Follow the current trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
follow-up observation - изучение отдаленных результатов
follow her lead - следовать ей вести
to follow a warm scent - следовать запах теплой
is an example to follow - является примером, чтобы следовать
procedure to follow - Процедура наблюдения
follow what - следовать, что
have a duty to follow - обязаны следовать
follow the instructions on - следуйте инструкциям на
for immediate follow-up - для непосредственного наблюдения
follow the terms - соблюдать условия
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
quick off the mark - быстро отключить отметку
toss of the coin - жеребьевка
the upper crust - верхняя корка
be on the market - быть на рынке
it must be the case that - это должно быть так,
get someone on the phone - получить кого-нибудь по телефону
the whole ball of wax - весь шар из воска
officer of the law - должностное лицо закона
sitting on the fence - сидя на заборе
close to the bone - близко к кости
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
current cutoff - отсечка тока
compressed gas insulation direct current power transmission line - линия электропередачи постоянного тока с газовой изоляцией под давлением
off-state current - Остаточный ток
current local regulations - текущие местные нормы и правила
current financial framework - текущая финансовая структура
ultra low current - ультра низкий ток
current is measured - ток измеряется
superimposed alternating current - наложенный переменный ток
current config - текущая конфигурация
maximum continuous current - Максимальный непрерывный ток
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
noun: тенденция, направление, устремленность
verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться
value trends - тенденции стоимости
reflecting the trends - отражая тенденции
trends and issues - тенденции и проблемы
trends which - тенденции,
important trends - важные тенденции
pollution trends - тенденции загрязнения
export trends - тенденции экспорта
defining trends - определение тенденций
trends in progress - тенденции прогресса
reflection of trends - отражение тенденций
Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift
Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate
Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.
Many current Chinese architectural designs follow post-modern and western styles. |
Многие современные китайские архитектурные проекты следуют постмодернистским и западным стилям. |
So, while 2016 may be the year of populism in politics, it does not follow that “isolationism” is an accurate description of current American attitudes toward the world. |
Хотя 2016 год, может быть, и стал годом популизма в политике, это не означает, что слово «изоляционизм» точно описывает нынешние американские настроения по поводу окружающего мира. |
Failure to follow current and voltage limitations can result in an explosion. |
Несоблюдение ограничений по току и напряжению может привести к взрыву. |
плывёшь по течению, плетёшься за толпой в тяжёлом молчании лета. |
|
If it's current in English, we follow that usage. |
Если это актуально в английском языке, мы следуем этому использованию. |
OTOH, this is heavily used and the current usage doesn't seem to follow the documentation so I thought I'd ask for feedback. |
OTOH, это сильно используется, и текущее использование, кажется, не соответствует документации, поэтому я подумал, что попрошу обратной связи. |
It will follow the usual rollout process, with the current contents being archived to the latest subpage archive, and the current header templates being copied across. |
Он будет следовать обычному процессу развертывания, при котором текущее содержимое архивируется в последний архив подстраниц, а текущие шаблоны заголовков копируются. |
If an antivirus program quarantines or deletes the current Exchange log file, follow these steps. |
Если антивирусная программа отправила на карантин или удалила файл журнала Exchange, выполните следующие действия. |
In addition, procedures continue to evolve rapidly, so long follow-up data do not accurately reflect current procedural methods. |
Кроме того, процедуры продолжают быстро эволюционировать, поэтому данные о длительных последующих действиях не всегда точно отражают существующие процедурные методы. |
Whether the search is for current life or for fossil evidence of past life, “follow the water” continues to be a useful strategy. |
Принцип «следуй за водой» — это по-прежнему полезная стратегия, как при поисках существующей жизни, так и в исследованиях окаменелостей в поисках жизни прошлой. |
Ethiopia would carefully follow up the various proposals put forward in that connection during the general debate at the current session of the General Assembly. |
Эфиопия будет внимательно следить за судьбой различных предложений, выдвинутых в этой связи в ходе общих прений на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
Current methods in treating early-onset schizophrenia follow a similar approach to the treatment of adult schizophrenia. |
Современные методы лечения ранней шизофрении следуют аналогичному подходу к лечению взрослой шизофрении. |
It is simply to proceed following the current passage until a junction is reached, and then to make a random decision about the next direction to follow. |
Это просто следовать по текущему проходу до тех пор, пока не будет достигнуто соединение, а затем принять случайное решение о следующем направлении, чтобы следовать. |
The current follow-up process consists of notifying a community of the offender's status once a person has been arrested and convicted. |
Нынешний последующий процесс состоит в уведомлении сообщества о статусе правонарушителя после того, как тот или иной человек был арестован и осужден. |
The Dissenter website also features a news ticker on which users can follow current events. |
На веб-сайте Dissenter также есть новостной тикер, с помощью которого пользователи могут следить за текущими событиями. |
She leaves Craigh na Dun, gets lost, turns back, tries to follow the Findhorn river, takes a misstep, and then is swept away by the current, all the way down to the Darnaway Forest. |
Спускаясь с холма Крейг-на-Дун, она заблудилась, повернула назад, пытаясь двигаться вдоль реки Финдхорн, подскользнулась, и течение унесло ее вниз, к Дарнауэйскому лесу. |
Current independents follow a very different program format from their predecessors. |
Нынешние индивидуалки придерживаются совершенно иного формата программ, чем их предшественники. |
The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential. |
Существующая система направлена на усиление гендерных функций, поощряя детей следовать принятым в культуре рамкам, вместо развития их индивидуальных увлечений и потенциала. |
She jumps out of the car, you follow. |
Она выпрыгивает из машины, вы бежите следом. |
He would dab each bug with paint and watch them on video, replaying the recording over and over to follow different individuals. |
Он помечал каждое насекомое краской и наблюдал за ними на видео — он вновь и вновь просматривал запись, наблюдая за отдельными особями. |
Следовать уклону, значило спускаться к реке. |
|
If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased. |
Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается. |
You can type print at any time in parted to display the current partition table. |
Вы можете в любое время набрать print в parted, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов. |
Based on the Board's current assessment, the project will not be finished in 2013 as planned, unless the renovation work progresses more quickly than forecast. |
По нынешней оценке Комиссии, проект не будет завершен в 2013 году, как планировалось, если только ремонтные работы не будут проходить быстрее, чем прогнозировалось. |
A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual. |
Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам. |
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. |
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
Develop product standards and follow the development in relation to new chemical substances. |
Разработка экологических требований к продукции и дальнейшее осуществление этой деятельности в связи с появлением новых химических веществ. |
The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations. |
Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы. |
Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men. |
Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей. |
The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009. |
Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года. |
Enter any Microsoft account or follow the prompts to create a new one. |
Выполните вход с помощью любой учетной записи Майкрософт или следуйте инструкциям, чтобы создать новую. |
Yes, I says. I feed a whole dam kitchen full of niggers to follow around after him, but if I want an automobile tire changed, I have to do it myself. |
Само собой, - говорю. - Кормлю тут полную кухню черномазых, чтобы ходили за ним, а в результате шину и ту некому сменить, кроме как мне самому. |
But I got to follow my passion, much like a running back would want when given the ball, and in the game of life, this job is the pigskin. |
Я хочу следовать своей мечте, как хочет бегущий назад, после того как схватил мяч, и в игре жизни, эта работа - мяч. |
I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals... |
Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов... |
He'sgoingbackin the driveway; I'm gonna follow. |
Он едет на подъездную дорогу, я за ним. |
I am Apophis, and the denizens of Netu follow me. |
Я Апофис и жители Нету последуют за мной. |
Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми? |
|
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions. |
Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой. |
Мне применять обычные методы? |
|
In order for this to work, you have to follow the rules for the full 30 days. |
Для успешности терапии вы должны следовать правилам все 30 дней. |
so as counter-intuitive as this may seem, you're really just to follow my lead. |
Так что, как бы вам не показалось это неправильным, просто следуйте моим указаниям. |
Your Honor, I forgot to mention that if a rule is capricious, one shouldn't follow it. |
Ваша Честь, мне ужасно жаль, но я забыл упомянуть в моей речи что если правило это прихоть, то необязательно ему следовать. |
Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide. |
Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться. |
So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally. |
Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит. |
An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges. |
Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами. |
She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir. |
Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару. |
Follow me. I live not far from here. |
Идите за мной, я живу неподалёку. |
Потому что они не соблюдали технику безопасности! |
|
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
At the home of Greg Sullivan, who is the current... |
В доме Грэга Салливана, который в настоящее время... |
He was a carpenter. I figured if you're gonna follow in someone's footsteps, who better than Christ? |
Он ведь был плотником и я подумал, что если и брать с кого-то пример, то только с Христа. |
According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members. |
Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников. |
Thank you for always encouraging me to follow my heart. |
Спасибо за то, что всегда советуешь следовать зову своего сердца. |
I was quite willing to do the same in our current situation, but the chain saw seemed like a logical first step. |
И собирался сделать тоже самое и в данной ситуации, но бензопила показалась мне логичным первым шагом. |
Considering the current political situation, a casus belli like this would satisfy even the League of Nations. |
При современной политической обстановке даже Лига наций удовлетворится таким поводом к войне. |
Конееечно, давайте последуем за призраком его мёртвой дочурки. |
|
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать. |
|
I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today. |
У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow the current trends».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow the current trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, the, current, trends , а также произношение и транскрипцию к «follow the current trends». Также, к фразе «follow the current trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.