to use us for fighting their senseless wars of conquest. |
Они хотят поработить нас, чтобы мы сражались в их бессмысленных войнах. |
Otherwise, we will continue to invest in wars and conflicts, or in fighting crime and domestic instability, rather than in promoting development and thereby eliminating poverty. |
Иначе мы продолжим инвестировать войны и конфликты, или борьбу с преступностью и внутренней неустойчивостью, а не продвигать развитие и таким образом устранять бедность. |
The Tenth played a crucial part in the Gallic Wars, fighting under Caesar in virtually every battle. |
Десятая играла решающую роль в галльских войнах, сражаясь при Цезаре практически в каждой битве. |
Still in the 19th century, the Militia units also had an important role in the Liberal Wars, with the majority of those troops fighting on the side of King Miguel. |
Еще в 19 веке отряды ополчения также играли важную роль в либеральных войнах, причем большинство этих войск сражалось на стороне короля Мигеля. |
The Pax Romana was not immediate, despite the end of the civil wars, because fighting continued in Hispania and in the Alps. |
Римский Пакс не был немедленным, несмотря на окончание гражданских войн, потому что боевые действия продолжались в Испании и в Альпах. |
The two finally agree to settle their differences so they can both help King Louis to relax after fighting his wars. |
Эти двое, наконец, соглашаются уладить свои разногласия, чтобы они оба могли помочь королю Людовику расслабиться после ведения своих войн. |
Gideon is maybe the most brutal enforcer I've come across in 20 years of fighting drug wars. |
Гидеон, пожалуй, самый жестокий головорез, с которым я сталкивался за 20 лет борьбы с войнами наркоторговцев. |
The imperial army bogged down in long, futile wars against the more aggressive Marathas, lost its fighting spirit. |
Имперская армия увязла в долгих, бесплодных войнах с более агрессивными Маратхами, потеряла свой боевой дух. |
Darth Maul's lightsaber-fighting style served as the inspiration for the 2003 viral video Star Wars Kid. |
Стиль боя на световых мечах Дарта Мола послужил вдохновением для вирусного видео Star Wars Kid 2003 года. |
Star Wars — the real Star Wars, with grand destinies and planet-killing weapons and black-masked villains fighting young people who yearn to see the galaxy — is back. |
«Звездные войны» — настоящие «Звездные войны», с великими судьбами, разрушающим планеты оружием и злодеями в черных масках, воюющими с молодыми людьми, которые мечтают посмотреть галактику — они вернулись. |
In the latter wars the majority of the fighting was done by Maori fighting on behalf of themselves and the NZ Government. |
В последних войнах большую часть боевых действий вели маори, сражавшиеся от своего имени и от имени правительства Новой Зеландии. |
In the work, Caesar describes the battles that took place during the nine years that he spent fighting local armies in the Gallic Wars. |
В этой работе Цезарь описывает сражения, которые происходили в течение девяти лет, которые он провел, сражаясь с местными армиями в галльских войнах. |
The story line in magazines and cinema that most appealed to boys was the glamorous heroism of British soldiers fighting wars that were exciting and just. |
Сюжетная линия в журналах и кино, которая больше всего привлекала мальчиков, была гламурным героизмом британских солдат, сражающихся в войнах, которые были захватывающими и справедливыми. |
The JWV argued that their achievements have been fighting wars. |
Еврейская ассоциация ветеранов аргументировала тем, что их достижения заключаются в ведении войн. |
Players assume the role of a Rebel pilot fighting the Galactic Empire before and during the climactic battle of the first Star Wars film. |
Игроки берут на себя роль мятежного пилота, сражающегося с Галактической Империей до и во время кульминационной битвы первого фильма Звездные войны. |
In 1571, Norreys served as a volunteer under Admiral Coligny, fighting on the Huguenot side during the French Wars of Religion. |
В 1571 году Норрейс служил добровольцем под командованием адмирала Колиньи, сражаясь на стороне гугенотов во время французских религиозных войн. |
Я устал от этой войны... устал сражаться. |
|
“I do find it odd that a cease-fire agreement is announced between the U.S. and Russia when, in fact, we are not fighting.” |
— Мне кажется странным то, что объявлено соглашение о прекращении огня между США и Россией, хотя мы на самом деле не воюем». |
The disappearance of wars, of street wars as well as of wars on the frontiers, such is the inevitable progression. |
Исчезновение войн, - как уличных войн, так и войн на границах государства, - вот в чем скажется неизбежный прогресс. |
Fighting with microphones Freezing down to my bones And to top it all off I'm with you |
Сражаюсь с микрофонами, промерзаю до костей, и в довершение всего - ты на мою голову. |
Я поклялся никогда не переставать бороться за правое дело. |
|
Мы не хотим,чтобы мелкие войны за территорию замедлили сбор информации. |
|
There's only fighting or laying down. |
Или бороться, или сдаться. |
It fit with his image as a rebel fighting the establishment. |
Это соответствовало его образу бунтаря. |
The fighting ended only after President Woodrow Wilson sent in federal troops. |
Боевые действия закончились только после того, как президент Вудро Вильсон направил туда федеральные войска. |
Like it or not, there’s simply no fighting it; that style is extraordinarily common and well entrenched—both in print and on the Web. |
Нравится вам это или нет, но с этим просто невозможно бороться; этот стиль чрезвычайно распространен и хорошо укоренился—как в печати, так и в Интернете. |
In 2000, Konami released an arcade game based on the franchise titled Fighting Mania. |
В 2000 году Konami выпустила аркадную игру, основанную на франшизе под названием Fighting Mania. |
Many were assigned to fight against Native Americans in the wars in the Western frontier states. |
Многие из них были назначены для борьбы с коренными американцами в войнах в западных пограничных штатах. |
Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов. |
Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage. |
Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться. |
During the frequent fighting, Al-Bashir allegedly looted the impoverished nation of much of its wealth. |
Во время частых боевых действий аль-Башир якобы разграбил большую часть богатств обнищавшей нации. |
A pair of Siamese fighting fish spawning under their bubble nest. |
Пара сиамских бойцовых рыбок мечет икру под своим пузырчатым гнездом. |
After severe fighting, Butler extricated his army from battle, withdrawing again to his Bermuda Hundred line. |
После ожесточенных боев Батлер вывел свою армию из боя, снова отступив к линии бермудской сотни. |
A step up from the original in every way, MK II was, and still is, a solid, violent game that's an essential title to grab for any serious fan of fighting games. |
Шаг вперед от оригинала во всех отношениях, MK II был, и все еще является, твердой, жестокой игрой, которая является важным названием, чтобы захватить для любого серьезного поклонника файтингов. |
After heavy fighting, Russia seized the Chechen base in the village of Goragorsky, west of the city. |
После тяжелых боев Россия захватила Чеченскую базу в поселке Горагорский, к западу от города. |
During this period, fighting consisted mainly of artillery duels and raids. |
В этот период боевые действия состояли в основном из артиллерийских дуэлей и налетов. |
In 2011, the actress featured in a collaborative video between Star Wars and Stand Up to Cancer, which aimed to raise funds for cancer research. |
В 2011 году актриса снялась в совместном видео между Star Wars и Stand Up to Cancer, целью которого был сбор средств на исследования рака. |
One practitioner was Nevin S. Scrimshaw fighting protein deficiency in India and Guatemala. |
Одним из практикующих был Невин С. Скримшоу, борющийся с дефицитом белка в Индии и Гватемале. |
A succession of wars followed from 1858 to 1868 between the Basotho kingdom and the Boer republic of Orange Free State. |
С 1858 по 1868 год последовала череда войн между Королевством Басото и бурской Республикой оранжевого Свободного государства. |
During the Korean and Vietnam wars, the flak jacket was changed and the manganese steel plates were replaced by other materials. |
Во время Корейской и Вьетнамской войн бронежилет был заменен, а пластины из марганцевой стали заменены другими материалами. |
Further animated series began to be released in the 2000s, the first two of which focused on the Clone Wars. |
Дальнейшие мультсериалы начали выходить в 2000-х годах, первые два из которых были посвящены войнам клонов. |
The fact is, the story of Darth Vader and the cultural phenomenon of Star Wars is more than George Lucas's latest revision. |
Дело в том, что история Дарта Вейдера и культурный феномен Звездных Войн - это больше, чем последняя редакция Джорджа Лукаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighting wars».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighting wars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighting, wars , а также произношение и транскрипцию к «fighting wars». Также, к фразе «fighting wars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
