For the health of the mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
restore to health - восстановить здоровье
mental health - душевное здоровье
repair of one’s health - восстановление здоровья
ill health - плохое здоровье
poor health - плохое здоровье
health club - клуб здоровья
in good health - в добром здравии
in poor health - в плохом состоянии здоровья
drink health - здоровье напитка
health certificate - медицинское свидетельство
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник
verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински
be the father/mother of - быть отцом / матерью
Mother Nature - Мать природа
mother tongue - родной язык
mother offspring - материнское потомство
Mother Earth - Мать Земля
mother wit - мама остроумия
mother country - Родина
Mother Superior - Настоятельница
Reverend Mother - Преподобная мать
den mother - мать
Синонимы к mother: mommy, ma, materfamilias, mum, old woman, mummy, mom, mama, matriarch, female parent
Антонимы к mother: father, daughter, child, dad, offspring
Значение mother: a woman in relation to a child or children to whom she has given birth.
Mazie watches Anna work tirelessly as a wife and mother, giving her health and happiness up for the benefit of her children. |
Мейзи наблюдает, как Анна неустанно трудится как жена и мать, отдавая свое здоровье и счастье на благо своих детей. |
The bill did not include exceptions for rape, incest or health of the mother. |
Законопроект не содержит исключений в отношении изнасилования, кровосмешения или состояния здоровья матери. |
Secondly, we would argue that the mother' s scrupulous maintenance of her health in spite of this persisting medical condition in no way puts the baby at risk. |
Второй - мы оспариваем то, что добросовестное поддержание своего здоровья матерью, несмотря на имеющийся у неё ВИЧ, ни коим образом не подвергает ребёнка риску. |
Veterinary examinations of the foal and its surrogate mother showed them to be in good health soon after birth. |
Ветеринарное обследование жеребенка и его суррогатной матери показало, что вскоре после рождения они находятся в добром здравии. |
(Under the current law, abortion is allowed in the event of rape, severe fetal defects, or a threat to the health of the mother.) |
(По действующему законодательству, аборты разрешаются в случае изнасилования, серьёзных врождённых дефектов или угрозы здоровью матери). |
In addition, SLE can flare up during pregnancy, and proper treatment can maintain the health of the mother longer. |
Кроме того, СКВ может вспыхнуть во время беременности, и правильное лечение может дольше поддерживать здоровье матери. |
Converting Fakhoura mother-child health clinic into a comprehensive health centre. |
Преобразование клиники охраны здоровья матери и ребенка в Фахуре в полноценное медицинское учреждение. |
This was said to be for the benefit of her mother’s health. |
Говорили, что это для здоровья ее матери. |
The stress is what fueled the fires between mother and child mental health. |
Эксперты заявили, что загрязненный воздух снова сохранится в течение нескольких дней. |
In addition to the compulsory consultations, other intermediate ones may be arranged depending on the mother's state of health. |
Помимо обязательных консультаций возможно проведение промежуточных консультаций в зависимости от состояния здоровья матери. |
Nutriton and health of both the mother and infant are connected to the use of LAM in the international community. |
Нутритон и здоровье как матери, так и ребенка связаны с использованием лам в международном сообществе. |
Your mother is especially desirous that you should know nothing of the precarious condition of her health. |
Ваша мать особенно желает, чтобы вы не знали о плохом состоянии ее здоровья. |
These levels correspond to health risks for the baby, mother, or both, during pregnancy. |
Эти уровни соответствуют рискам для здоровья ребенка, матери или обоих во время беременности. |
'He had business to keep him in the north,' I answered, 'and your mother's health required her to reside in the south.' |
Дела задерживали его на севере, - ответила я, - а вашей матери по слабости здоровья нужно было жить на юге. |
During pregnancy, insufficient or excessive weight gain can compromise the health of the mother and fetus. |
Во время беременности недостаточное или чрезмерное увеличение веса может поставить под угрозу здоровье матери и плода. |
lactational amenorrhea has evolved as a mechanisms for preserving the health of the mother. |
Он привел Елизавету в ярость, приняв пост генерал-губернатора от голландских Генеральных Штатов. |
The Mother Theresa Postgraduate and Research Institute of Health Sciences, in Pondicherry, was established in 1999 by the government of Puducherry. |
В 1999 году правительство Пудучерри учредило институт последипломного и научно-исследовательского медицинского образования Матери Терезы в Пондишери. |
In 1010, he returned to Syria after his mother began declining in health, and continued writing which gained him local respect. |
В 1010 году он вернулся в Сирию после того, как здоровье его матери начало ухудшаться, и продолжил писать, что снискало ему местное уважение. |
Although antenatal care is important to improve the health of both mother and baby, many women do not receive four visits. |
Хотя дородовой уход имеет важное значение для улучшения здоровья как матери, так и ребенка, многие женщины не получают четырех визитов. |
Eddy devoted the rest of her life to the establishment of the church, writing its bylaws, The Manual of The Mother Church, and revising Science and Health. |
Эдди посвятила остаток своей жизни созданию церкви, написанию ее устава, руководства Матери-Церкви и пересмотру науки и здравоохранения. |
However, his mother's health condition deteriorated in 1782, so Hong abandoned a service and came back to Seoul. |
Однако в 1782 году состояние здоровья его матери ухудшилось, поэтому Хун оставил службу и вернулся в Сеул. |
Due to her ill-health mother couldn't fetch wood from the forest. |
У нее слабое здоровье, и она не смогла принести дров из леса. |
My mother-in-law is in bad health and she has what I can only describe as a morbid dislike of any outsiders penetrating into her family circle. |
Моя свекровь слаба здоровьем и питает острую неприязнь к любым посторонним, проникающим в круг ее семьи. |
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
Soon after, his mother moved to Arizona for health reasons, leaving Buchalter in the care of his sister Sarah. |
Вскоре после этого его мать переехала в Аризону по состоянию здоровья, оставив Бухалтера на попечение его сестры Сары. |
Breast milk is the safest thing to give, unless the mother is advised against it by a health care professional. |
Грудное молоко-это самая безопасная вещь, которую можно давать, если только мать не посоветует против него медицинский работник. |
Everyone brightened at the sight of this pretty young woman, so soon to become a mother, so full of life and health, and carrying her burden so lightly. |
Всем было весело смотреть на эту, полную здоровья и живости, хорошенькую будущую мать, так легко переносившую свое положение. |
Mrs Crale, for instance, was what is termed an excellent mother, always careful of Carla's welfare, of her health, playing with her at the right times, and always kind and gay. |
Миссис Крейл, например, была прекрасной матерью, всегда заботилась о Карле, ее здоровье... Она играла с ней, всячески проявляла свою к ней привязанность. |
Я заклинала душой своей матери, чтобы моя дочь была здорова! |
|
Mother and child are both in good health. |
Мать с ребенком здоровы. |
Legal domains which do not have abortion on demand will often allow it when the health of the mother is at stake. |
Легальные домены, которые не делают аборт по требованию, часто разрешают его, когда речь идет о здоровье матери. |
The physician who first warned me of the critical state of my mother's health is anxious to hear what I can tell him of her last moments. |
Доктор, предупредивший меня о критическом состоянии здоровья моей матери, хотел узнать от меня об ее последних минутах. |
Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30000. |
Клиника охраны здоровья матери и ребенка,. |
They also result in poorer maternal mental health, and lower mother-child relationship quality. |
Они также приводят к ухудшению психического здоровья матери и ухудшению качества отношений между матерью и ребенком. |
In 1783, mother regained her health, but Hong had a sudden stroke. |
В 1783 году мать поправилась, но у Хонга случился внезапный инсульт. |
In writing to my mother, I have been careful to report favorably of my health and spirits. |
Когда я писал моей матери, я старался с оптимизмом отзываться о моем здоровье и расположении духа. |
Slater also later blamed his actions on stress related to HIV-related health problems, as well as his terminally ill mother's health issues. |
Позже Слейтер также обвинил свои действия в стрессе, связанном с проблемами здоровья, связанными с ВИЧ, а также в проблемах со здоровьем его неизлечимо больной матери. |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
Her mother's health has deteriorated in the past few days. |
В последнее время здоровье ее матери ухудшилось. |
The baby is weighed and the midwife plans visits according to the health and needs of mother and baby. |
Ребенок взвешивается, и акушерка планирует визиты в соответствии со здоровьем и потребностями матери и ребенка. |
How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding? |
Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание? |
The law provides income support, required leave and health protection to the mother and the child. |
Этот Закон предусматривает поддержание уровня дохода, предоставление необходимого отпуска и охрану материнства и детства. |
Because of her ill health, Mother Angelica received the award in her room. |
Из-за плохого самочувствия мать Анжелика получила награду в своей комнате. |
In some instances, abortion might be chosen of health concerns of the mother or other personal factors. |
В некоторых случаях аборт может быть выбран из соображений здоровья матери или других личных факторов. |
As a result, he dropped out of school and strictly focused on his mother's health. |
В результате он бросил школу и полностью сосредоточился на здоровье своей матери. |
It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families. |
Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям. |
Growth failure during intrauterine conditions, associated with improper mother nutrition, can contribute to lifelong health complications. |
Недостаточность роста во время внутриутробных состояний, связанная с неправильным питанием матери, может способствовать пожизненным осложнениям здоровья. |
Законопроект предусматривал освобождение от уплаты налога на здоровье матери. |
|
Colbert's mother died at the age of 92 on June 12, 2013, after a period of ill health. |
Мать Кольбера умерла в возрасте 92 лет 12 июня 2013 года, после периода плохого самочувствия. |
Моя мама всегда улыбается, несмотря на неважное здоровье. |
|
Be pure of thought and deed and donate 12 ducats to our Holy Mother Church - |
Будь непорочна в мыслях и делах и пожертвуй 12 дукатов нашей Святой Матери Церкви. |
The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues. |
Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера. |
That old women that you helped die, near the burning barn that was his mother, wasn't it? |
А старая женщина, которой Вы помогли умереть тогда, рядом с горящим амбаром это была его мать, да? |
Sheila gave my mother compliments and my mother loved compliments. |
Шейла говорила моей маме комплименты, и моя мама очень их любила. |
Как ее мать не может быть одна. |
|
I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it. |
Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится. |
Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой. |
|
It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company. |
Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the health of the mother».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the health of the mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, health, of, the, mother , а также произношение и транскрипцию к «for the health of the mother». Также, к фразе «for the health of the mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
