Food service industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food service industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги в области питания
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • buy food - покупать еду

  • food surplus - избыток пищи

  • sweet food - сладкая еда

  • food purposes - пищевые цели

  • daily food - ежедневная пища

  • premium food - премиум продукты питания

  • gross food - полная еда

  • altered food - измененная пища

  • food safety control - контроль безопасности пищевых продуктов

  • food and dairy - продукты питания и молочные продукты

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • access service - служба доступа

  • service center - сервисный центр

  • valid service - действует служба

  • service possibilities - сервисные возможности

  • service input - входной сервис

  • raft service - сервис плоту

  • specialized service - специализированное обслуживание

  • attorney service - поверенный сервис

  • submission service - обслуживание представления

  • impartial service - беспристрастное обслуживание

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



In the second half of the 20th century, the industrial and service sectors have expanded greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XX века промышленность и сфера услуг значительно расширились.

These are not in industrial production or not in active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не находятся в промышленном производстве или не находятся на действительной службе.

The mobilisation of women for war work/service was relatively slight compared to more industrialised countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизация женщин на военную работу / службу была относительно незначительной по сравнению с более промышленно развитыми странами.

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

Brownsville's economic activity is derived from the service and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность Браунсвилла основана на сфере услуг и обрабатывающей промышленности.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

Norfolk Southern provides freight service along the Northeast Corridor and to industrial areas in Edgemoor, New Castle, and Delaware City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норфолк Саузерн предоставляет грузовые перевозки вдоль северо-восточного коридора и промышленные районы в Edgemoor, Нью-Касл и города Делавэр.

World War II brought younger Indians in contact with the broader society through military service and work in the munitions industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война привела молодых индейцев в контакт с более широким обществом через военную службу и работу в военной промышленности.

Chicago industrialist Henry Crown became the company's largest shareholder and merged his Material Service Corporation with GD in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский промышленник Генри Краун стал крупнейшим акционером компании и в 1959 году объединил свою корпорацию материального обслуживания с GD.

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

A difficult and uncertain transition of the city's economy away from manufacturing and towards the service and tourism industries is still in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный и неопределенный переход экономики города от обрабатывающей промышленности к сфере услуг и туризма все еще продолжается.

Service providers to these industries, including fiduciary and trustee business, are a core part of the growth strategy of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики услуг для этих отраслей, включая фидуциарный и доверительный бизнес, являются основной частью стратегии роста острова.

This was to be the next in a series that includes service statistics, social statistics, energy statistics, and industrial statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой обзор должен был быть следующим в серии исследований, включающих статистику услуг, социальную статистику, статистику энергетики и статистику промышленности.

The city has software, publishing and service-oriented industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть программное обеспечение, издательская и сервисно-ориентированная промышленность.

Despite lacking behind the industrial sector in terms of value-added, the service sector employed 180,500 people in 2007 compared to 57,900 in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие отставания от промышленного сектора в плане добавленной стоимости, в секторе услуг в 2007 году было занято 180 500 человек по сравнению с 57 900 в 2000 году.

Industrial economy of 1930s and the post-service economy of 2000s are two different “animals” in two different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальная экономика 1930-х годов и постсервисная экономика 2000-х годов-это два разных “зверя” в двух разных контекстах.

Service industries include government, research, education, health, sales, law, and banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера услуг включает в себя правительство, научные исследования, образование, здравоохранение, продажи, юриспруденцию и банковское дело.

In countries with a post-industrial economy, manufacturing jobs are a relatively few, with most workers in the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с постиндустриальной экономикой рабочих мест в обрабатывающей промышленности относительно немного, и большинство из них заняты в сфере услуг.

Many public utilities, municipalities, and private industries still have functional cast iron pipe in service to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммунальные предприятия, муниципалитеты и частные предприятия до сих пор имеют функциональную чугунную трубу на вооружении.

Mass customization is the new frontier in business for both manufacturing and service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая кастомизация - это новый рубеж в бизнесе как для обрабатывающей промышленности, так и для сферы услуг.

Meanwhile, in 1945–50 the Labour Party built a welfare state, nationalized many industries, and created the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в 1945-50 годах Лейбористская партия построила государство всеобщего благосостояния, национализировала многие отрасли промышленности и создала Национальную службу здравоохранения.

The economy is dominated by service, industrial sectors and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике доминируют Сфера услуг, промышленность и сельское хозяйство.

New industries were spun off—to make tires and glass and refine fuel, and to service and repair cars and trucks by the millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые отрасли промышленности—производство шин и стекла, переработка топлива, обслуживание и ремонт легковых и грузовых автомобилей миллионами.

Women focus on the service sector, while men focus on the industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сосредоточены на секторе услуг, а мужчины-на промышленном секторе.

Other industrial and service activities in Antwerp include car manufacturing, telecommunications, photographic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие промышленные и сервисные виды деятельности в Антверпене включают производство автомобилей, Телекоммуникации, фотографическую продукцию.

So you didn't need any more agricultural workers, so people moved to working in low-skill industrial jobs, and when this was taken away by more and more machines, people moved to low-skill service jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда пропадала необходимость в сельскохозяйственных работниках, люди переходили на низкоуровневые должности на производствах, а когда и этот труд вытеснялся машинами, люди переходили на низкоуровневые функции в сфере услуг.

They also describe the purposes of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 as it applies to industrial relations in the Prison Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих пунктах также говорится о целях Закона 1994 года об уголовном правосудии и общественном порядке в части, касающейся рабочих отношений в пенитенциарной службе.

Women are encouraged to study for service industries or social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам рекомендуется учиться в сфере услуг или социальных наук.

With the view to maintaining a balance between population growth and the environment, tourism and service industries are emphasised as growth engines for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержания баланса между ростом населения и окружающей средой туризм и сфера услуг рассматриваются в качестве двигателей будущего роста.

Ancillary industries have sprung up to service the growth of industries in Ahmedabad and Surat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные производства также быстро развиваются и способствуют росту промышленности в Ахмадабаде и в Сурате.

Also, medical, hospital, social service, and food industries control risks and perform risk assessments on a continual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, медицинские, больничные, социальные службы и пищевая промышленность контролируют риски и проводят оценку рисков на постоянной основе.

The companies included financial institutions, farming estates, parastatal organizations, multinational corporations, local manufacturing and service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число таких компаний входили финансовые учреждения, фермерские хозяйства, полугосударственные организации, многонациональные корпорации, местные предприятия обрабатывающей промышленности и сферы услуг.

Several employers from the Industrial belt near Pimpri - Chinchwad and Hadapsar, also offered private bus service to their employees due to patchy municipal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работодатели из промышленного пояса близ Пимпри-Чинчвада и Хадапсара также предлагали своим работникам частные автобусные перевозки из-за нерегулярного городского транспорта.

However, conservatives proposed benefits based on national service—especially tied to military service or working in war industries—and their approach won out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консерваторы предложили льготы, основанные на Национальной службе, особенно связанной с военной службой или работой в военной промышленности, и их подход победил.

Advanced industrial societies are now seeing a shift toward an increase in service sectors over manufacturing and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых индустриальных обществах в настоящее время наблюдается сдвиг в сторону увеличения сферы услуг по сравнению с производством и производством.

F-16A/B in PAF service to be upgraded starting October 2010 by Turkish Aerospace Industries, 1 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-16A/B на вооружении PAF будет модернизирован с октября 2010 года турецкой аэрокосмической промышленностью, 1 раз в месяц.

Commercial and industrial waste disposal is typically charged for as a commercial service, often as an integrated charge which includes disposal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация коммерческих и промышленных отходов, как правило, оплачивается в качестве коммерческой услуги, часто в виде комплексной платы, которая включает в себя расходы на утилизацию.

The most successful new segment of of the food service industries today... food trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешная новая отрасль индустрии питания на сегодняшний день... закусочные на колесах.

The United States is the first country to have over half of its work force employed in service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются первой страной, в которой более половины рабочей силы занято в сфере услуг.

Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве.

Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой.

The country's Free Trade Zones provide incentives for manufacturing and service industries to operate in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны свободной торговли страны стимулируют развитие обрабатывающей промышленности и сферы услуг в Коста-Рике.

So, uh, you looking into the food-service industries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть виды на прищевую отрасль?

Industries emerging this century include information technology service sector and renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли, формирующиеся в этом столетии, включают сектор услуг в области информационных технологий и возобновляемые источники энергии.

A nursery service is provided for employed mothers in work places and industrial sites in accordance with the Nursery Law for Babies and Infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом об уходе за младенцами и детьми были созданы ясли и детские сады, оказывающие услуги работающим матерям.

Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок.

There is a fascinating amount of service industries that revolve around the drug trade—money laundering, bail bondsmen, attorneys who service drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество отраслей услуг, которые вращаются вокруг торговли наркотиками-отмывание денег, поручители, адвокаты, которые обслуживают контрабандистов наркотиков.

As western economies have transformed from industrial-based to service-based, trades and vocations have smaller roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как западная экономика трансформировалась из Индустриальной в сервисную, профессии и призвания играют все меньшую роль.

Thirty years of rapid growth brought only half of China's famers (about 200 million people) into the industrial or service sectors, where their wages doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать лет стремительного экономического роста привели только половину китайских крестьян, примерно двести миллионов человек, в промышленность и сферу обслуживания, где их зарплата удвоилась.

Now, Beijing is belatedly trying to create a more balanced economy driven by consumption and service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай старается создать более сбалансированную экономику, которую двигают потребление и сфера услуг.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

The civil service Independent Oversight Board is now running effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В.

I'll arrange viewings for tomorrow and the next day interment at Cedar Hill, service for 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтра и послезавтра я назначаю прощание с покойным. Похороны в Сидар Хилл, церемония на двести человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food service industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food service industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, service, industries , а также произношение и транскрипцию к «food service industries». Также, к фразе «food service industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information