Filled with the holy spirit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be filled with wrath - исполниться ярости
green filled - зеленый заполнены
p.a. glass filled nylon - агентство печати стакан, наполненный нейлон
filled with sunshine - наполненный солнцем
were filled - были заполнены
have been filled with - были заполнены
posts had been filled - должности были заполнены
will be automatically filled - будут автоматически заполнены
to be filled - должны быть заполнены
filled with color - заполнены цветом
Синонимы к filled: fill to the brim, charge, fill up, top up, make full, cram (into), throng, overfill, squeeze into, pack (into)
Антонимы к filled: empty, empty, take, take up, clean up, free
Значение filled: put someone or something into (a space or container) so that it is completely or almost completely full.
confrontational with - конфронтационный с
diamonds with - алмазы
student with - студент
interactive with - интерактивный
with lowered - с понижена
with wool - с шерстью
with glitter - с блеском
hero with - герой с
thereof with - его с
grouping with - группировка с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
rests to secure the patient on the table - упоры для фиксации тела больного
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
from the first page to the last - от первой до последней страницы
in the context of the financial crisis - в условиях финансового кризиса
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
treaty on the prohibition of the emplacement - Договор о запрещении размещения
the export-import bank of the united states - экспортно-импортный банк Соединенных Штатов
out in the middle of the night - в середине ночи
on the other side of the tracks - с другой стороны следов
the highest point of the city - самая высокая точка города
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
holy person - святой человек
holy war - Священная война
holy isle - Холи-Айл
college of the holy cross - Колледж Святого Креста
exaltation of the holy cross - воздвижение креста
holy supper - святое причастие
in the name of holy spirit - во имя святого духа
holy saturday - святой субботы
to take holy orders - принимать духовный сан
the descent of the holy spirit - сошествие святого духа
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
adjective: спиртовой, спиритический
verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать
spirit off - дух
pure spirit - чистый дух
inspire the spirit - вдохновлять дух
excellence spirit - совершенство духа
spirit and pride. - дух и гордость.
a spirit - дух
spirit like - дух как
supportive spirit - поддерживает дух
in the spirit of mutual - в духе взаимного
is in this spirit - в этом духе
Синонимы к spirit: soul, id, inner man/woman, psyche, ego, (inner) self, pneuma, inner being, mind, ghost
Антонимы к spirit: body, reality, being
Значение spirit: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.
While the baptism with the Holy Spirit is a definite experience in a believer's life, Pentecostals view it as just the beginning of living a Spirit-filled life. |
В то время как крещение Святым Духом является определенным опытом в жизни верующего, пятидесятники рассматривают его как только начало жизни, наполненной духом. |
While the Spirit dwells in every Christian, Pentecostals believe that all Christians should seek to be filled with him. |
В то время как дух обитает в каждом христианине, пятидесятники верят, что все христиане должны стремиться наполниться им. |
Not all Spirit-filled believers possess the gift of tongues. |
Не все исполненные Духом верующие обладают даром языков. |
But be filled with the spirit, speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord. Giving thanks always for all things. |
Но исполняйтесь духом, назидая себя псалмами и песнопениями, воспевая в сердцах ваших Господа, благодаря всегда Бога за все. |
They claim to be filled with the spirit. |
Они утверждают, что наполнены духом. |
they're filled with liquid and they work like a spirit level they Tell us what's up and what's down |
Они наполнены жидкостью, и работают наподобие уровня. Благодаря им мы знаем, что находится вверху, а что внизу. |
From a spirit of contradiction she hung up near the bedside of the patient a basin filled with holy-water and a branch of box. |
Из духа противоречия она даже повесила над изголовьем больного чашу со святой водой и ветку букса. |
Any Spirit-filled Christian, according to Pentecostal theology, has the potential, as with all the gifts, to prophesy. |
Любой исполненный духом христианин, согласно Пятидесятническому богословию, имеет потенциал пророчествовать, как и все дары. |
It is distinguished by belief in the baptism in the Holy Spirit that enables a Christian to live a Spirit-filled and empowered life. |
Она отличается верой в крещение Святым Духом, которое позволяет христианину жить наполненной духом и наделенной силой жизнью. |
The Apostle Paul was also filled with the Holy Spirit when Ananias of Damascus laid hands on him, and afterwards Paul was baptized with water. |
Апостол Павел также был исполнен Святого Духа, когда Анания Дамаскин возложил на него руки, а затем Павел был крещен водой. |
The Prince signified in the affirmative, and the other immediately filled some of the spirit into a tumbler. |
Принц в знак согласия кивнул, и тот наполнил ему рюмку. |
The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes. |
Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы. |
I soon got the magazine of the repeater filled again with cartridges, and once more opened fire, not on the seething black mass which was gathering at the end of the kraal, but on fugitives who bethought them to climb the wall. |
Я наполнил магазин патронами и снова открыл огонь по беглецам, которые карабкались по стене. |
I filled up the car with gas and headed over the hill into Sherman Oaks. |
Я заправила свою старушку бензином и двинула через холмы в Шерман-Оукс. |
In my culture, we believe that when you die your spirit has to climb a mountain, carrying the souls of everyone you wronged in your lifetime. |
В моей культуре, мы верим, что когда ты умираешь, твоя душа должна взобраться на гору, неся на себе души всех, чьи жизни ты искалечил. |
Therefore, we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit. |
Поэтому мы считаем, что необходимо срочно призвать к проявлению конструктивного духа. |
It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult. |
Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования. |
Back in town, the riders picked up a large number of bottles that were filled with clear liquid, as well as a broad-shouldered woman from somewhere. |
В городе седоки захватили много белых бутылочек и какую-то широкоплечую гражданку. |
Some were taking away in wheelbarrows the rubbish which filled the ditch; others were hollowing out the earth with spades. Masons were bringing bricks and repairing the walls. |
Иные вывозили в тележках сор, наполнявший ров; другие лопатками копали землю; на валу каменщики таскали кирпич, и чинили городскую стену. |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage. |
Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови. |
Well, actually, the leverage was just a fortunate byproduct of my community spirit. |
Ну, вообще-то всё так удачно сложилось из-за моего духа общности. |
И у меня есть доказательство вашего великодушия. |
|
His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit. |
Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором... |
Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination? |
Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню? |
And we've never found the right man to bring them together in the spirit of Christian harmony. |
Мы никак не могли отыскать подходящего человека, чтобы примирил их в духе гармонии христианства. |
All right, little bug, some champagne and some rectified spirit. Or 'the flames of Moscow' as the Russians put it. |
Ну, червячок - это шампанское и чистый медицинский спирт, или огни Москвы, как говорят русские. |
Okay and let's say that this wandering spirit cannot cross the river. |
Да. И если это бродячий дух, который не может пересечь реку... |
All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I. |
Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я. |
An anthem is an epic song, filled with a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself. |
Гимн - это эпическая песня, наполненнная бурей эмоций которые даже больше чем ты сам. |
As the enchantment takes hold, Mary's spirit will be free to leave this earthly plane. |
Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел. |
A free spirit, just like his mother. |
Любит свободу. Как его мама. |
On the day, Kenneth's mouth will be filled with wasabi so he don't do so much... |
Завтра рот Кеннета будет набит соусом васаби, чтобы он особенно не... |
Now I look around me and I see crews filled with men who've only ever won a prize through surrender. |
Но я смотрю вокруг и вижу команды, которые не боролись, потому что им все сдаются и так. |
To know that my father had to resort to ask me help from me, his only remaining son The one who is used to saw in the ranch filled me with sadness. |
Мысль о том, что отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью. |
Там полно народу, яркого света и машин. |
|
Можно было бы заполнить три тысячи бочек за один день. |
|
All of his actions since may have been influenced by the dark spirit he was joined with. |
С тех пор на все его действия мог влиять темный дух, с которым его соединили. |
And without knowing the facts, you naturally filled in all the blanks. |
И, не зная фактов, вы, конечно, додумали остальное. |
I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh! |
Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О! |
There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms? |
Мы можем отдать на благотворительность 4 000 долларов, так что кто заполнил свои бланки? |
Dear Heavenly Father... our hearts are filled with great happiness... for the union of Randall and Jeannie... |
Отец наш Небесный, наши сердца полны счастья от соединения Рэндалла и Джинни... |
Suppose that it was not the spirit of Emily Arundel who spoke with us. Suppose that it was the subconscious mind of Isabel Tripp. |
Но, предположим, с нами говорил не дух Эмили Арендел, а подсознание Изабель Трип. |
His wife, too, filled him with stupefaction and admiration by the ingenuity of her mind, the value of her information, and the number of her acquaintances. |
Что касается его супруги, то она изумляла и восхищала его гибкостью своего ума, своей исключительной осведомленностью и своими широкими связями. |
Pulmonary sac is filled with blood, likely leading to severe cardiogenic shock. |
Лёгочный мешок наполнен кровью, что скорее всего привело к кардиогенному шоку. |
In an interdisciplinary team approach, members of the core team will often rôle-blend, taking on tasks usually filled by people in different roles on the team. |
При междисциплинарном командном подходе члены основной команды часто смешиваются, беря на себя задачи, обычно выполняемые людьми в разных ролях в команде. |
The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life. |
Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь. |
For Chanel, the number five was especially esteemed as signifying the pure embodiment of a thing, its spirit, its mystic meaning. |
Для Шанель число пять особенно почиталось как символ чистого воплощения вещи, ее духа, ее мистического значения. |
In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip. |
В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек. |
In the 1778 British novel The Sylph, a sylph appears as a guardian spirit for the female protagonist. |
В британском романе 1778 года Сильфида Сильфида выступает в роли духа-хранителя для главной героини-женщины. |
According to this Faith there is one Godhead, Power, and Being of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit. |
Согласно этой вере, есть одно божество, сила и бытие Отца, Сына и Святого Духа. |
It's amazing how diseased internal organs only garner one complaint while a picture of an eye filled the page with discussion. |
Удивительно, как больные внутренние органы получают только одну жалобу, в то время как изображение глаза заполняет страницу с обсуждением. |
Infected leaves are filled with numerous black lesions that cover an obvious portion of the leaf. |
Зараженные листья заполнены многочисленными черными поражениями, которые покрывают очевидную часть листа. |
This is land-filled or recycled, along with alternative metal or plastic scraps. |
Он заполняется землей или перерабатывается вместе с альтернативными металлическими или пластиковыми отходами. |
Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening. |
Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный. |
On New Year's Eve a sauna would be held before midnight to cleanse the body and spirit for the upcoming year. |
В канун Нового года до полуночи устраивалась баня для очищения тела и духа на предстоящий год. |
During his high school years, the spirit of the school and scouting greatly influenced him. |
Во время учебы в старших классах школы дух школы и скаутинга оказал на него большое влияние. |
An account states that the gifts and payments that a shaman receives are given by his partner spirit. |
В отчете говорится, что дары и выплаты, которые получает шаман, даются его партнерским духом. |
Another well-known bad spirit was the Nahani AKA the woodsmen. |
Еще одним хорошо известным злым духом был Нахани, он же лесные жители. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filled with the holy spirit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filled with the holy spirit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filled, with, the, holy, spirit , а также произношение и транскрипцию к «filled with the holy spirit». Также, к фразе «filled with the holy spirit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.