Force equivalent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Force equivalent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сила эквивалентна
Translate

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

  • male labor force - мужская рабочая сила

  • hurricane force wind - ветер ураганной силы

  • thwart pole force - поперечная сила судового магнетизма

  • force of arms - сила оружия

  • force of spring - усилие пружины

  • peace force - миротворческие силы

  • force ten - сила десять

  • penetration force - сила проникновения

  • foreign labor force - иностранная рабочая сила

  • ageing labour force - старение рабочей силы

  • Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion

    Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness

    Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий



Each grade and insignia corresponds to an equivalent United States Air Force enlisted and an equivalent officer grade insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ранг и знаки отличия соответствуют эквивалентному значку военно-воздушных сил Соединенных Штатов и эквивалентному знаку отличия офицерского ранга.

The only equivalent sea force had been the Spanish fleet, massed to attack England during Elizabeth's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вспомнить разве что испанский флот, отплывший к английским берегам в годы правления Елизаветы.

If reject always returns false, the algorithm will still find all solutions, but it will be equivalent to a brute-force search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отклонение всегда возвращает false, алгоритм все равно найдет все решения, но это будет эквивалентно поиску грубой силы.

Yeah, well, my people said that he hit the roof with the equivalent force of falling out of a two-story building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, мои люди сказали, что он ударился об крышу с силой эквивалентной падению со второго этажа.

Is clear disruption equivalent to Gale Force 9, and personal attacks Storm Force 10- because that is what rises to the level means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явное нарушение эквивалентно штормовой силе 9, а личные атаки штормовой силе 10 - потому что это то, что поднимается до уровня означает.

It is sometimes used as the English translation of an equivalent rank in countries which have a non-English air force-specific rank structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда используется в качестве английского перевода эквивалентного ранга в странах, которые имеют неанглийскую структуру ранга ВВС.

A light force equivalent to the weight of the probe should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует использовать легкую силу, эквивалентную весу зонда.

Other arcane units of force include the sthène, which is equivalent to 1000 N, and the kip, which is equivalent to 1000 lbf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие загадочные единицы силы включают происходит, что эквивалентно 1000 Н и Кип, эквивалентной 1000 фунтов.

When the restoration staff sanded in this area, they expected to find bort numbers [the equivalent of an Air Force serial number].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начались ремонтно-восстановительные работы, работники, зачищая поверхность, надеялись найти бортовые номера (эквивалент серийного номера в ВВС).

The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 of gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ.

Equivalent appointments also serve the minister of Defence, the chief of Defence Force and service chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные назначения также осуществляются министром обороны, начальником Сил обороны и начальниками служб.

On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, единичный процесс-это химический эквивалент единичной операции.

And here's why: because if you share the information, it's equivalent to inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот почему: если вы делитесь информацией, это действует как прививка.

President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно.

They would have seen the size of the force that had overrun their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели всю армию, которая захватила их землю.

Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА.

These matter particles all interact with the various force particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.

Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов.

Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей.

If content isn't available at the time of scraping, you can force a rescrape once it becomes available by passing the URL through the Sharing Debugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время скрапинга материалы недоступны, его можно выполнить повторно, когда материалы станут доступны. Для этого воспользуйтесь отладчиком публикаций.

It'd help disperse the force of impact and direct the walkers clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогут рассеять силу удара и направить ходячих в нужном направлении.

So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом.

The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы.

This is the equivalent of advertising through repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что рекламирование посредством повторения.

That is the equivalent, sir, of L26,250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, это равноценно 26.250 фунтам стерлингов.

It is the equivalent of a million copies today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равноценно миллиону экземпляров сегодня.

Mitchell Layton's mouth relaxed in the equivalent of something almost as gentle as a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот Митчела Лейтона размяк, и на его месте возникло нечто похожее на улыбку.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

In the inner loop, all lower band completions for each of the Band1 equivalence class are found and counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем цикле найдены и подсчитаны все нижние диапазонные пополнения для каждого класса эквивалентности Band1.

The absorption in the visible spectrum is due mainly to the harmonic v1 + 3v3 = 14,318 cm−1, which is equivalent to a wavelength of 698 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение в видимом спектре обусловлено главным образом гармоникой v1 + 3v3 = 14,318 см-1, что эквивалентно длине волны 698 Нм.

First of all, this assertion is equivalent to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это утверждение эквивалентно.

Prisoners had to work six or more hours a day, climbing the equivalent of 5,000 to 14,000 vertical feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные должны были работать по шесть и более часов в день, поднимаясь на высоту от 5000 до 14 000 вертикальных футов.

Truth tables can be used to prove many other logical equivalences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы истинности могут быть использованы для доказательства многих других логических эквивалентностей.

Parallel terms in other languages for local equivalents exist worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные термины в других языках для местных эквивалентов существуют во всем мире.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

However, it was proved that the coexistence of hierarchy and concurrency intrinsically costs language inclusion, language equivalence, and all of universality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было доказано, что сосуществование иерархии и параллелизма неизбежно влечет за собой затраты на включение языка, эквивалентность языка и всю универсальность.

The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях.

A solar calendar is a calendar whose dates indicate the season or almost equivalently the apparent position of the Sun relative to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный календарь-это календарь, Даты которого указывают на время года или почти эквивалентно видимое положение Солнца относительно звезд.

The red–black tree is then structurally equivalent to a B-tree of order 4, with a minimum fill factor of 33% of values per cluster with a maximum capacity of 3 values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда красно-черное дерево структурно эквивалентно B-дереву порядка 4 с минимальным коэффициентом заполнения 33% значений на кластер с максимальной емкостью 3 значения.

This means that the dimensional equivalence of the newton metre and the joule may be applied in the former, but not in the latter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что размерная эквивалентность ньютоновского метра и джоуля может быть применена в первом случае, но не во втором.

Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции.

A disadvantage of passive PFC is that it requires larger inductors or capacitors than an equivalent power active PFC circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком пассивного ПФК является то, что он требует больших индуктивностей или конденсаторов, чем эквивалентная мощность активной схемы ПФК.

Traversing the shoreline of all the lakes would cover a distance roughly equivalent to travelling half-way around the world at the equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение береговой линии всех озер должно было покрыть расстояние, примерно равное полукругу вокруг Земли по экватору.

The female equivalent of rakshasa is rakshasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский эквивалент ракшаса - это ракшаси.

Equivalently, for a homogenous medium, tau is the ratio of the path length to the mean free path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, для однородной среды Тау - это отношение длины пути к среднему значению свободного пути.

Diane Grant - The Boots-equivalent, Diane has blonde hair, and is more timid about Cathy's schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Грант-эквивалент сапог, у Дианы светлые волосы, и она более робко относится к планам Кэти.

Using this factor, one banana equivalent dose comes out as about 5.02 nSv/Bq × 31 Bq/g × 0.5 g ≈ 78 nSv = 0.078 μSv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот фактор, одна банановая эквивалентная доза получается примерно 5,02 НСВ / БК × 31 БК/г × 0,5 г ≈ 78 НСВ = 0,078 мкЗв.

The LHC eventually cost the equivalent of about 5 billion US dollars to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге строительство бак обошлось примерно в 5 миллиардов долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «force equivalent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force equivalent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: force, equivalent , а также произношение и транскрипцию к «force equivalent». Также, к фразе «force equivalent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information