Importance to transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Importance to transfer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важность передачи
Translate

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный



This is important in the ER-mitochondria calcium signaling and is involved in the transfer of lipids between the ER and mitochondria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно в сигнале кальция ER-митохондрий и участвует в передаче липидов между ER и митохондриями.

The blood supply is important for planning free tissue transfer because the fibula is commonly used to reconstruct the mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоснабжение важно для планирования свободного переноса тканей, поскольку малоберцовая кость обычно используется для реконструкции нижней челюсти.

Technology transfer was conducted by importing whole plants, equipment, and designs as an important means of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, и я с нетерпением жду возможности помочь сократить отставание статей, нуждающихся в копировании и редактировании!

Another important factor of speed has to do with how fast your transfer rate speeds are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный фактор скорости связан с тем, насколько быстры ваши скорости передачи данных.

Its importance lies in its ability to mediate electron transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важность заключается в его способности опосредовать перенос электронов.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

In this application it is important for such walls to be massive to prevent heat transfer into the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае важно, чтобы такие стены были массивными, чтобы предотвратить передачу тепла внутрь помещения.

The felt padding was particularly important because, without it, any blow would transfer directly from the metal plating to the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войлочная прокладка была особенно важна, потому что без нее любой удар будет перенесен непосредственно с металлической обшивки на голень.

Then the molecular character of matter and the quantal nature of momentum transfer become important in the processes of fluctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда молекулярный характер материи и квантовая природа переноса импульса становятся важными в процессах флуктуации.

Contact time between mass streams is important in consider in mass transfer and affects the sieving coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время контакта между массовыми потоками имеет важное значение при учете массопереноса и влияет на коэффициент просеивания.

He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви.

Indeed, the transfer of merits has grown that important in Buddhism, that it has become a major way for Buddhism to sustain itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, передача заслуг стала настолько важной в буддизме, что она стала главным способом для буддизма поддерживать себя.

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

Helsinki Airport is an important transfer airport between Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Хельсинки является важным трансферным аэропортом между Европой и Азией.

For foreign train-makers, technology transfer is an important part of gaining market access in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иностранных производителей поездов передача технологий является важной частью получения доступа на рынки Китая.

Another speaker commented that introducing specific transfer pricing regimes was not always a bad thing since certainty was important to business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой выступающий указал, что установление конкретных режимов трансфертного ценообразования - это не всегда плохо, поскольку деловым кругам важна определенность.

Parts of no importance to heat transfer, such as protection rails, hinges and meat bars, might be of a comparable brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие элементы, которым не придается важное значение с точки зрения теплообмена, как защитные балки, шарниры и штанги, могут иметь сопоставимую фабричную марку.

However, the distinction between natural and forced convection is particularly important for convective heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различие между естественной и принудительной конвекцией особенно важно для конвективного теплообмена.

It is important to maintain a balance between the Agency's three main pillars: technology transfer, safety and verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно сохранить равновесие между тремя главными направлениями работы Агентства: передачей технологий, безопасностью и проверкой.

Horizontal transfer is thought to play an important role in the TE life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что горизонтальный перенос играет важную роль в жизненном цикле Тэ.

The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD.

Your husband brokered the deal to go in, transfer the assets and get our man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж должен был провести сделку, передать ценности и спасти нашего человека.

It was Captain Harrington's duty to transfer command when Admiral Sarnow was wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно капитану Харрингтон долг предписывал после ранения адмирала Сарнова передать командование следующему по старшинству офицеру.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

By this time they are so much bones and earth. That is all there is left of them. Their transfer to myself would be ON PAPER only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, впрочем, ведь кости и могилы, всё вам остается: перевод только на бумаге.

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы.

How much would you like to transfer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько вы хотите перечислить?

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

Transfer will take 1.4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование займет 1.4 часа.

And now that my record's clear, there's a DEA branch in Denver that I can transfer to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда меня реабилитировали, в Денвере есть отдел наркоконтроля, куда я могу перевестись.

However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении.

So be it, but somebody has to react or you people might as well delete this article and transfer anything of value to the article about Srbo-Croatian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет так, но кто-то должен отреагировать, или вы, люди, можете также удалить эту статью и перенести что-нибудь ценное в статью о Srbo-хорватском.

The Importance of Being Earnest remains his most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой.

It classifies heat transfer mechanisms as conduction, radiation, and convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицирует механизмы теплопередачи как проводимость, излучение и конвекцию.

In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

However, and unlike the Jeep, the Jeep BJ had no low-range transfer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от джипа, у джипа BJ не было раздаточной коробки низкого радиуса действия.

The transfer ports though were angle-drilled to encourage swirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты переноса, однако, были просверлены под углом, чтобы стимулировать завихрение.

But by the time he wrote the Origin he had downplayed its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, когда он написал происхождение, он преуменьшил его важность.

In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина.

A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай.

Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый.

ACHs may allow for the transfer of a limited amount of additional information along with payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACHs может разрешить передачу ограниченного объема дополнительной информации вместе с платежными инструкциями.

This transfer fare will be much smaller than the basic fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трансферный тариф будет намного меньше, чем базовые тарифы.

Genes for isocitrate lyase are found only in nematodes, in which, it is apparent, they originated in horizontal gene transfer from bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены изоцитратной ЛиАЗы встречаются только у нематод, у которых, очевидно, они возникли в результате горизонтального переноса генов от бактерий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance to transfer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance to transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, to, transfer , а также произношение и транскрипцию к «importance to transfer». Также, к фразе «importance to transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information