General principles of food hygiene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General principles of food hygiene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Общие принципы гигиены пищевых продуктов
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • packaging and food processing - упаковки и пищевая промышленность

  • food abundance - еда изобилие

  • non-food aid - непродовольственной помощи

  • to grudge sb. the very food he eats - завидовать сб. очень пищи он ест

  • i buy food - я купить еду

  • food particles - частицы пищи

  • food coupons - продовольственные талоны

  • taking food - принятие пищи

  • having food - имея пропитание

  • food development - развитие пищевой

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- hygiene [noun]

noun: гигиена

  • hygiene line - гигиена линия

  • hygiene of foodstuffs - гигиены пищевых продуктов

  • food hygiene and cleanliness - пищевая гигиена и чистота

  • comprehensive hygiene - комплексная гигиена

  • for optimal hygiene - для оптимальной гигиены

  • does not meet hygiene - не соответствует гигиене

  • feminine hygiene - женская гигиена

  • water hygiene - гигиена воды

  • hygiene matters - вопросы гигиены

  • food safety and hygiene - безопасность пищевых продуктов и гигиена

  • Синонимы к hygiene: sterility, public health, disinfection, environmental health, cleanliness, purity, sanitation, hygienics

    Антонимы к hygiene: foulness, dirtiness, filth, uncleanliness

    Значение hygiene: conditions or practices conducive to maintaining health and preventing disease, especially through cleanliness.



Ethiopia therefore appeals to the international community to cooperate in addressing the issue of human rights in the context of these general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Эфиопия призывает международное сообщество проявить солидарность при решении вопроса прав человека в контексте этих общих принципов.

They should be dealt with in accordance with the general principles of law governing the satisfaction of joint claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы должны решаться в соответствии с общими принципами права, касающимися удовлетворения совместных требований.

This is the element of provocation that is found in the general principles of all law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это элемент провокации, который существует в общих принципах любого права.

It may be possible to glean general principles from the divergent national laws with respect to the necessary procedural guarantees for expulsion proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проанализировать разнообразные нормы внутреннего законодательства и установить общие принципы, которые определяют процессуальные гарантии, необходимые для разбирательства в связи с высылкой.

You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо открыть её основные принципы и затем использовать их аналоги, если они полезны.

The Commission therefore concluded that a comparison based solely on local public rates was not feasible as a general principle applicable to all duty stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комиссия пришла к выводу, что сопоставление, основанное лишь на ставках местной государственной службы, не является подходящим в качестве общего принципа, применимого ко всем местам службы.

The countries participating in the programme commit themselves to pursuing policies that are informed by those general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие в программе страны обязуются проводить политику на основе этих общих принципов.

It might thus be possible to determine whether there are general rules and principles that might be applicable to the operation of such acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы выявить общие правила или принципы, которые могли бы применяться к действию этих актов.

Others suggested that a reference in the preamble, combined with language in the general principles, the general obligations or the monitoring section, best met the aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других делегаций, данную задачу лучше решать посредством ссылки в преамбуле в сочетании с формулировками в общих принципах, общих обязательствах и разделе, посвященном мониторингу.

I found a general principle of pigments and refraction-a formula, a geometrical expression involving four dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел общий закон пигментов и преломлений света - формулу, геометрическое выражение, включающее четыре измерения.

The Meeting established general principles and an institutional framework of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании были установлены общие принципы и организационные основы сотрудничества.

Maybe it was imagination that physics is just that branch of science which creates a systems of laws and principles which are so general as to be able to describe reality, to encompass the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что физика есть именно той наукой, которая создает правовые системы и принципы, которые являются настолько общими чтобы быть в состоянии описать реальность, обхватив весь мир.

A series of general principles are suggested for data capture, most of them are taken from the ILO Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сбора данных предлагается ряд общих принципов, большинство из которых заимствованы из Руководства МОТ.

But even if extreme caution is sometimes understandable, it may not be wise, as a matter of general principle, to ban abhorrent or simply cranky views of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если иногда понятна проявляемая при этом чрезмерная осторожность, возможно, все-таки неразумно, в принципе, по-прежнему скрывать ужасающие факты прошлого, Если наложить запрет на выражение определенных мнений, не зависимо от того, насколько они соответствуют истине, то в результате этого сторонники определенной точки зрения могут стать ее противниками.

The arising issues were mainly considered under municipal laws or general principles of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникавшие в этой связи вопросы в основном рассматривались в соответствии с национальными законами или общими принципами права.

Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права.

I may have to kill her on general principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы убил ее с основного принципа.

It also takes into account the general principles of the law on extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также основывается на общих принципах права выдачи.

The principles were general and residual in nature and would help fill a significant gap in the international legal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы являются общими и остаточными по характеру и помогут заполнить значительный пробел в международном правопорядке.

He also said that the approach adopted had been to set general principles and to avoid setting limits, wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал также, что в принятом подходе были определены общие принципы, но по возможности не устанавливалось никаких ограничений.

The general principles of prevention express the obligations for which the employer is responsible, but they are also binding on the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие принципы профилактики отражают обязанности, возложенные на работодателя, но они должны соблюдаться и работником.

I regularly disinfect my hands, and I avoid contact with other people on general principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно дезинфицирую руки и избегаю контактов с другими людьми на общих принципах.

Concerning the enlargement of the Security Council, I believe that the solution to the problem should be based on the following general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом я считаю, что решение проблемы расширения Совета Безопасности должно строиться на следующих общих принципах.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

This is most welcome and displays a commitment to the general principles of international law which protects women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива заслуживает всяческого поощрения и свидетельствует о приверженности соблюдению общих принципов международного права, обеспечивающих защиту женщин, явившихся жертвами насилия.

The general principles of criminal and procedural law must be incorporated in the statute in order to guarantee full respect for due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устав нужно включить общие принципы уголовного и процессуального права в целях обеспечения гарантий полного соблюдения надлежащей правовой процедуры.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

It is couched in terms too vague even for a general principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сформулирован в слишком общем виде даже для принципа.

There's a general principle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут существует основной принцип.

With respect to such activities, two general principles are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа.

The principle of intention appeared to provide the general criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, в качестве общего критерия должен быть принят принцип намерения.

Then somebody stood up and said of course that long list didn't belong in Declaration-but shouldn't we have general principles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут кто-то встал и заявил, что, конечно, такой длинный список не годится для Декларации, но почему бы не включить туда некоторые общие принципы?

His delegation looked forward to the General Assembly's adoption at the forthcoming special session of a declaration on the guiding principles of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Индии надеется, что на предстоящей специальной сессии Генеральная Ассамблея примет декларацию о руководящих принципах сокращения спроса.

Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой.

It was not a principle that applied to international law in general and was not applicable in the context of customary law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не является принципом, применяющимся к международному праву в целом, и неприменим в контексте обычного права.

These requirements, however, shall not affect the general principles laid down in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования, однако, не затрагивают общие принципы, изложенные в настоящей статье.

The section of the Code of Criminal Procedure dealing with general principles contains special provisions guaranteeing the inviolability of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая часть Уголовно-процессуального кодекса содержит специальные положения, обеспечивающие неприкосновенность личной жизни.

Under such general principles, we and our employees should not directly or indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим общим принципам, мы и наши сотрудники не должны прямо или косвенно.

But adherence to general principles is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и соблюдения общих принципов тоже недостаточно.

It enumerates the general principles for promoting youth activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней перечислены общие принципы поощрения деятельности молодежи.

It introduced in the Sammarinese legal system a series of general principles safeguarding personal data files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этого закона в судебную систему Сан-Марино был введен ряд общих принципов обеспечения защиты данных, имеющих личный характер.

His delegation was not convinced that general principles or practices could be evolved in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация не убеждена, что общие принципы или практика могут использоваться в этой области.

The choice between various policy instruments depends on country circumstances, though certain general principles can be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя выбор тех или иных инструментов политики зависел от условий в стране, можно выделить некоторые общие принципы.

With regard to recommendation 3, members of the Administrative Committee agree in principle with the general idea of the proposal contained therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рекомендации 3, то члены Административного комитета в принципе согласны с общей идеей содержащегося в ней предложения.

As regards the latter, the Court is required to respect the general principles of criminal law and the requirements of a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со вторым аспектом Суд должен соблюдать общие принципы уголовного права и требования надлежащей правовой процедуры.

Agreement should be reached on general principles of application of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует договориться об общих принципах применения Конвенции.

The Imperials sometimes round up people on general principles, but they can never prove anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда встречаются порядочные люди, честные, но им ничего не удается доказать.

And it really is a shame, because I am so convinced that the world is in real need for women leaders and more principle-based leadership in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень обидно, так как я убеждена, что мир очень нуждается и в женщинах-лидерах, и в более принципиальном управлении в целом.

The general principles apply to two or more of the groups of recommended measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие принципы применяются к двум или более группам рекомендуемых мер.

It is by basing our action for children on its general principles that we will be able to secure the progress required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из ее принципов в своих действиях в интересах детей, мы сумеем обеспечить необходимый прогресс.

Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности.

But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи.

But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.

Kits using this principle are commercially available from the companies Immunotech/Beckman and DiaSorin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы, использующие этот принцип, имеются в продаже у компаний Immunotech/Beckman и DiaSorin.

He regards his insights into market behavior from applying the principle as a major factor in the success of his financial career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что его понимание поведения рынка с помощью применения этого принципа является главным фактором успеха его финансовой карьеры.

This principle allows true first-order statements about R to be reinterpreted as true first-order statements about *R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип позволяет переинтерпретировать истинные высказывания первого порядка о R как истинные высказывания первого порядка о * R.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general principles of food hygiene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general principles of food hygiene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, principles, of, food, hygiene , а также произношение и транскрипцию к «general principles of food hygiene». Также, к фразе «general principles of food hygiene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information