Fixed liability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed liability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долгосрочное обязательство
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed pulley - направляющий блок

  • fixed sole oven - печь со стационарным подом

  • fixed-sieve jig - отсадочная машина с неподвижным решетом

  • intangible fixed asset - нематериальный актив

  • fixed sieve - стационарное сито

  • fixed wooden pen - стационарный деревянный садок

  • rigid fixed skewback arch - жестко закрепленная арка на опорных балках

  • fixed weigher - стационарные весы

  • fixed rate flow - постоянный расход

  • fixed residue - твердый остаток

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- liability [noun]

noun: ответственность, обязательство, задолженность, склонность, подверженность, помеха, долг

  • liability for damage - обязательство возместить ущерб

  • joint liability - солидарное обязательство

  • pro rata liability - пропорциональная ответственность

  • liability exemption - освобождение от ответственности

  • contingent liability insurance - обусловленное страхование ответственности

  • compulsory civil liability insurance - обязательное страхование гражданской ответственности

  • liability for inaccuracy - ответственность за неточности

  • long term liability - долгосрочное обязательство

  • joint and several liability - общая ответственность

  • contractual liability - договорная ответственность

  • Синонимы к liability: answerability, fault, guilt, culpability, blame, legal responsibility, accountability, responsibility, financial obligations, dues

    Антонимы к liability: freedom, exemption, immunity, irresponsibility, unaccountability, asset

    Значение liability: the state of being responsible for something, especially by law.



Fixed assets and long-term liabilities assigned to a specific enterprise fund are referred to as fund fixed assets and fund long-term liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные средства и долгосрочные обязательства, закрепленные за конкретным фондом предприятия, называются основными средствами фонда и долгосрочными обязательствами фонда.

Provision is for liability insurance for the two AN-26 light cargo fixed-wing aircraft at $1,800 per unit per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства выделяются для страхования гражданской ответственности в отношении двух легких транспортных самолетов АН-26 из расчета 1800 долл. США за самолет в месяц.

Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику.

At the time of the empaneling, neither being a party to a fixed game show nor fixing a game show in the first place were crimes in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена эмпанелинга ни участие в фиксированном игровом шоу, ни фиксация игрового шоу в первую очередь не были преступлениями сами по себе.

A slotted plain flap fixed below the trailing edge of the wing, and rotating about its forward edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной простой закрылок, закрепленный ниже задней кромки крыла и вращающийся вокруг его передней кромки.

When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы стояли у конторки, говорили с ночным менеджером мистером Джорджем Свайном, он, кстати, мой личный друг я всё думал, устроит ли он вам здесь хороший номер.

Keren fixed a military expression on his face and saluted as the officer approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керен зафиксировал на лице военное выражение и отдал честь, когда офицер приблизился.

Makeup man fixed the mustache too tight that i can't open my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гример зафиксировал усы так плотно, что я не могу открыть рот.

The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

Provision of $6,200 is also required for health, travel and legal liability insurance for 340 witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются также ассигнования в размере 6200 долл. США на медицинское страхование, страхование во время поездок и страхование судебных издержек 340 свидетелей.

The staff member was separated from the Organization prior to the completion of the investigation at the expiry of her fixed-term appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная сотрудница уволилась из Организации до завершения расследования в связи с истечением срока действия ее контракта ограниченной продолжительности.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку.

Font formatting is lost when using rich text in Excel 2016 [FIXED]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматирование шрифта пропадает при использовании форматированного текста в Excel 2016 [ИСПРАВЛЕНО]

The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию.

[2] — Spread value is not fixed (a floating spread).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[2] — Нефиксированное значение спреда (плавающий спред).

To maintain the fixed exchange rate the Chinese central bank would need to offset this by increasing the money supply – the opposite of what it set out to do in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сохранить установленный курс обмена, китайскому центральному банку нужно будет компенсировать его, увеличивая денежный запас - противоположное тому, что он хотел сделать в первую очередь.

Hey, I handled enough personal liability claims to know what a six-figure payout looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занималась исками по личной ответственности достаточно, чтобы знать как выглядит шестизначная выплата.

Don't worry, we fixed everything with editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, мы все исправили монтажем.

That farewell kiss, that sudden composure when the day of the dinner was fixed, weighed on my spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощальный поцелуй, внезапное спокойствие, когда день обеда был назначен, тяготили мою душу.

It was squeaky and now he's fixed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то скрипело, но он все починил.

This is the goddamned railroad, and we will do whatever we have to do to keep you freeloaders from violating our liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проклятая железная дорога, и мы всегда будем делать всё, чтобы защититься от таких нахлебников.

The unknown fixed on the young man one of those looks which penetrate into the depth of the heart and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец бросил на Франца один из тех взглядов, которые проникают до самого дна ума и сердца.

If both conditions are present, civil liability means the wrongdoer has an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соблюдены оба эти условия, наступает гражданская ответственность, и правонарушитель несет ответственность

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

Well I fixed the pipes before I went upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отремонтировал трубы, а потом пошёл наверх.

If we want Major Crimes to operate without huge liability issues hanging over our heads, we need to restructure it, and I need you to be a very big part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим, чтобы ОООП продолжал работать без того, чтобы над ним нависло обвинение в безответственности, его нужно переформировать, и в этом деле я без вас не обойдусь.

Because my eyes were fixed on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мои глаза смотрели только на тебя.

It's beginning to look like You got things fixed so I can't never win out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает казаться, что у тебя всё схвачено, чтобы только я не выигрывал.

The governor has a close relationship with the CEO, which, as you can imagine, has become a major liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор знаком с их директором, что, как вы можете понять, стало для нас главной помехой.

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

The large, pleading, dilated eyes were fixed upon her wistfully, steady in their gaze, though the poor white lips quivered like those of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл не сводила с дочери тоскливого, умоляющего взгляда широко раскрытых глаз, ее бледные губы дрожали, как у ребенка.

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

Means the longer you hang in the wind, the bigger a liability you become to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем дольше тебя не будет, тем большей угрозой ты станешь для них.

She's fixed a lock to the fence and thrown away the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повесила замок на ограду и выбросила ключ в реку.

She was of no fixed abode, but she asked for the results to be sent to the person who'd brought her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему её человеку.

It's product liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ответственность за качество продукции.

It's getting so a businessman can't expect no return from a fixed fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того уже дошло, что бизнесмен не может быть уверенным в выигрыше на договорном бое.

Based on that contract, every band member got a fixed share of 20% of the band's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этого контракта каждый участник группы получал фиксированную долю в размере 20% от дохода группы.

There are 5 helicopters for North East Ohio and, in addition, Metro Life Flight has one fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 5 вертолетов для Северо-Восточного Огайо и, кроме того, Metro Life Flight имеет один самолет с неподвижным крылом.

Later Macs could also read and write 1.44 MB HD disks in PC format with fixed rotation speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние компьютеры Mac также могли читать и записывать диски HD объемом 1,44 МБ в формате PC с фиксированной скоростью вращения.

The net asset value or NAV is the value of a vehicle's assets minus the value of its liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая стоимость активов или NAV-это стоимость активов транспортного средства за вычетом стоимости его обязательств.

The park boundaries were fixed with the addition on two one-acre parcels in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы парка были установлены с добавлением двух участков площадью в один акр в 1977 году.

The steps generally represent the overall process; however, they should be viewed as an ever-changing iterative process rather than a fixed set of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги обычно представляют собой общий процесс; однако их следует рассматривать как постоянно меняющийся итерационный процесс, а не фиксированный набор шагов.

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

Axial precession is the trend in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of 25,771.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевая прецессия - это тенденция в направлении оси вращения Земли относительно неподвижных звезд, с периодом 25 771,5 года.

Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана.

A translation, or translation operator, is an affine transformation of Euclidean space which moves every point by a fixed distance in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод, или оператор перевода, является аффинным преобразованием евклидова пространства, которое перемещает каждую точку на фиксированное расстояние в одном и том же направлении.

In particular, spelling in English only slowly became fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, орфография на английском языке только постепенно стала фиксированной.

Fixed bridges are more expensive than removable appliances but are more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные мосты стоят дороже, чем съемные приборы, но они более стабильны.

The user's password was used as a key to encrypt a fixed value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль пользователя использовался в качестве ключа для шифрования фиксированного значения.

I went over your changes and fixed one or two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел ваши изменения и исправил одно или два слова.

While a clean opinion means that the figures are true and fair, a qualified opinion means that there are minor issues still to be fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как чистое мнение означает, что цифры верны и справедливы, квалифицированное мнение означает, что есть незначительные проблемы, которые еще предстоит решить.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

IBM's German division had paid $3 million into the fund, while making it clear they were not admitting liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое подразделение IBM внесло в фонд 3 миллиона долларов, дав при этом понять, что они не признают своей ответственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed liability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed liability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, liability , а также произношение и транскрипцию к «fixed liability». Также, к фразе «fixed liability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information