Implementing the principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Implementing A - Реализация
implementing austerity - осуществление жесткой экономии
implementing phase - реализации фазы
were implementing - реализовывали
further implementing - дальнейшая реализация
worth implementing - стоит реализации
commit to implementing all - обязательства по осуществлению всех
progress in implementing - прогресс в осуществлении
their implementing regulations - их исполнительные распоряжения
commission implementing decision - комиссия осуществляет решение
Синонимы к implementing: applying, achieving, enforcing, tooling, machining, fulfilling, realizing, executing, invoking, effecting
Антонимы к implementing: delaying, pausing, cancelling, hindering, ceasing, halting, stopping
Значение implementing: present participle of implement.
balance between the interests of the sides - баланс интересов сторон
under the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
the state department of the united states - Государственный департамент Соединенных Штатов
on the other side of the lake - на другой стороне озера
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
in the bottom of the screen - в нижней части экрана
recognize the jurisdiction of the court - признать юрисдикцию суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
principles of research - принципы исследования
respective principles - соответствующие принципы
customary principles - обычные принципы
cherished principles - заветные принципы
rules and principles of international law - нормы и принципы международного права
basic principles and guidelines on - Основные принципы и руководящие принципы
bear in mind the principles - иметь в виду, что принципы
principles of the programme - принципы программы
basic legal principles - Основные правовые принципы
principles and terminology - Принципы и терминология
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
It teaches fundamental principles of computer programming, including recursion, abstraction, modularity, and programming language design and implementation. |
Она преподает фундаментальные принципы компьютерного программирования, включая рекурсию, абстракцию, модульность и проектирование и реализацию языка программирования. |
To date no court decisions have been handed down on matters of principle relating to the implementation of the Convention. |
До настоящего времени каких-либо судебных решений по принципиальным вопросам, связанным с применением Конвенции, не принималось. |
Companies today are implementing these continuous delivery principles and best practices. |
Сегодня компании внедряют эти принципы непрерывной поставки и лучшие практики. |
Therefore, the principle with or plus a conventional implementation was patent-ineligible. |
Таким образом, принцип с обычной реализацией или плюс к ней не подлежал патентованию. |
The current third implementation inherits the fluidic reconfiguration principle. |
Текущая третья реализация наследует принцип флюидной реконфигурации. |
Client–server computing implemented similar principles in the 1980s with mixed success. |
Клиент-серверные вычисления реализовали аналогичные принципы в 1980-х годах со смешанным успехом. |
Nevertheless, the dogs' performance impressed Scott, and, despite moral qualms, he implemented the principle of slaughtering dogs for dog-food to increase their range. |
Тем не менее, работа собак произвела впечатление на Скотта, и, несмотря на моральные сомнения, он реализовал принцип забоя собак для собачьего корма, чтобы увеличить их ассортимент. |
The principles which we are recommending in international relations we are also resolutely endeavouring to implement at home, on a national level. |
Принципы, которые мы рекомендуем применять в международных отношениях, мы стремимся решительно претворить в жизнь дома, на национальном уровне. |
The figure indicates how the principle is implemented in the cod fisheries management proposed by the International Council for the Exploration of the Sea. |
На рисунке показано, как этот принцип реализуется в управлении промыслом трески, предложенном Международным советом по исследованию моря. |
Some indicated what actions and conditions would be essential for implementing the principles. |
Одни из них указывали на те мероприятия и условия, которые будут иметь важное значение для практического осуществления этих принципов. |
Establishing guiding principles in that area and implementing them nationally and internationally would make criminal justice a reality. |
Именно за счет определения руководящих принципов в этой области и их применения на международном и национальном уровнях можно добиться обеспечения уголовного правосудия. |
Even if the Principles were incorporated into a treaty, implementation would be still an issue. |
Вопросы осуществления сохраняют свою важность даже в случае включения данных принципов в заключаемый договор. |
Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation. |
Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению. |
However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles. |
Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно. |
In Funk, on which Flook relied, the implementation of the natural principle was with a package — an article of manufacture. |
В фанке, на который опирался Флук, реализация естественного принципа происходила с пакетом-изделием мануфактуры. |
It is overly optimistic to pretend that today's EU institutions can implement such principles, because they do not represent the prevailing power realities. |
Было бы слишком оптимистичным считать, что сегодняшние институты ЕС могут реализовать такие принципы, поскольку они не отражают реального соотношения сил. |
На этом принципе основана следующая реализация. |
|
Principle 20 is mostly implemented through civil rights laws and related laws which in some instances provide for legal redress. |
Принцип 20 осуществляется в основном посредством законов о гражданских правах и других соответствующих законов, которые в некоторых случаях предусматривают средства правовой защиты. |
This review shows that current RAM arrangements are characterized by fragmented approaches and inconsistent implementation of often-unknown policy principles. |
Этот обзор показывает, что нынешние механизмы ВДА отличаются фрагментированностью подходов и непоследовательным соблюдением часто неизвестных нормативных принципов. |
They implemented it with efficiency principles similar to the 6502. |
Они внедрили его с принципами эффективности, аналогичными 6502. |
The principles call for the implementation of a system to display the relevant beneficial or adverse effects of water plans. |
Эти принципы предусматривают внедрение системы, наглядно показывающей соответствующие выгоды или негативные последствия, связанные с осуществлением водохозяйственных планов. |
Mental health agencies that implement IPS aim to follow these principles in delivering vocational services. |
Учреждения по охране психического здоровья, внедряющие ИПС, стремятся следовать этим принципам при предоставлении профессиональных услуг. |
These fundamental principles are implemented in the Monegasque Penal Code and Code of Penal Procedure. |
Эти основополагающие принципы находят свое применение в Уголовном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе Монако. |
It provides “a set of implementing principles for enriching jobs in organizational settings”. |
Он содержит “набор принципов реализации для обогащения рабочих мест в организационных условиях. |
It is argued to implement the precautionary principle because vaping by non-smokers may lead to smoking. |
Утверждается, что принцип предосторожности должен быть реализован, поскольку парение некурящими может привести к курению. |
In coastal areas where tourism can impose serious environmental damage, Governments should fully implement the principles of integrated coastal area management. |
В прибрежных районах, где туризм может причинять серьезный экологический ущерб, правительства должны полностью следовать принципам комплексного использования прибрежных районов. |
I'd like to implement some of the principles of hospice care. |
Я бы хотела получше ознакомиться с принципами работы в хосписе. |
There are four design principles in Industry 4.0. These principles support companies in identifying and implementing Industry 4.0 scenarios. |
В Индустрии 4.0 существует четыре принципа проектирования. Эти принципы помогают компаниям выявлять и реализовывать сценарии развития Индустрии 4.0. |
Indonesia has fully implemented the principles of universality, permanence and sustainability in birth registration issue. |
В вопросе о регистрации рождений Индонезия в полной мере придерживается принципов универсальности, постоянства и последовательности. |
Reinforcement and punishment are ubiquitous in human social interactions, and a great many applications of operant principles have been suggested and implemented. |
Подкрепление и наказание вездесущи в человеческих социальных взаимодействиях, и было предложено и реализовано великое множество применений оперантных принципов. |
It depends on user participation as a principle of implementation and as a principle of operation. |
В основе ее внедрения и функционирования лежит участие пользователей. |
Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle. |
Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя. |
LVT is the purest implementation of the public finance principle known as value capture. |
LVT - это самая чистая реализация принципа государственных финансов, известного как захват стоимости. |
As early as 1798, Thomas Malthus argued in his Essay on the Principle of Population for implementation of population planning. |
Еще в 1798 году Томас Мальтус в своем эссе рассуждал о принципе народонаселения для осуществления демографического планирования. |
The principle of logical effort utilizes propagation delays to compare designs implementing the same logical statement. |
Принцип логического усилия использует задержки распространения для сравнения конструкций, реализующих одно и то же логическое утверждение. |
The first is the idea of Eastern Origins, which shows how Western states have adapted and implemented learned principles from the East. |
Первая-это идея восточного происхождения, которая показывает, как западные государства адаптировали и реализовали усвоенные с Востока принципы. |
Despite some controversy over the principle of a population exchange, the plan was implemented successfully over a period of several years. |
Несмотря на некоторые разногласия по поводу принципа обмена населением, этот план был успешно реализован в течение нескольких лет. |
Actively developed centers for the development and implementation of the principles of the scientific organization of labor. |
Активно развивались центры по разработке и внедрению принципов научной организации труда. |
He describes the attempts to implement the liberal philosophies embodied by this principle as the basis of common law constitution. |
Он описывает попытки реализовать либеральную философию, воплощенную этим принципом, как основу Конституции общего права. |
Numerous inventors began to try to implement the principle Blanc had described. |
Многочисленные изобретатели стали пытаться реализовать описанный Бланом принцип. |
The principles can also be implemented on artificial agents which then exhibit a form of artificial curiosity. |
Эти принципы также могут быть реализованы на искусственных агентах, которые затем проявляют форму искусственного любопытства. |
Paul Robin implemented progressive principles at the Prévost orphanage between 1880 and 1894. |
Поль Робин внедрил прогрессивные принципы в приюте Прево между 1880 и 1894 годами. |
Principle 21 is mostly implemented through civil rights laws. |
Принцип 21 осуществляется в основном посредством законов о гражданских правах. |
Effects of aliasing, blurring, and sharpening may be adjusted with digital filtering implemented in software, which necessarily follows the theoretical principles. |
Эффекты сглаживания, размытия и резкости могут быть скорректированы с помощью цифровой фильтрации, реализованной в программном обеспечении, которое обязательно следует теоретическим принципам. |
And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse. |
Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants. |
К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines. |
В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций. |
This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development. |
Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties. |
Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту. |
I refuse to get up on principle because this is so disorganized. |
Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность. |
Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс. |
|
Open collaboration is the principle underlying peer production, mass collaboration, and wikinomics. |
Открытое сотрудничество-это принцип, лежащий в основе peer production, mass collaboration и wikinomics. |
The detailed implementation of the concept was done by the NASA Langley Laboratory team of Alford, Polhamus and Barnes Wallis. |
Детальная реализация концепции была выполнена группой лаборатории НАСА в Лэнгли в составе Элфорда, Полхамуса и Барнса Уоллиса. |
Adams explained the principle in a 1995 Wall Street Journal article. |
Адамс объяснил этот принцип в статье, опубликованной в 1995 году в Wall Street Journal. |
In principle, the boiling-point elevation and the freezing-point depression could be used interchangeably for this purpose. |
В принципе, повышение температуры кипения и понижение температуры замерзания можно было бы использовать для этой цели взаимозаменяемо. |
Have we not the same reason to trace that ideal world into another ideal world, or new intelligent principle? |
Разве у нас нет той же самой причины проследить этот идеальный мир в другой идеальный мир, или новый разумный принцип? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementing the principles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementing the principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementing, the, principles , а также произношение и транскрипцию к «implementing the principles». Также, к фразе «implementing the principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.