For the week of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the week of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за неделю
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • goody for - конфета для

  • for trending - для анализа тенденций

  • for temporary - для временного

  • for conservation - для сохранения

  • soon for - в ближайшее время для

  • defense for - защита для

  • helicopter for - вертолет

  • for criminal liability for - уголовная ответственность за

  • for official travel for - для официальных поездок

  • for refugees for - для беженцев для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



ECB Executive Board member Benoit Coeure, ECB Governing Council member Jens Weidmann speak, while Bank of England Governor Mark Carney speaks for the second time this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же выступят, член Правления ЕЦБ Бенуа Коеур, член совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и глава Банка Англии Марк Карни, во второй раз на этой неделе.

They clumsily plot against each other and stridently denounce each other every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неуклюже плетут заговоры друг против друга и решительно осуждают друг друга каждую неделю.

I know this is my first week rotating in general surgery, but I was hoping you could give me the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это моя первая неделя в общей хирургии, но я надеялась, Вы дадите мне пару выходных.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

This week, between one and three one-gigawatt coal plants are being turned on around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе от одной до трёх гигаваттных угольных станций будет запущено по всему миру.

I go to school five days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в школу пять дней в неделю.

For a week he bathed in the warm mineral waters at the Roosevelt Hot Springs on Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю Рэгл плескался в Горячих Родниках Рузвельта на Венере.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию.

Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку.

Westhause says it takes about a week to get home once the missiles are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз утверждает, что дорога домой займет около недели с момента, когда кончатся ракеты.

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

So you buy her enough drugs to get through the week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты покупаешь ей достаточно наркотиков чтобы продержаться неделю?

I saw you beat someone up in the alley, last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как вы кого-то избивали в аллее на прошлой неделе.

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

Regarding visits, two days per week have been arranged for detained aliens to receive visits; their families can provide them with clothing, food and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается посещения задержанных иностранцев, то они имеют право на посещения два раза в неделю; их семьи могут передавать им одежду, продукты питания и денежные суммы.

I only see her two nights a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так вижусь с ней два вечера в неделю.

The note that our tech division spent six man hours analyzing this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки, на которую наше тех подразделение на этой неделе потратило 6 часов, анализируя ее.

I hope that can be done this week, preferably tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это может быть сделано на этой неделе, предпочтительно завтра.

The challenge confronting us this week is to transform these commitments into action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне сложная задача, которая стоит перед нами на этой неделе, заключается в том, чтобы превратить эти обязательства в планы действий.

I would strongly recommend that the United Nations build on this week's experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы настоятельно рекомендовал, чтобы Организация Объединенных Наций использовала опыт этой недели.

But she collapsed in the hall last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она упала в обморок в зале на прошлой неделе.

Quinn called me last week, concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинн звонил мне на прошлой неделе, был обеспокоен.

Anyway I met his sister last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, на прошлой неделе я видел его сестру.

See, I had gonorrhea last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе.

Welfare recipients increased by... 10,000 last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество получающих социальную помощь увеличилось на 10000 за прошлую неделю.

It's been a long day in a long week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгий день в ещё более долгой неделе.

She cleared the week for an undisclosed trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она освободила неделю для поездки, о которой не распространяется.

He decided to return this week, needing to win either at Atlanta or the next race at Richmond to claim a spot in the Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил вернуться на этой неделе, и ему нужно было выиграть или в Атланте, или на следующих гонках в Ричмонде, чтобы принять участие в Преследовании.

The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным.

Dealing Desk available by phone 24 hours, 5 days a week

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления торговыми операциями по телефону доступна круглосуточно 5 дней в неделю

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации.

Every week Lexie Persimmon retrieved a letter from the basket at Planck's Constant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю Лекси Персимон забирала свой конверт из корзины в кафе.

Mayo...since you're hotshot of the week, you're next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майо... как герой недели, пойдёшь следующим.

You have a choice: Join us in tasting the sweet nectar of victory or mope around an empty house all week like a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть выбор — присоединиться к нам и испить сладкий напиток победы, или слоняться по пустому дому всю неделю, как ничтожество.

There's some peer review commentary in the Lancet this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лансете на этой неделе есть комментарий к партнерской оценке.

I'm convening an article 32 court-martial hearing next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 32, я назначаю слушания военно-полевого суда на следующей неделе.

A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это.

Uh, Oli's playoffs start next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Оли игры начинаются на следующей неделе.

Next week on FOX, look the new spin-off of The OC, Pomona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще через неделю на канале FOX роскошная Помона!

Add to that the increase in geriatrics and maternity, the N.H.S. is gonna go bust by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавь к этому увеличение в области гериатрии и в роддомах, Служба здравоохранения обанкротится к концу недели.

A bunch of stuff came this week. Mom said to pile it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привезли на неделе, мама сказала сложить здесь.

She'll be knocked up in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю ее пристукнут.

During the week following my premature return from Skipton, I was away on business in Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю, следующую за преждевременным возвращением из Скиптона, я провел в деловой поездке в Ноттингем.

We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении.

But we, here at YGN, believe that our priority lies within bringing you the news of the explosion at the waste factory which occurred last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что наша первоочередная задача случившемся на утилизационном заводе неделю назад.

They pay for our full and undivided attention seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше полное и неделимое внимание 7 дней в неделю.

Well, Scotty's with my mom for the week, so I've got the bunk bed all to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти остался у моей мамы на неделю, так что двухъярусная кровать - вся моя.

And then when the cancer got to her lungs, once a week, we would share a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рак поразил ее легкие, раз в неделю мы выкуривали сигаретку на двоих.

The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня.

David's position was far too integral to leave open for even a week or a month good decorum would demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост Дэвида слишком важнен, чтобы пустовать даже неделю или месяц, как того требуют приличия.

So, Trav asked me if I thought it was a problem that all we do on the week-end is sit around and drink wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Трев спросил меня, не считаю ли я проблемой, что всё, чем мы занимаемся на выходных - просто сидим и пьём вино.

You have until week's end to submit your choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть месяц, чтобы сделать свой выбор.

She accepted Roark's visits to them on week ends. That was the hardest to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его визитам по выходным она притерпелась, хотя это было труднее всего.

If you wait a week,he'll have cooled down, and he'll be a lot more receptive to your explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подождешь неделю, он успокоится, и тогда лучше воспримет твои извинения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the week of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the week of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, week, of , а также произношение и транскрипцию к «for the week of». Также, к фразе «for the week of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information