History of colonization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
view transaction history - просматривать историю транзакций
annals of history - анналы истории
history of the jews - История евреях
sports history - спортивная история
over history - над историей
200-year history - История 200 лет
history and architecture - История и архитектура
pass into history - Проходим в истории
history of grain - История зерна
my employment history - моя история занятости
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
fellow of the institute of chartered secretaries - сотрудник института дипломированных секретарей
cabinet of ministers of ukraine - Кабинет Министров Украины
ministry of defence of the russian federation - Министерство обороны Российской Федерации
constitution of the federated states of micronesia - конституция Микронезия
any of the three branches of government - любой из трех ветвей власти
the country of origin of goods - страна происхождения товаров
deposit of their instruments of ratification - хранение своих документов о ратификации
ministry of foreign affairs of armenia - Министерство иностранных дел Армении
the law of attraction of homogeneous - закон притяжения однородных
number of cases of violence - число случаев насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
colonization of these lands - колонизация этих земель
initial colonization - первоначальное заселение
colonization resistance - колонизационная резистентность
european colonization - Европейская колонизация
bacterial colonization - бактериальная колонизация
british colonization - британская колонизация
colonization scheme - схема колонизация
french colonization - французская колонизация
intraluminal colonization - внутрипросветная колонизация
legacy of colonization - наследие колонизации
Синонимы к colonization: settlement, conquest, group migration, peopling, expansion, subjugation, colonialism, transplanting, migration, pioneering
Антонимы к colonization: decolonisation, decolonization, colonial emancipation, homelessness, political independence, process of eliminating colonialism, wasteland, act of eliminating colonialism, freeing a country, getting rid of colonisation
Значение colonization: The process of establishing a colony.
A history of mycobacterial infections such as tuberculosis can lead to damage of the airways that predisposes to bacterial colonization. |
Наличие в анамнезе микобактериальных инфекций, таких как туберкулез, может привести к повреждению дыхательных путей, что предрасполагает к бактериальной колонизации. |
Most of the articles on U.S. states are shamefully lacking any history before European colonization. |
Большинство статей о штатах США позорно лишены какой-либо истории до европейской колонизации. |
Africa has a history of slavery and of colonization. |
Африка имеет историю рабства и колонизации. |
The concept of white dominion over indigenous women's bodies has been rooted in American history since the beginning of colonization. |
Концепция господства белых над телами коренных женщин уходит корнями в Американскую историю с самого начала колонизации. |
Malilipot traces its history to the expedition of Juan de Salcedo in 1573 and the colonization of Albay Bay, now called Albay, with 120 soldiers and guides. |
Малилипот ведет свою историю с экспедиции Хуана де Сальседо в 1573 году и колонизации залива Албай, который теперь называется Альбай, с 120 солдатами и проводниками. |
Cuba's history of colonization included deforestation and overuse of its agricultural land. |
История колонизации Кубы включает в себя вырубку лесов и чрезмерное использование ее сельскохозяйственных угодий. |
Warfare in pre-colonial Philippines refers to the military history of the Philippines prior to Spanish colonization. |
Война на доколониальных Филиппинах относится к военной истории Филиппин до испанской колонизации. |
Petranek: I could see that the most extraordinary and most disruptive event in human history — the colonization of Mars — was about to occur far sooner than anyone could guess. |
Стивен Петранек: Я понял, что самое экстраординарное и самое радикальное по своим последствиям событие в истории человечества — колонизация Марса — произойдет значительно раньше, что многие полагали. |
We should obviously be careful when making historical comparisons, but that does not mean that we cannot learn from history. |
Очевидно, что нам следует быть предельно осторожными, делая исторические сравнения, но это совсем не значит, что мы не можем учиться на ошибках прошлого. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland. |
Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины. |
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. |
Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор. |
If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience. |
Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию. |
The story dovetailed with known history and old legend. |
Этот рассказ в основном соответствовал известным историческим фактам и древним легендам. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy. |
Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории. |
One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things. |
Одно из преимуществ в преподавании истории в том, что не нужно ничего создавать. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
That was where the course of history had been set for centuries, and nothing was going to change that. |
Именно Европа определяла курс истории на протяжении столетий, и ничто не изменит этого. |
And your great accomplishment will be edged in the history of mankind. |
Ваше великое достижение станет поворотным пунктом в истории человечества. |
They are the only vampires in our history to purposefully hunt down their line and murder them. |
Единственные вампиры за всю нашу историю, которые намеренно выследили всех вампиров своей линии и убили. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
We must travel back in time and prevent the colonization of Mars. |
Мы должны отправиться в прошлое и не допустить заселения Марса. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
History has witnessed many who have proclaimed that they came to bury Caesar, not to praise him. |
История знает много случаев, когда люди утверждали, что они пришли похоронить цезаря, а не прославлять его. |
Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу. |
|
Whatever our family history, Mags... |
Вне зависимости от истории наших семей, Мэгс. |
But history has a lot to do with the Arab Spring, the ways events have been unfolding over the past year and a half. |
Но история имеет прямое отношение к арабской весне - к тому, как события разворачивались в ходе последних полутора лет. |
Among the hundred different sciences he had studied was History. |
Среди ста наук, которые он изучал, была история. |
There's a 72.4% enrolment on the three years in three minutes history course. |
Уже присоединилось 72.4% на курс истории три года за три минуты. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
Новая закладка, возобновить историю. |
|
They share, with all the leaders of the Third Reich, responsibility for the most malignant, the most calculated, the most devastating crimes in the history of all mankind. |
Как и все руководство Третьего Рейха, они целиком и полностью несут ответственность за самые злодейские, самые расчетливые, самые чудовищные преступления в истории человечества! |
When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades. |
В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия. |
For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold. |
Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины. |
She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations. |
Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания. |
Как говорится, история повторилась. |
|
I enjoy chronicling the island's history. |
Мне нравится составлять летопись острова. |
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them. |
Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения. |
You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history. |
Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление. |
There's a very long public history of disharmony between your two bureaus. |
Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро. |
They claim they're finding they have to appeal more to the general public, and for the first time in their history, they're contemplating going into a five-cent magazine, theNational Weekly. |
Они заявляют, что хотят быть ближе к потребителю, и впервые в своей истории, подумывают уйти в пятицентовый журнал. в Национальный еженедельник. |
The Mord-Sith have a long history of serving the House of Rahl in every way. |
Морд-Сит имеют давнюю историю служению Дому Ралов во всех отношениях. |
А вот великий день в истории науки. |
|
Это прошлое кое-что значит для меня. |
|
A welcome unprecedented in the history of the kingdom. |
В истории королевства этот приём беспрецендентен. |
и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать. |
|
This story is going to be immortalized into family history, isn't it? |
Эта история станет достоянием семейной истории, да? |
And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history? |
А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта! |
Instructions for us on their colonization procedures. |
Или инструкции, как нам готовиться к колонизации. |
Federation will never allow the colonization of a planet by criminals. |
Федерация не позволит преступникам колонизировать планету. |
The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station. |
Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции. |
This is an unparalleled event in human history. |
Это беспрецедентное событие в истории человечества. |
And she has no history of hypertension. |
Никакой гипертонии не было. |
It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands. |
Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель. |
With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him. |
И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of colonization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of colonization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, colonization , а также произношение и транскрипцию к «history of colonization». Также, к фразе «history of colonization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
