For power plants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for clear - для ясно
owed for - задолженности за
for assuring - для обеспечения
for editorial - для редакционной
opens for - открывает
optimism for - оптимизм
for jokes - для шуток
wonderful for - замечательны для
prohibitive for - непосильными для
call for proposals for - звоните предложения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
power saw - силовая пила
power grader - самоходный грейдер
separative power - разделительная способность
stack power - стек питания
residual power - остаточная мощность
such power - такая власть
increase power - увеличение мощности
informal power - неформальная власть
polish power - польская мощность
sonic power - звуковая мощность
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать
chemical plants production - продукция химических предприятий
method of growing plants - способ выращивания растений
health of plants - здоровье растений
stands of plants - стенды растений
energy plants - энергетические установки
packing plants - упаковочные растения
destruction plants - уничтожение растений
plants located in - растения расположены в
coal-burning power plants - угольные электростанции
continuous casting plants - непрерывная разливка
Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure
Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals
Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.
Likewise, attacks against thermal power plants and associated facilities, particularly in urban areas, can cause significant collateral damage. |
Значительный параллельный ущерб могут также вызывать нападения на тепловые электростанции и связанные с ними объекты, особенно в городских районах. |
Zone 2 is the area for Metropolis' power plants. |
В Зоне 2 располагаются электростанции Метрополиса. |
Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants. |
Довольно часто дымовые газы относятся к отходящим газам сгорания, образующимся на электростанциях. |
Fighting could disrupt off-site power plants or transmission lines servicing the reactor, and could also prevent diesel fuel from reaching the plant to replenish standby generators. |
Во время боя могут быть повреждены сторонние электростанции или линии электропередач, обслуживающие реактор, а также могут быть прекращены поставки дизельного топлива на станцию, которое необходимо для питания резервных генераторов. |
Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations. |
Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки. |
Currently, power supplied to the Headquarters complex comes from coal, fuel, gas-fired and nuclear or hydroelectric power plants. |
В настоящее время электроэнергия, поступающая в комплекс Центральных учреждений, вырабатывается за счет сжигания угля, нефти, газа или поставляется с гидроэлектростанций. |
Such safety appraisals will also be applicable to our future nuclear power plants. |
На наших будущих атомных электростанциях будут проводиться аналогичные проверки безопасности. |
Nuclear reactors inside power plants that survived the bombs are melting down. |
Атомные энергоблоки на АЭС, не пострадавшие при бомбардировке, начали плавиться. |
Gradually, we are approaching international consensus regarding the safety of the Soviet-designed nuclear power plants. |
Мы постепенно вырабатываем международный консенсус в отношении безопасности ядерных электростанций, разработанных в Советском Союзе. |
There were already forty-one conventional nuclear power plants fueled by uranium in the Japanese home islands. |
На японских островах уже действовало более сорока атомных электростанций обычного типа. |
The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated. |
Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности. |
Consider, with Hurricane Earl moving up the Atlantic Coast, the situation if floating nuclear power plants were, as planned, moored off it. |
Представьте ситуацию, если бы плавающие атомные электростанции все-таки были, как это и планировалось, пришвартованы неподалеку от атлантического побережья, вдоль которого прошелся ураган Эрл. |
Windmills are intended for the electric power security of small plants and are applied in places where there is not a network energy. |
Ветроустановки предназначены для обеспечения электроэнергией небольших объектов и применяются в местах, где отсутствует сетевая энергия. |
Radioactive power plants and solar arrays would be brought in by spacecraft, ready to be set up by humans. |
Космический корабль доставит радиоактивные генераторные станции и солнечные панели, которые люди установят на поверхности. |
During recent decades, there has been a decrease in the acceptance of nuclear power, especially the building of new power plants. |
На протяжении последних десятилетий использование ядерной энергии, особенно строительство новых атомных электростанций, становилось все менее популярным. |
It says “trouble-free operations of floating nuclear power plants cannot be” and “the only question is how serious the emergency and its consequences.” |
Они говорят, что «безаварийной работы плавучих АЭС в принципе быть не может», и «вопрос только в том, насколько серьезными может стать как сама авария, так и ее последствия». |
Possible control measures include scrubbers for carbon dioxide removal, applicable mostly to large fossil power plants, and some industrial processes. |
К возможным мерам контроля относится использование газоочистителей для удаления двуокиси углерода, которые применимы главным образом на крупных электростанциях, работающих на ископаемом топливе, и в рамках некоторых промышленных процессов. |
Sulphur dioxide from coal power plants and the burning of biomass is the main aerosol resulting from human activity. |
Основными видами аэрозолей, образующимися в результате человеческой деятельности, являются двуокись серы, выбрасываемая работающими на угле электростанциями, и продукты сжигания биомассы. |
But China is building scores of identical power plants, meaning it could finally capture the kind of cost efficiencies that come with mass production. |
А вот Китай в больших количествах строит идентичные атомные электростанции, и это означает, что он может в полной мере обеспечить эффективность затрат, которая вступает в силу при массовом производстве. |
It notes “the idea of creating floating nuclear power plants originated in the USA” but was dropped and recommends Russia do the same. |
Авторы книги отмечают, что «идея создания плавучих атомных электростанций впервые появилась в США», которые от нее в итоге отказались, и рекомендуют то же самое сделать и России. |
These were factories and plants, power stations and construction sites. |
Были тут фабрики, комбинаты, электростанции, новостройки. |
The mere cost of iron, right of way, rolling-stock, and power-plants was immense. |
Новые силовые станции, новый подвижной состав, новые концессии - все это требовало колоссальных затрат. |
But the Republican strategy has long been to claim that the climate is not changing or that any change has nothing to do with people and their cars, factories, and power plants. |
Однако стратегия республиканцев уже давно стала сводиться к заявлениям, что климат не меняется, а если даже и меняется, то это не имеет никакого отношения к людям, их машинам, заводам и электростанциям. |
investment in infrastructure - roads, power plants, and ports - that supports commerce; |
инвестиции в инфраструктуру, дороги, электростанции и порты, которые поддерживают коммерческую деятельность; |
Design works on the first stage of three 29-MW diesel power plants were completed and the civil works have started. |
Проектные работы над первым этапом подключения трех 29-мегаваттных дизельных энергоустановок уже завершены, и в настоящее время начались работы по их сооружению. |
Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir. |
Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере. |
Iceland's largest geothermal power plants are Hellisheiði and Nesjavellir, while Kárahnjúkar Hydropower Plant is the country's largest hydroelectric power station. |
Крупнейшими геотермальными электростанциями Исландии являются Геллишейди и Несявеллир, а крупнейшей гидроэлектростанцией страны является Караньюкарская гидроэлектростанция. |
A common cause of thermal pollution is the use of water as a coolant by power plants and industrial manufacturers. |
Распространенной причиной теплового загрязнения является использование воды в качестве теплоносителя электростанциями и промышленными производителями. |
Polish state-owned natural gas company PGNiG has plans for at least three new natural gas power plants, one of which will be jointly built with Russia’s Gazprom by 2017. |
Польская государственная газовая компания PGNiG подготовила планы по строительству как минимум трех новых электростанций на газе, одна из которых будет построена к 2017 году совместно с российским Газпромом. |
Почему не вспомнили про атомные электростанции? |
|
The title is The Power of Movement in Plants. |
Её название - Способность к движению у растений. |
When at full power, the installed capacity of Czech nuclear power plants will more than double. |
Когда они будут работать на полную мощь, потенциал введенных в эксплуатацию чешских атомных электростанций увеличится более чем в два раза. |
Land-mines are commonly hidden in farmers' fields, on roads and paths, along power lines and in power plants, under shade trees and in houses and buildings. |
Наземные мины обычно устанавливают на фермерских полях, на дорогах и тропах, вдоль линий электропередач и на электростанциях, под деревьями с густой кроной, в жилых домах и зданиях. |
There are a number of proven technologies for removing pollutants emitted from power plants that are now available. |
В настоящее время существует ряд проверенных технологий удаления загрязняющих веществ, выбрасываемых электростанциями. |
We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs. |
Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки. |
More than three-quarters of China’s electricity comes from coal, including the power for the giant electronic plants where iPhones are assembled. |
Более трех четвертей электричества в Китае вырабатывается с помощью угля, в том числе его поставляют и на гигантские электронные предприятия, где собирают аппараты iPhone. |
Have you ever wondered what would happen if the Big Earthquake hit and all the nuclear power plants in California blew up? |
Ты никогда не думал о том, что может случиться, если вдруг произойдет Большое Землетрясение и все атомные электростанции в Калифорнии взорвутся? |
One reason for the warming of ties is that Saudi Arabia wants Russian help in building 16 nuclear power plants, and the prince signed a tentative agreement in St. Petersburg. |
Оттепель в отношениях связана в частности с тем, что Саудовская Аравия хочет, чтобы Россия помогла ей построить 16 АЭС. Принц подписал в Санкт-Петербурге предварительное соглашение об этом. |
Emerging markets, infrastructure, power plants, telecom, seaworld, windshield wipers... |
Развивающиеся рынки, инфраструктура, электростанции, связь, водные зоопарки, стеклоочистители... |
Despite the civil war in East Ukraine, sanctions and Gazprom gas disputes, the Russians have never missed any scheduled nuclear fuel delivery to Ukrainian nuclear power plants. |
Несмотря на гражданскую войну на востоке Украины, санкции и газовые споры Газпрома, русские ни разу не отстали от графика поставок ядерного топлива на украинские АЭС. |
Significant investments will be needed to refurbish thermal power plants in economies in transition where coal is the major source of power generation. |
В переходных странах, где уголь является основным источником электричества, для перевооружения тепловых электростанций потребуются гигантские капиталовложения. |
Uranium that is enriched a little bit is good for power plants. |
Слабообогащенный уран подходит в качестве топлива для атомных электростанций. |
Когда помогали ему строить АЭС? |
|
For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90% of all coal- and gas-fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50% of those in non-OECD countries. |
Например, сценарий Blueprints предполагает улавливание 90% CO2 на всех угольных и газовых электростанциях в развитых странах к 2050 году, а так же на 50% электростанций в странах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития. |
See what she knew about this room and Dan's interest in Russian power plants. |
Посмотрим, что ей известно про эту комнату и про интерес Дэна к русским электростанциям. |
In China, 60% of planned coal-fired power plants will be built in water-stressed regions. |
В Китае 60% запланированных угольных электростанций будут построены в регионах, которые испытывают нехватку воды. |
A time bomb intended for the computer system... of all nuclear power plants located in seismic zones. |
Бомба с таймером для компьютерных систем на всех ядерных заводах в сейсмозонах. |
One such alternative is the construction of natural gas-burning power plants, which create fewer greenhouse gas emissions than coal-burning plants. |
Одна из альтернатив - это строительство электростанций на природном газе, которые дают меньше углеродных выбросов, чем угольные электростанции. |
Премьер-министр решил... отка3аться от атомной энергетики? |
|
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
Now, the power outages are following the natural citywide gust flow. |
Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра. |
Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold. |
Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат. |
A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests. |
Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC. |
I remain committed to building the future by building the power to choose. |
Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора. |
Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy. |
Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии. |
Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague. |
Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу. |
As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice. |
Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно. |
Он используется для растений как анти-коррозионный,для обработки воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for power plants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for power plants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, power, plants , а также произношение и транскрипцию к «for power plants». Также, к фразе «for power plants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
