For a short period of time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a short period of time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение короткого периода времени
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • short term fluctuation - кратковременная флуктуация

  • short-term credit arrangement - предоставление краткосрочных кредитов

  • short essay - короткое эссе

  • animated short - короткометражный мультфильм

  • short question - короткий вопрос

  • his short life - его короткая жизнь

  • ground and short - земля и короткие

  • within a very short period of time - в течение очень короткого периода времени

  • short a time - короткое время

  • short-term hire - краткосрочная аренда

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • arrive on time - приходить вовремя

  • first-time twisting - первое кручение

  • pull-in time - время вхождения в синхронизацию

  • at this time of year - в это время года

  • time travelling - путешествие во времени

  • make ready time - подготовительное время

  • at around this time - примерно в это же время

  • statical time delay - стабильная задержка во времени

  • remaining time - оставшееся время

  • Have a good time! - Хорошо тебе провести время!

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


for a short period, for a brief moment, for a fleeting moment, for a moment, for a short amount of time, for a short moment, for a short time, for a short while, for just a few minutes, not for too long, during a short period, during a short period of time, for a brief period, for a brief time, for a limited period of time, for a limited time, for a little bit, for a little while, for a minute, for a quick second, for a second, for a short duration, for a short time period, for a very short period, for a while

for life, until hell freezes over, 24 7, ad infinitum, ages and ages, all the time, always, always and forever, as long as we both shall live, as long as we live, ceaselessly, constantly, continually, continuously, durably, endlessly, enduringly, eternally, everlastingly, evermore, for a lifetime, for a long time, for a very long time, for aeons, for ages


A large wave of Russians immigrated in the short time period of 1917–1922, in the wake of October Revolution and Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая волна русских эмигрировала в короткий период времени 1917-1922 годов, вслед за Октябрьской революцией и гражданской войной в России.

Forgive us for we are weak and of the flesh and are here for such a short period of time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости нашу человеческую слабость. И прости, что мы здесь лишь на короткое время.

I think we may venture now; said her companion, after a short period spent in listening; they appear to have passed the opening by which we must make our retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, пожалуй, мы можем рискнуть, -еще раз прислушавшись, сказал Морис.- Они как будто уже миновали ту поляну, через которую лежит наш путь.

Objection was raised to any proposals including automatic suspension provisions in article 62, even if the period of suspension was short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение встретили любые предложения о включении в статью 62 положений об автоматическом приостановлении даже в течение короткого срока.

Comets are commonly divided between short-period and long-period comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометы обычно делятся на короткопериодические и долгопериодические.

Probably this was not an exceptional result of expensive teaching at that period of short-waisted coats, and other fashions which have not yet recurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в ту эпоху фраков с короткой талией и других пока не возродившихся мод дорогостоящее обучение давало подобные плоды не так уж редко.

The period of observation is too short to assess the effectiveness of the measures adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду недостаточного срока наблюдения оценить эффективность принятых мер не представляется возможным.

A period of two years is in the majority of cases too short to obtain meaningful results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев двухгодичный период чересчур короток для получения реальных результатов.

So I-you know- can I get, for a very short period of time, a bro-loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Может, одолжишь мне совсем ненадолго, как брату?

This is the critical period for what has been a promising prospect of a negotiated agreement that stops Iran verifiably (and interruptibly) short of a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это критический период, когда можно будет воспользоваться многообещающей перспективой достижения договоренности по Ирану, которая помешает Тегерану создать ядерную бомбу (причем это будет доступно проверке).

Being struck dumb through shock or trauma for more than a short period of time is statistically very unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он не может говорить в следствие шока или травмы уже долгое время статистически маловероятно.

These data centre facilities are also available for a short period of time and afford the flexibility to scale their capacity up or down depending on the Secretariat's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты для размещения центра хранения и обработки данных также могут быть предоставлены на короткий период времени, и они обеспечивают возможность увеличения или сокращения его потенциала в зависимости от потребностей Секретариата.

The mill was to close down for a short period at that time. He was naturally anxious to see what the new life of his family at Cleveland was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика должна была на это короткое время закрыться, и, естественно, Г ерхардту не терпелось посмотреть, как живет его семья в Кливленде.

I believe that most of these 300 people will die within a short period of time if the treatment is stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что большинство из этих 300 людей умрут в течение короткого времени, если лечение будет приостановлено.

Mr Entwhistle also remembered that sometime during that six months period Richard had paid a short visit to his brother Timothy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Энтуисл также припомнил, что в течение этих шести месяцев Ричард нанес краткий визит своему брату Тимоти.

It's a really short time period, geologically speaking, from about 20- to 200,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологически говоря, это был короткий период времени — от 20 до 200 тысяч лет.

It would only prolong our wait for death by a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лишь на время продлят нашу агонию.

In controlled tests, spray deodorants have been shown to cause temperature drops of over 60 °C in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе контролируемых испытаний было показано, что аэрозольные дезодоранты вызывают падение температуры более чем на 60 ° C в течение короткого периода времени.

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.

He dated grace bowman for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречался с Грейс Боумэн некоторое время.

For a short period Thracian rule was possibly interrupted by the Achaemenid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короткий период Фракийское правление, возможно, было прервано империей Ахеменидов.

Lasagna is best eaten after a short cooling off period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазанью лучше всего есть, когда она остынет.

Typically manifests itself in multiple kills over a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тип детального ритуалистического поведения обычно выражается во множественных убийствах за короткий промежуток времени.

Given the volume of real-time content on Instagram, some information may only be stored for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая объем материалов, хранящихся на Instagram в реальном времени, некоторая информация может храниться только в течение короткого промежутка времени.

It is not easy to restore confidence among belligerent forces in a very short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столь весьма короткие сроки восстановить доверие между враждующими силами отнюдь не легко.

“In a relatively short period of time, from 1590 to 1650, the Dutch Republic had gone from being a country of non-smokers to being a tobaccophile of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За относительно короткий промежуток времени, с 1590 по 1650 год, Голландская Республика из страны некурящих превратилась в европейскую табачную страну.

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

It was a comparatively short period and none of the Wye rulers were particularly distinguished or successful, but the Mayors of Wye have never forgotten this Imperial past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период был непродолжительный и непримечательный, но мэры Вии никогда не забывали прошлого.

Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне.

Ask your sisters, your life belongs only to you for a very short period of time after leaving the parental home before the first pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси своих сестёр, твоя жизнь принадлежит только тебе на протяжении очень короткого промежутка времени после ухода из родительского дома до первой беременности.

From 10 a.m. to 10 p.m., women experts answer the phone and provide information immediately or within a short period of time, depending on the complexity of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 10 часов утра до 10 часов вечера женщины-эксперты отвечают на телефонные звонки и дают необходимую информацию сразу же или по прошествии короткого периода времени в зависимости от сложности вопроса.

The position must have been extremely uncomfortable, even for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза, в которой она находилась, должна быть очень утомительна.

But today’s social, economic, and political systems – at least in developed countries – are unable to withstand a peacetime decline in output of 15-20% within a short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшняя социальная, экономическая и политическая системы, по крайней мере, в развивающихся странах, не смогут выдержать спада выпуска продукции на 15-20% в мирное время в течение короткого промежутка времени.

Naturally, Omar Asaf was extremely reluctant to return to his bottle, if even for a short period, since he had already spent so many unhappy and lonely centuries there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Омару Юсуфу безумно не хотелось возвращаться даже на время в медный сосуд, где он провел в одиночестве столько безрадостных веков.

Once the bar is filled, it grants the character fast movement and greater attack damage for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только бар заполнен, он дает персонажу быстрое движение и больший урон от атаки в течение короткого периода времени.

He reportedly claims it would have been impossible to kill so many people in such a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что невозможно было убить столько людей за такой короткий промежуток времени.

Indeed, the organization, by trial and error, has sought to address to the global challenges of gas markets, and within a relatively short period of time it has made much progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эта организация, действуя методом проб и ошибок, стремится решать глобальные проблемы газовых рынков. И в довольно короткий промежуток времени ей удалось добиться в этом деле существенного прогресса.

However, they were issued in limited numbers and only for a short period of time because the plan to expand the Labor exchange notes program did not meet expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были выпущены в ограниченном количестве и только на короткий период времени, потому что план расширения программы нот биржи труда не оправдал ожиданий.

We'll only use the ID information you provide to verify who you are, and we'll only hold onto it for a short period of time while your account issues are being resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляемые вами сведения используются исключительно для подтверждения вашей личности и сохраняются лишь на короткий период времени, пока решается проблема с вашей учётной записью.

If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым.

In short, given where the United States was in 2008, and given that it faces hardly any large and/or imminent threats, a period of strategic adjustment was to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, учитывая положение США на 2008 год, а также то, что они не сталкиваются ни с какими серьезными и/или непосредственными угрозами, период стратегической регулировки можно назвать вполне ожидаемым.

You formed a pretty strong attachment in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добились довольно сильной привязанности за такой короткий период времени.

In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае более высокая скорость будет использоваться лишь в течение короткого промежутка времени между плацдармами и советской береговой линией.

Cathy Calvert only looked the way she did for a very short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти Калверт, только посмотрите, какой путь она проделала, за короткое время.

After a short period of general rest, the patient may resume some minor activity such as gentle, short, slow walks after the first 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода общего отдыха пациент может возобновить некоторые незначительные действия, такие как мягкие, короткие, медленные прогулки после первых 24 часов.

I know this is a lot to process in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это перебор для одного дня.

The period since the amendment came into force has been quite short, so it has not manifested itself in our audit work yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что юридическая сила этих поправок довольно коротка, она еще никак не проявилась в наших работах по контролю.

The doctor had quite a different picture of the headquarters of the nonparty military specialist who in a short period of time had become the glory and terror of the whole region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем другой представлял себе доктор штаб-квартиру беспартийного военспеца, ставшего в короткое время славой и грозой целой области.

It will take but a short period of reflection to lift the veil of indecision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что даже небольшое размышление снимет нерешительность, царящую здесь.

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

Many sites are on or within a short distance of a paved road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

I've been thinking, six months is beginning to seem like a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что полгода... это так мало.

We're running short on staff today, there's a backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бежим короткими в персонале сегодня , есть backIog .

The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений.

Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма.

M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a short period of time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a short period of time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, short, period, of, time , а также произношение и транскрипцию к «for a short period of time». Также, к фразе «for a short period of time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information