Governor of the british virgin islands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governor of the british virgin islands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Губернатор Британских Виргинских островов
Translate

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

  • british empire - Британская империя

  • former british colony - бывшая британская колония

  • British Overseas Territory - Британская заморская территория

  • in british - в британца

  • some british - некоторые британец

  • white british - белый британец

  • british teenagers - британские подростки

  • the new wave of british heavy metal - новая волна британского хэви-метал

  • the french and british - французские и британские

  • under british law - в соответствии с британским законодательством

  • Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic

    Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder

    Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.

- virgin [adjective]

noun: девственница, дева, девственник, целка, наивный человек, неопытный человек

adjective: девственный, чистый, первичный, нетронутый, целинный, прямогонный, не бывший в употреблении, первый, свежий, самородный

- islands

острова



As early as 1855, John Bowring, the British governor in Hong Kong, appeared on a warship at the mouth of the Chao Phraya River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1855 году Джон Боуринг, британский губернатор в Гонконге, появился на военном корабле в устье реки Чао Прайя.

This meant that the Governor-General of India could not approve the establishment of the awards without assent from the British Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, представил эту же идею в некоторых своих работах.

By the end of September, as the crisis was escalating, the British Government decided to replace governor Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сентября, когда кризис начал обостряться, британское правительство решило заменить губернатора Армитажа.

The governor, George Grey presented the end of the rebellion as a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джордж Грей представил окончание восстания как победу британцев.

On April 17, 1775, British troops were dispatched by Governor General Sir Thomas Gage to seize weaponry held by suspected rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 1775 года британские войска были посланы генерал-губернатором сэром Томасом Гейджем для захвата оружия, находящегося в руках подозреваемых мятежников.

In 1791, under the rule of the British Governor-General Warren Hastings, Jonathan Duncan founded a Sanskrit College in Varanasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791 году под руководством британского генерал-губернатора Уоррена Гастингса Джонатан Дункан основал санскритский колледж в Варанаси.

From 1921 until 1973, the British monarch was officially represented in Northern Ireland by the Governor of Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1921 по 1973 год британский монарх был официально представлен в Северной Ирландии губернатором Северной Ирландии.

On the last day of British rule in Hong Kong on 30 June 1997, the police aide-de-camp to Governor Chris Patten, presented Patten with the flag at Government House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день британского правления в Гонконге 30 июня 1997 года полицейский адъютант губернатора Криса Паттена вручил Паттену флаг в Доме Правительства.

The Lieutenant Governor of British Columbia named him to the Order of the Dogwood, the province's highest award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-губернатор Британской Колумбии наградил его орденом кизила-высшей наградой провинции.

British rule came to an end on 9 December 1961, but for the first year of independence, Tanganyika had a governor general who represented the British monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правление закончилось 9 декабря 1961 года, но в первый год независимости Танганьика имела генерал-губернатора, который представлял британского монарха.

The entirety of the British fleet under the command of Governor Rogers is in play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Роджерс прислал всю свою флотилию.

It moved to New Haven in 1716 and shortly after was renamed Yale College in recognition of a gift from British East India Company governor Elihu Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Нью-Хейвен в 1716 году и вскоре после этого был переименован в Йельский колледж в знак признания подарка от губернатора Британской Ост-Индской компании Илайху Йеля.

On 23 September, Sir Hercules Robinson, soon to be appointed the British Governor of Fiji, arrived on HMS Dido and received Cakobau with a royal 21-gun salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября сэр Геркулес Робинсон, которому вскоре предстояло стать британским губернатором Фиджи, прибыл на HMS Dido и принял Какобау с королевским салютом из 21 пушки.

In 1851 the British Consul for the Bights of Benin and Biafra, John Beecroft, established the post of Governor of Benin River and gave it to an Itsekiri chief, Idiare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году британский консул по заливам Бенин и Биафра Джон Бикрофт учредил пост губернатора Бенин-Ривер и передал его главе Ицекири Идиаре.

The British explorer John Hanning Speke recorded one such account from a Wahuma governor in his book, Journal of the Discovery of the Source of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский исследователь Джон Хэннинг СПИК записал один из таких рассказов губернатора Вахумы в своей книге Дневник открытия истока Нила.

The British administration, which began with Sir Robert Farquhar as Governor, led to rapid social and economic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская администрация, которая начиналась с сэра Роберта Фаркуара в качестве губернатора, привела к быстрым социальным и экономическим изменениям.

Governor Thomas Jefferson escaped Richmond just ahead of the British forces, and the British burned the city to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Томас Джефферсон бежал из Ричмонда, опередив британские войска, и англичане сожгли город дотла.

Roanoke was the very first British colony in the New World, led by Governor John White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роанок был самой первой британской колонией в Новом Свете, управляемой губернатором Джоном Уайтом.

Beginning with Lord Dunmore, governor of Virginia, the British colonial governments recruited slaves of rebels to the armed forces and promised them freedom in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с лорда Данмора, губернатора Виргинии, британские колониальные правительства вербовали рабов мятежников в Вооруженные силы и обещали им взамен свободу.

In 1786, Lord Dorchester arrived in Quebec City as Governor-in-Chief of British North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1786 году лорд Дорчестер прибыл в Квебек в качестве главного губернатора Британской Северной Америки.

In 1884 Nana Olomu, the fourth Governor of Benin River, signed a treaty on behalf of the Itsekiri, granting the British further rights in Itsekiriland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году Нана Олому, четвертый губернатор Бенин-Ривер, подписал от имени Ицекири договор, предоставлявший британцам дальнейшие права в Ицекириленде.

The governor is assassinated, but the colonists continue to ignore the natives' discontent with British occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор убит, но колонисты продолжают игнорировать недовольство туземцев британской оккупацией.

Shenzhen was occupied by the British under Henry Arthur Blake, the then-governor of Hong Kong for half-a-year in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэньчжэнь был оккупирован англичанами под руководством Генри Артура Блейка, тогдашнего губернатора Гонконга в течение полугода в 1899 году.

In concert with the French governor of the West Indies, the Marquis de Bouillé, he sought to capture Barbados, a key British possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с французским губернатором Вест-Индии маркизом де Буйе он стремился захватить Барбадос, ключевое британское владение.

The first British High Commissioner for Brunei was the Governor of Sarawak, Sir Charles Ardon Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым британским Верховным комиссаром по делам Брунея был губернатор Саравака сэр Чарльз Ардон Кларк.

The British governor Stamford Raffles arrived in Singapore on 28 January 1819 and soon recognised the island as a natural choice for the new port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский губернатор Стэмфорд Раффлс прибыл в Сингапур 28 января 1819 года и вскоре признал остров естественным выбором для нового порта.

The Governor of Montserrat is the representative of the British monarch in the United Kingdom's overseas territory of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Монтсеррата является представителем британского монарха на заморской территории Соединенного Королевства Монтсеррат.

In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора.

From 1897 to 1904, his father was Governor and Commander in Chief of British Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1897 по 1904 год его отец был губернатором и главнокомандующим британского Гондураса.

Finally defeated, on 25 December 1941, British colonial officials headed by the Governor of Hong Kong Mark Aitchison Young surrendered at the Japanese headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательно побежденные, 25 декабря 1941 года, британские колониальные чиновники во главе с губернатором Гонконга Марком Эйчисоном Янгом сдались в Японском штабе.

Others link it with Clodius Albinus, the British governor who attempted to usurp Septimius Severus in the 190s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие связывают его с Клодием Альбином, британским губернатором, который пытался узурпировать Септимия Севера в 190-х годах.

The governor requested and obtained British and African troops, including the King's African Rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор запросил и получил британские и африканские войска, включая африканские винтовки короля.

The following year, Lord Stanley became the first governor general to visit British Columbia when he officially dedicated the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году лорд Стэнли стал первым генерал-губернатором, посетившим Британскую Колумбию, когда он официально посвятил парк.

Attempts by Sri Lankan noblemen to undermine British power in 1818 during the Uva Rebellion were thwarted by Governor Robert Brownrigg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки шри-ланкийской знати подорвать британскую власть в 1818 году во время восстания в Уве были сорваны губернатором Робертом Браунриггом.

Similarly, in 1726 the British governor of colonial New York exacted a promise from the Six Nations of the Iroquois Confederacy to return all runaway slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в 1726 году британский губернатор колониального Нью-Йорка потребовал от шести наций Ирокезской Конфедерации обещания вернуть всех беглых рабов.

The current Governor of the British Virgin Islands is driven in a grey Royal Service Range Rover from Great Britain with a license plate symbolizing the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний губернатор Британских Виргинских островов едет в сером Рейнджровере Королевской службы из Великобритании с номерным знаком, символизирующим корону.

At the turn of the 20th century, British India consisted of eight provinces that were administered either by a governor or a lieutenant-governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже XX века Британская Индия состояла из восьми провинций, которые управлялись либо губернатором, либо вице-губернатором.

The Governor is appointed by the monarch on the advice of the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор назначается монархом по совету британского правительства.

Barbados opted to remain within the British Commonwealth, retaining Queen Elizabeth as Monarch, represented locally by a Governor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос решил остаться в составе Британского Содружества, сохранив королеву Елизавету в качестве монарха, представленного на местном уровне генерал-губернатором.

Both remain in use for state visits and similar occasions; they were originally imported and used by the British Governor of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они по-прежнему используются для государственных визитов и подобных случаев; первоначально они были импортированы и использовались британским губернатором Мальты.

Raffles was in Batavia in 1811–1815 as a governor during the British Java period and may have observed the verandahs, footways and continuous eaves of the Batavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раффлс был в Батавии в 1811-1815 годах в качестве губернатора во время британского периода Явы и, возможно, наблюдал за верандами, пешеходными дорожками и непрерывными карнизами Батавии.

Part of the central jail of Nicosia established by British governor Harding functions after the Cypriot independence as a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть центральной тюрьмы Никосии, созданной британским губернатором Хардингом, функционирует после обретения киприотами независимости как музей.

It was named after Lord Stanley, 16th Earl of Derby, a British politician who had recently been appointed Governor General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь лорда Стэнли, 16-го графа Дерби, британского политика, который недавно был назначен генерал-губернатором.

The Governor, Rex Hunt, was informed by the British Government of a possible Argentinian invasion on Wednesday 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Рекс Хант был проинформирован британским правительством о возможном вторжении аргентинцев в среду, 31 марта.

In 1786, Lord Cornwallis was appointed Governor-general, and the war against Tippu Sultan was resumed after Tippu attacked British allies in 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1786 году лорд Корнуоллис был назначен генерал-губернатором, и война против султана типпу была возобновлена после нападения типпу на британских союзников в 1789 году.

Renegade governor, Baxter Thwaites, has called for a confrontation with British authorities to issue his demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало известно, мятежный губернатор Твейтс вступил в открытую конфронтацию с Британскими властями.

Thomas Gage was the British Commander-in-Chief and military governor of Massachusetts, and he received orders on April 14, 1775, to disarm the local militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Гейдж был британским главнокомандующим и военным губернатором Массачусетса, и 14 апреля 1775 года он получил приказ разоружить местное ополчение.

Mudie served as the third and last Governor of Sind under the British from 15 January 1946 to 13 August 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАДИ занимал пост третьего и последнего губернатора Синда при британцах с 15 января 1946 года по 13 августа 1947 года.

Between 1847 and 1854, Sir Harry Smith, governor and high commissioner of the Cape Colony, annexed territories far to the north of original British and Dutch settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1847 и 1854 годами сэр Гарри Смит, губернатор и верховный комиссар Капской колонии, аннексировал территории далеко к северу от первоначального поселения британцев и голландцев.

If Michelle daly's not enough to haunt the governor for the truth, Lightman is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мишель Дайли не достаточно, чтобы вывести губернатора на чистую воду, то Лайтман этого добьётся.

As for the speakers, ECB President Mario Draghi gives a lecture at IMF and Bank of Canada Deputy Governor Lynn Patterson speaks during the end of the US session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, сегодня президент ЕЦБ Марио Драги проводит лекцию в МВФ и заместитель губернатора Банка Канады Линн Паттерсон выступает в конце американской сессии.

Governor, what brings you to our seaside resort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, что привело Вас в наш курорт?

I do not know whether there was a dummy baptism as regards the governor, or whether the Church winked at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю только, крестился ли патрон для проформы, или же духовенство посмотрело на это сквозь пальцы.

The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which either the monarch or the Governor-General reads the Speech from the Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая парламентская сессия знаменуется государственным открытием парламента, во время которого либо монарх, либо генерал-губернатор зачитывают речь с трона.

The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата.

Davies was acquitted on the basis on insanity, yet ordered to be detained at the Governor's pleasure and was released from custody on 3 November 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис был оправдан на основании невменяемости, однако по распоряжению губернатора был взят под стражу и освобожден из-под стражи 3 ноября 1982 года.

Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши.

Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордалло была неудачным кандидатом на пост губернатора Гуама в 1990 году, после смерти своего мужа.

Samuel made his son-in-law Ashot Taronites, a Byzantine captive who had married his daughter Miroslava, governor of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самуил сделал своим зятем Ашота Таронита, византийского пленника, который женился на его дочери Мирославе, правителя города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governor of the british virgin islands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governor of the british virgin islands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governor, of, the, british, virgin, islands , а также произношение и транскрипцию к «governor of the british virgin islands». Также, к фразе «governor of the british virgin islands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information