Ignores the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ignores the fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игнорирует тот факт,
Translate

- ignores

игнорируемых

  • ignores the - игнорирует

  • he ignores - он игнорирует

  • who ignores - кто игнорирует

  • it ignores - он игнорирует

  • she ignores - она игнорирует

  • it ignores the fact - он игнорирует тот факт,

  • ignores the fact - игнорирует тот факт,

  • ignores the persistent - игнорирует стойкие

  • Синонимы к ignores: disregards, ignore, ignored, disregard, overlooks, neglects, dismiss, neglect, excludes, omits

    Антонимы к ignores: allows for, bears in mind, considers, accommodates, acknowledges, admits, appraises, appreciates, assays, assesses

    Значение ignores: Third-person singular simple present indicative form of ignore.

- the [article]

тот

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные



To call one student American, another Pakistani, then triumphantly claim student body diversity ignores the fact that these students are locals of the same milieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвать одного студента американцем, другого - пакистанцем, а потом триумфально заявить о многообразии студентов - значит игнорировать то, что все они - местные из одной и той же среды.

It also ignores the fact that rules cannot always apply on the same level in all societies, or at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также не учитывается тот факт, что одни и те же правила не всегда могут в одинаковой степени применяться во всех обществах или во все времена.

However, such an analysis ignores the fact that the crowd of between 10,000 and 25,000, depending on which estimate you take, would have been unthinkable only six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобная оценка игнорирует тот факт, что толпу в 10 - 25 тысяч человек – количество участников различные источники оценивают по-разному – еще полгода назад было невозможно даже представить.

An article about the movie which glossed over this fact ignores the most notable aspects of this widely-hated film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о фильме, которая замалчивает этот факт, игнорирует наиболее заметные аспекты этого широко ненавидимого фильма.

Governor Conway continues to say we're not doing enough about terrorism, but he ignores the fact that ICO has been stopped in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Конуэй продолжает заявлять, что мы недостаточно боремся с терроризмом, но игнорирует тот факт, что ОИХ остановлена.

Maybe we should also mention that Josephson ignores the fact that Natasha did not comply with the test conditions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, стоит также упомянуть, что Джозефсон игнорирует тот факт, что Наташа не выполнила условия теста?

And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё нельзя игнорировать тот факт, что люди постоянно нуждаются в воде.

In fact, he is a victim of harsh authority himself during the scene with the dismissive town clerk, who brushes him off and ignores him to focus on his paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, он сам является жертвой сурового авторитета во время сцены с пренебрежительным городским клерком, который отмахивается от него и игнорирует его, чтобы сосредоточиться на своих бумагах.

It also ignores the fact that factional lines in the succession dispute were not, by and large, shaped by ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также игнорирует тот факт, что фракционные линии в споре о престолонаследии в целом не были сформированы идеологией.

In fact, if one ignores the unusual El Nino year of 1998, one sees a cooling trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, если не обращать внимания на необычный 1998 год Эль-Ниньо, то можно увидеть тенденцию к охлаждению.

For example, thehydraulic model” of aid – the idea that if we simply pumped in more aid, better results would gush out – ignores the fact that funds are often fungible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, «гидравлическая модель» помощи – соображение, которое вещает, что если мы просто закачаем больше помощи в некоторые места, то из этого получаться лучшие результаты - игнорирует тот факт, что средства часто взаимозаменяемы.

I believe that Kevin's version ignores the fact that it is only Democrats that are objecting and only a small number of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что версия Кевина игнорирует тот факт, что возражают только демократы, и только небольшое их число.

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

She's high-strung, cold to the touch and ignores you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нервная, холодна к прикосновениям и не обращает на тебя внимания.

Congresswoman Michele Bachmann, founder of the Tea Party Caucus, who herself has a difficult relationship with reality, ignores the statement from the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Мишель Бахманн, организатор собрания Чаепития, у которой самой сложные отношения с реальностью, игнорирует заявление из Белого Дома.

Mr. Valenti is unusual for the fact... that he not only blows Oh, Johnnyon the bicycle pump... but also does nail file on a high, flat table... and also plays the vacuum cleaner nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний гость не только исполнял музыкальные произведения, например, Оу, Джонни на велосипедном насосе... но также играл пилкой для ногтей по поверхности стола.

Now he has grown up and become so nice, in spite of the fact that he is an ordinary mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он подрос и стал таким симпатичным, несмотря на то, что он обыкновенный дворняжка.

And yet, there’s no use denying the fact that love has as many definitions as there are human beings on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, нет смысла отрицать тот факт, что любовь имеет столько определений сколько есть людей на этой планете.

In spite of the fact that your father encouraged you to be a fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что твой отец вдохновил тебя стать пожарным.

Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны.

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

The Fund would revise the general procedure to state this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд внесет изменения в Общую процедуру с целью отражения фактического положения вещей.

In fact, he's not answering his phone calls or e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не отвечает на звонки и мейлы.

The State party allegedly ignores her use as an informer to denounce alleged LTTE members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник, как утверждается, игнорирует тот факт, что она использовалась как осведомитель для разоблачения предполагаемых членов ТОТИ.

In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов.

You may have overlooked the fact that the use of officers for labor is expressly forbidden by the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда прямо запрещено Женевской конвенцией.

Finally, the author states that it has not been proved that the non-disclosure of the unknown fact in issue is wholly or partly attributable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, как утверждает автор, не было доказано, что необнародованный неизвестный факт, о котором шла речь, в полной мере или частично имеет отношение к нему.

In light of this fact it is not surprising that media reports of the riots significance have been rather breathless, even hyperbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этого факта неудивительно, что сообщения прессы о значении этих волнений оказались слишком эмоциональными и даже преувеличенными.

The fact that the U.S. is not Russia, and it is not, is true but irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Америка это не Россия – правда; но здесь это не имеет никакого значения.

In fact, the EAC has a feature area devoted entirely to shared mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центре администрирования Exchange есть функциональная область, специально предназначенная для общих почтовых ящиков.

That fact can be reassuring in some circumstances, insofar as it helps insulate successful policies from opponents who mistakenly want to overturn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт должен обнадеживать, так как позволяет отделить успешную политику от оппонентов, которые ошибочно хотят отказаться от нее.

It is the tool of governments that are, in fact, the enemy of their people, for it benefits only the ruler – never the victim, whose pain is magnified by neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инструмент правительств, которые, по сути, являются врагом собственного народа, поскольку равнодушие выгодно только самому правителю и никогда не выгодно жертве, чьи страдания лишь усиливаются пренебрежением.

And whether he says it or not, he's banking on the fact that you are gonna think this is a victimless crime, but if you acquit him, you are giving permission to everyone to say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы он ни говорил, он полагается на тот факт, что вы подумаете, будто это преступление без жертв, но если вы оправдаете его, вы разрешите каждому сказать...

I am, in fact, he muttered, at once flattered by Varvara Petrovna's adroit insinuations. I was just preparing to sit down to my

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я именно, - пробормотал он, уже польщенный ловкою лестью Варвары Петровны, - я именно собираюсь теперь присесть за мои

In fact, some of our designs were used in constructing the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, некоторые из наших разработок были использованы при создании Энтерпрайза.

And, yes, I can attest to the fact that he missed you, everything has really fallen apart for him since you two broke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, я могу списать на то, что он скучал по тебе - у него всё из рук валится с тех пор, как вы порвали.

Got herself up like a fool! he thought, looking irritably at her. She is shameless, and he ignores her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убралась, как дура! - подумал он, злобно взглянув на дочь. - Стыда нет: а он ее и знать не хочет!

That handbook ignores everything that makes our species special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инструкция игнорирует все что делает нас особым видом.

And an ungrateful little girl who ignores her mother's frantic attempts at reconciliation, and tells family secrets to a total stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неблагодарную дочь, которая игнорит все усилия собственной матери с ней помириться и рассказывает семейные тайны первому встречному.

Things the rest of the world ignores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остальные не замечают.

The comment ignores the bolded portion above of the preceding edit summary and is unresponsive to the unbolded portion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий игнорирует выделенную жирным шрифтом часть выше предыдущей сводки редактирования и не реагирует на выделенную жирным шрифтом часть там.

As can easly been seen, the first point ignores that i am citing the most prominent mainstream sources of both Shia and Sunni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно легко заметить, первый пункт игнорирует то, что я цитирую наиболее известные основные источники как шиитов, так и суннитов.

The poem ignores politics to focus on various comparisons between a rural and urban life in a psychological manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма игнорирует политику, чтобы сосредоточиться на различных сравнениях между сельской и городской жизнью в психологическом ключе.

He attempts to talk to Homer, but Homer ignores him, seating himself on a bench near the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается заговорить с Гомером, но тот игнорирует его, усаживаясь на скамейку рядом с театром.

I think this ignores how culture functions today, wherein these celebrity touchstones are the basis of media conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это игнорирует то, как сегодня функционирует культура, в которой эти знаменитые пробные камни являются основой медийных разговоров.

According to critics of the SOA, the name change ignores congressional concern and public outcry over the SOA's past and present link to human rights atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению критиков SOA, изменение названия игнорирует озабоченность Конгресса и общественный протест по поводу прошлой и нынешней связи SOA с жестокостями в области прав человека.

This framing ignores how class-based politics are identity politics themselves, according to Jeff Sparrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обрамление игнорирует то, как классовая политика сама по себе является политикой идентичности, согласно Джеффу Спарроу.

Mother Superior keeps getting envelopes from Archbishop McCarthy about Vatican II, which she ignores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница продолжает получать письма от архиепископа Маккарти о Ватикане II, которые она игнорирует.

Busoni, along the transcription, deliberately ignores the Bach’s typical poetic rhetoric, so exuberant in this Chaconne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузони, наряду с транскрипцией, намеренно игнорирует типичную поэтическую риторику Баха, столь буйную в этой Чаконе.

This theory criticizes the free radical theory because it ignores that ROS are specific signalling molecules which are necessary for maintaining normal cell functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория критикует теорию свободных радикалов, потому что она игнорирует, что АФК являются специфическими сигнальными молекулами, которые необходимы для поддержания нормальных функций клетки.

This article was weak because it ignores certain controversies that should be included for NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была слабой, потому что она игнорирует некоторые противоречия, которые должны быть включены для НКО.

Asia's economic problems, he argued, encouraged the growth of the doctrine in South Korea, though he claims it ignores the poor and needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы Азии, утверждал он, способствовали росту доктрины в Южной Корее, хотя он утверждает, что она игнорирует бедных и нуждающихся.

And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101.

” What you are proposing handily ignores all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- То, что вы предлагаете, умело игнорирует все три.

If the court-appointed lawyer ignores, or goes against the wishes of the man he is charged with representing, whose wishes does he follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если назначенный судом адвокат игнорирует или идет против воли человека, которого ему поручено представлять, то чьим желаниям он следует?

He betrays Zeluco to Signora Sporza, however, after Zeluco ignores him after courting Nerina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он предает Зелуко Синьоре Спорзе, после того как Зелуко игнорирует его после ухаживания за Нериной.

Anti-monopoly law ignores this and does not result in major welfare losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обоснование, несомненно, ясно и основывается на объеме полномочий административного органа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ignores the fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ignores the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ignores, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «ignores the fact». Также, к фразе «ignores the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information