Gearbox suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gearbox suspension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коробка передач подвеска
Translate

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач

  • auxiliary gearbox - дополнительный редуктор

  • gearbox casing - кожух коробки передач

  • bevel shaft-mounted gearbox - Конический вал монтажа коробки передач

  • gearbox control - управления коробкой передач

  • robotic gearbox - роботизированная коробка передач

  • parallel gearbox - параллельно коробка передач

  • gearbox assemblies - коробки передач в сборе

  • gearbox range - диапазон коробки передач

  • gearbox shaft - вал редуктора

  • stainless steel gearbox - коробка из нержавеющей стали

  • Синонимы к gearbox: gear case, gearbox

    Антонимы к gearbox: quiet

    Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий



Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

Beetle floorpan, Beetle suspension, Beetle engine, Beetle gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

днище Жука, подвеска Жука, двигатель Жука, коробка передач Жука.

The engine is too small, the suspension is too soft and the gaps between the gear ratios are so big, I could get another gearbox in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель слишком маленький, подвеска слишком мягкая и разница между любыми двумя передачами такая большая, что можно воткнуть отдельную коробку передач между ними.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

The #21 car retired from the race after 115 laps with a suspension failure, while the #23 car retired on lap 234 with gearbox issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль №21 выбыл из гонки после 115 кругов с отказом подвески, в то время как автомобиль № 23 выбыл на 234 круге с проблемами коробки передач.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

The 1948 Porsche 356 continued using many Volkswagen components, including a tuned engine, gearbox and suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche 356 1948 года продолжал использовать многие компоненты Volkswagen, включая настроенный двигатель, коробку передач и подвеску.

The tank suspension was hydro-pneumatic with complex hydrotransformer and three-speed planetary gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска танка была гидропневматической со сложным гидротрансформатором и трехступенчатой планетарной коробкой передач.

As the part is rotated, the vibration in the suspension is detected with sensors and that information is used to determine the amount of unbalance in the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении детали вибрация в подвеске регистрируется датчиками, и эта информация используется для определения величины дисбаланса в детали.

The option of air suspension became available on the rear of 2014 model year 2500 and 3500 pick up trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опция пневмоподвески стала доступна на задней части пикапов 2014 модельного года 2500 и 3500.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предоставляло художественному директору возможность определять приостановку неверия.

The 2011 text also contains a completely new regime for suspension of procurement proceedings providing for optional and mandatory suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте 2011 года также предусмотрен совершенно новый режим в отношении приостановления процедур закупок, включая факультативное и обязательное приостановление.

Fight disbarment or take - a six-month suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватка за право заниматься адвокатской практикой или взять шестимесячный перерыв.

Investigations by the Procurement Task Force resulted in suspension and removal of 24 vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования, проведенные Целевой группой по закупочной деятельности, привели к приостановке действия и расторжению контрактов с 24 поставщиками.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

The suspension's knackered on the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом устарела подвеска.

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный момент — здесь стоит очень сложная подвеска.

After he's returned home, Yoo Gun gets a disciplinary suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращению домой Ю Кону приходиться взять ответственность за случившееся.

He's gotten a command discipline with a three-day suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынес ему выговор с отстранением от службы на три дня.

After the suspension, on January 2017 the Russian Federation decided permanently to leave the G8. It was confirmed in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приостановки в январе 2017 года Российская Федерация приняла решение окончательно покинуть восьмерку. Это было подтверждено в июне 2018 года.

Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок.

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

The Williams engineered suspension was also lighter, less complicated and drew much less power from the Honda engine than did the Lotus example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Williams была также легче, менее сложной и потребляла гораздо меньше энергии от двигателя Honda, чем в Примере Lotus.

The modified suspension means that the truck is registered as a light truck in Finland, leading to lower taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная подвеска означает, что грузовик зарегистрирован как легкий грузовик в Финляндии, что приводит к снижению налогов.

During its suspension, Romero Oropeza said that the pipeline was breached four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его приостановки Ромеро Оропеза сказал, что трубопровод был нарушен четыре раза.

In fact at the front of the car, the monocoque was 30mm higher than on the TF106B, which resulted in dramatically sloped suspension wishbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в передней части автомобиля монокок был на 30 мм выше, чем на TF106B, что привело к резко наклонной подвеске поперечных рычагов.

Like other scallops, Crassadoma gigantea is a suspension feeder, filtering phytoplankton from water as it passes over the gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие морские гребешки, Crassadoma gigantea является суспензионным питателем, фильтрующим фитопланктон из воды, когда он проходит через жабры.

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

Rising rates of the use of expulsion and suspension are not connected to higher rates of misbehaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа случаев высылки и отстранения от занятий не связан с ростом числа случаев плохого поведения.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

When all four feet are off the ground in the suspension phase of the gallop, the legs are bent rather than extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все четыре ноги отрываются от земли в фазе подвешивания галопа, ноги сгибаются, а не вытягиваются.

In spray drying, a slurry of very small solids is rapidly dried by suspension in a hot gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распылительной сушке суспензия очень мелких твердых частиц быстро высушивается суспензией в горячем газе.

The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н.

On the pages List of bridges by length and List of largest suspension bridges there is a table with a list of bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страницах список мостов по длине и список самых больших подвесных мостов есть таблица со списком мостов.

In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор.

The European Medicines Agency in October 2008 recommended the suspension of the sale of rimonabant as the risks seem to be greater than the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское агентство по лекарственным средствам в октябре 2008 года рекомендовало приостановить продажу римонабанта, поскольку риски, по-видимому, больше, чем выгоды.

The suspension was entirely new, adding adjustable anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска была совершенно новой, с регулируемыми стабилизаторами поперечной устойчивости.

Engine horsepower was 95. A five point engine suspension, similar to the V-16 was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность двигателя составляла 95 лошадиных сил. Использовалась пятиточечная подвеска двигателя, аналогичная V-16.

This is usually achieved by use of rope or by special suspension cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно достигается с помощью веревки или специальных подвесных манжет.

Many modern SUVs use height adjustability as part of active suspension systems to improve the vehicle's versatility on and off-road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные внедорожники используют регулировку высоты как часть активных систем подвески, чтобы улучшить универсальность автомобиля на дороге и вне ее.

Camber and caster angles can also be adjusted if the car's suspension allows, and if the coilovers are supplied with adjustable top mounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы развала и поворота колес также можно регулировать, если позволяет подвеска автомобиля, а также если койловеры поставляются с регулируемыми верхними креплениями.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

Not all Cab4 models received retooled rear suspension called Super Flex Plus suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все модели Cab4 получили переоборудованную заднюю подвеску под названием Super Flex Plus suspension.

It is also the only rear-wheel drive American-produced Ford fitted with a de Dion rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный заднеприводный Ford американского производства, оснащенный задней подвеской de Dion.

It was initially based on the Mark III Fiesta platform, but with a longer wheelbase and Renault-derived torsion bar rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, самодельные стальные доспехи против осколков и ранние формы баллистических жилетов начали разрабатываться с середины XIX века.

The suspension did not affect the Fallas of 1936 since they had already been held when the war started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта приостановка не повлияла на Фальяс 1936 года, поскольку они уже были проведены, когда началась война.

Those with axles throughout their length must have suspension that allows the axles to move and also allowing some steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть оси по всей длине, должны иметь подвеску, которая позволяет осям двигаться, а также позволяет немного управлять рулем.

In the eighteenth century steel springs were also used in suspension systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке стальные пружины также использовались в подвесных системах.

L'Obeissante, moreover, in 1873 had independent suspension on all four corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, l'Obeissante в 1873 году имел независимую подвеску на всех четырех углах.

The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта.

The various Karl-Geräte used two different types of transmissions, engines and suspension system in a bewildering set of combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные Karl-Geräte использовали два различных типа трансмиссий, двигателей и системы подвески в ошеломляющем наборе комбинаций.

Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоидные кремнеземы представляют собой суспензии мелких аморфных, непористых и обычно сферических частиц кремнезема в жидкой фазе.

The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone.

However, he supported the suspension of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он поддержал приостановление смертной казни.

Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декантация-это процесс разделения смесей несмешивающихся жидкостей или жидкой и твердой смеси, такой как суспензия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gearbox suspension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gearbox suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gearbox, suspension , а также произношение и транскрипцию к «gearbox suspension». Также, к фразе «gearbox suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information