Force of the explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Force of the explosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сила взрыва
Translate

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- explosion [noun]

noun: взрыв, вспышка, быстрый рост

  • demographic explosion - демографический взрыв

  • dust explosion - взрыв пыли

  • explosion caldera - взрывная кальдера

  • stellar explosion - звездная вспышка

  • fire or explosion - пожара или взрыва

  • secondary explosion - вторичный взрыв

  • explosion limits - пределы взрыва

  • explosion damage - повреждение взрыва

  • cause an explosion - вызвать взрыв

  • the explosion came - взрыв пришел

  • Синонимы к explosion: boom, eruption, blast, blowing up, bang, detonation, kaboom, attack, paroxysm, outbreak

    Антонимы к explosion: implosion, abate, accident, silence, absolute silence, complete silence, eye, long, minute's silence, miracle

    Значение explosion: a violent and destructive shattering or blowing apart of something, as is caused by a bomb.



The master switches had been thrown off by the force of the explosion, but they were quickly switched on again by an electrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные выключатели были отброшены силой взрыва, но их быстро включил снова электрик.

The force of the explosion can cause the battery's casing to burst, or cause its top to fly off, spraying acid and casing fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила взрыва может привести к тому, что корпус батареи лопнет или его верхняя часть отлетит, разбрызгивая кислоту и осколки корпуса.

I calculated the force from the explosion that propelled me to the future last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высчитал сила взрыва, который закинул меня в будущее.

Just a quick post to publicise a new task force working on the Cambrian explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто быстрый пост, чтобы опубликовать новую оперативную группу, работающую над кембрийским взрывом.

He would have survived his burns, but with the force of the explosion, he fractured his skull on a bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы выжил при таких ожогах, но из-за ударной волны взрыва, его череп был проломлен о переборку.

This plate shielded Rosenthal's body from most of the explosion's force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пластина защищала тело Розенталя от большей части силы взрыва.

It has a thousand times the force of uranium and, if water is added, splits up and causes a big explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает в тысячу раз большей силой, чем уран, и, если добавить туда воду, расщепляется и вызывает большой взрыв.

Sadly, there are no alternatives for thechemicallaunch rocket; only powerful chemical explosions can provide enough force to overcome Earth’s gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нет альтернативы «химической» ракете-носителю. Только химический взрыв может обеспечить достаточный импульс для преодоления земной гравитации.

In 2011, the Erie Explosion indoor football team racked up 138 points in a shutout victory over the Fayetteville Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году команда Erie Explosion indoor football набрала 138 очков в победе над командой Fayetteville Force.

The crystal buildings still stood, but several of the doors had been blasted inward by the force of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллические строения все еще стояли, но несколько дверей взрыв опрокинул внутрь зданий.

In the event of accidental ignition, debris from a multiple-pound flash powder explosion can be thrown hundreds of feet with sufficient force to kill or injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае случайного воспламенения осколки от многофунтового взрыва пороха могут быть отброшены на сотни футов с достаточной силой, чтобы убить или ранить.

If we can contain and focus the force of the explosion... say, using a localized singularity field, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сможем контролировать направление и силу взрыва, с помощью локализованного поля...

Air Force is already spinning the two explosions as accidents... faulty engine and a natural gas leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС уже списывают оба взрыва на случайности... неисправный двигатель и утечка газа.

The explosion, on 29 September 1957, estimated to have had a force of about 70–100 tons of TNT, threw the 160-ton concrete lid into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, произошедший 29 сентября 1957 года и имевший, по оценкам, силу порядка 70-100 тонн тротила, подбросил в воздух 160-тонную бетонную крышку.

Motion, caused by the force from the strength, of the explosion, when energy is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение, вызванное силой от силы, от взрыва, когда энергия приложена.

Violent explosion rams the big piston down With great force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий взрыв ударяет по огромному поршню с неистовой силой.

Prance becomes hysterical and attributes the explosion to an otherworldly force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэнс впадает в истерику и приписывает взрыв потусторонней силе.

If we reroute emergency power to this junction, and erect a level-10 force field, it should be enough to contain the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перенаправим аварийное энергоснабжение к этому соединению, и установим силовые поля 10 уровня, этого должно быть достаточно, чтобы содержать взрыв.

Two seconds later there was another loud explosion; this was either much closer or much larger, for the ground shook with the force of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две секунды раздался новый громкий взрыв, много ближе и сильнее, и пол ходуном заходил у нас под ногами.

The guns were traversing their fire, walking the explosions across the front of the oncoming Posleen force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы вели огонь траверсом, серии взрывов шли поперек фронта наступающих послинов.

Water is an incompressible fluid, so it transfers the force of the explosion to the door before the glass re-locker can activate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода — несжимаемый флюид, и она выбила дверь до того, как стеклянная пластина активировала дополнительные замки.

The board concluded that Maine had been blown up by a mine, which, in turn, caused the explosion of her forward magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия пришла к выводу, что Мэн был взорван миной, которая, в свою очередь, вызвала взрыв ее передних магазинов.

Until, one day, those vast clouds began to collapse under the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось до тех пор, пока они не начали сжиматься под воздействием гравитации.

She had lived through explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пережила взрывы.

President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно.

This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведёт в тупик и к желанию с моей стороны привить тебе некоторую мудрость силой.

They would have seen the size of the force that had overrun their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели всю армию, которая захватила их землю.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав.

Customary and religious laws that conflict with guarantees of equality and non-discrimination should be denied legal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть лишены юридической силы обычные и религиозные законы, которые вступают в противоречие с гарантиями равенства и недискриминации.

And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна возможная догадка в том, что количество шума, увеличивается с увеличением силы.

First and foremost, the left needs to think seriously about the use of force, which is the central issue in foreign-policy debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые силы должны, прежде всего, серьёзно задуматься о вопросе применения силы, который является центральным во внешнеполитических дискуссиях.

Top officials seem to believe that short of using force, the United States can respond as it pleases to Moscow’s conduct in Ukraine without any real risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ее высокопоставленные чиновники полагают, что Соединенные Штаты могут как угодно реагировать на поведение Москвы на Украине, не прибегая к применению силы, и при этом никаких рисков для Америки не будет.

Why does society, force us to use urinals when sitting down is far more comfortable ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему общество, навязывает использование писсуаров, когда сидеть на унитазе гораздо удобнее?

They seem to radiate a force and vitality that made her feel smaller and weaker even than she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии людей, от которых исходила подобная сила и жизнестойкость, она ощущала себя как бы меньше и даже слабее, чем на самом деле.

It is impossible to divide what force we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя разбивать свои силы.

Once someone uses force, the game changes entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то применит силу, правила игры меняются.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей?

We'll force them out the back door of the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погоним их из кухни через черный вход.

Uh, clearly I was a victim of the drug explosion... a natural street freak just eating whatever came by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, я пал жертвой наркотической вспышки... настоящий уличных псих, пожирающий всё, что под руку попадалось.

Task Force X is broadcasting in the blind, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена.

Because when the beast starts, it could kick with a force that could break your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда зверь оживет, он может лягнуть с силой, достаточной для того, чтобы переломать кости.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

So you're talking about a thermonuclear explosion, and adios, muchachos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что она имеет в виду термоядерный взрыв, и adios, muchachos!

The most violent explosion there has ever been bought everything into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый сильный взрыв что когда-либо происходил за время существования.

Well, like a Roman candle, there should be no explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как и в римской свече, не должно было быть взрыва.

Luke, uh, what- what about that sound you heard before the explosion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк,.. ...а что за звук перед взрывом?

(explosion booming)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Взрыв)

Californium isotopes with mass numbers 249, 252, 253, and 254 have been observed in the radioactive dust collected from the air after a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы калифорния с массовыми числами 249, 252, 253 и 254 были обнаружены в радиоактивной пыли, собранной из воздуха после ядерного взрыва.

Many common materials which are known to burn can generate a dust explosion, such as coal and sawdust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие распространенные материалы, которые, как известно, горят, могут вызвать взрыв пыли, такие как уголь и опилки.

A binary star system that includes a nearby white dwarf can produce certain types of these spectacular stellar explosions, including the nova and a Type 1a supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная звездная система, включающая в себя соседний белый карлик, может производить определенные типы этих впечатляющих звездных взрывов, включая Нову и сверхновую типа 1А.

Thieu is said to have perished in the explosion of a B-52 hit by his own missiles, having approached the target too closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что тье погиб при взрыве Б-52, пораженного его собственными ракетами, слишком близко приблизившись к цели.

The game features a physics engine which governs projectiles, explosions and wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре есть физический движок, который управляет снарядами, взрывами и обломками.

The residents of the surrounding area observed the radioactive cloud on the night of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители окрестностей наблюдали за радиоактивным облаком в ночь взрыва.

Instead of addressing these issues, “Upper Big Branch management elected to consider each methane outburst or explosion as an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы решать эти проблемы, “верхнее руководство крупного филиала решило рассматривать каждый выброс метана или взрыв как аномалию.

He gained a few investors but when the engine was publicly demonstrated, an explosion killed one of the observers and injured two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил несколько инвесторов, но когда двигатель был публично продемонстрирован, взрыв убил одного из наблюдателей и ранил двух других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «force of the explosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force of the explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: force, of, the, explosion , а также произношение и транскрипцию к «force of the explosion». Также, к фразе «force of the explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information