In a work environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a work environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в рабочей среде
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • british raised work - английская шерстяная ворсовая ткань

  • fruitful work - плодотворная работа

  • busy work schedule - напряженный рабочий график

  • her outstanding work - ее выдающаяся работа

  • work on counter - работа по счетчику

  • tiring work - утомительная работа

  • this latest work - эта последняя работа

  • left off work - кончил работу

  • work directory - каталог работ

  • redesigning work processes - реорганизации рабочих процессов

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



They deliberately created a hostile work environment to get people to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умышленно создали неприемлемые условия труда Чтобы заставить людей уволиться.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

Retaliation by the university for speaking my mind, gender, race, age discrimination, a hostile work environment, wanton breach of contract, neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На возмещение морального ущерба от университета за дискриминацию по полу, расе, возрасту, за враждебную рабочую обстановку, беспричинное нарушение контракта, пренебрежение.

I tend to want a work environment to fulfill certain needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы на работе обстановка была дружелюбной.

I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь окончательно справиться с этим улучшением моей рабочей среды.

Topics in this section provide information about adding environmental data to forms as a part of regular work tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделы этого раздела содержат сведения о добавлении данных среды к формам как часть регулярных рабочих задач.

Best practices to create an empowering and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая практика, содействующая расширению прав и возможностей и созданию благоприятных условий труда.

That's why I've decided to pursue a more conventional work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я решил выполнять работу в более традиционных условиях.

The planners thought that it was important for people to have a pleasant, park like environment in which to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры позаботились о том, чтобы люди работали в приятной, похожей на парк, обстановке.

It became such a hostile work environment, we went to the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На работе стало просто невыносимо находиться, и мы пошли к директору.

We note in this connection the work undertaken by the IMO to enhance navigational safety, accident prevention and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы отмечаем работу, проведенную ИМО по укреплению безопасности судоходства, предупреждения инцидентов и защиты окружающей среды.

We have taken steps to implement action plans and advance work in focus areas such as coral reef management, sustainable tourism and environmental education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем шаги по выполнению планов действий и продвижению вперед в таких узкоспециализированных областях, как управление коралловыми рифами, устойчивый туризм и образование в области окружающей среды.

If replication is present, then natural selection becomes the route by which systems acquire the ability to absorb work — Schrödinger’s negative entropy — from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если репликация присутствует, то естественный отбор становится маршрутом, на котором системы приобретают способность поглощать работу — отрицательную энтропию Шредингера — из окружающей среды.

I suppose with changes in my personal life, I could always count on a stable work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю с изменениями в моей личной жизни, я всегда могу рассчитывать на стабильность атмосферы на работе.

Prisoners work in a work environment in which physical and chemical threats were within permitted limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные работают в условиях, в которых физические и химические риски находятся в пределах допустимых норм.

Trust me, Mr Wickers, our relationship won't affect the work environment one iota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, мистер Уикерс, наши отношения ни капельки не повлияют на работу.

This flexibility is particularly important in a dynamic work environment and emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая гибкость особенно важна в условиях динамичной работы и при возникновении чрезвычайных ситуаций.

Other measures have been introduced to improve the work environment, including the adoption of work/life policies and the appointment of an ombudsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и другие меры по улучшению условий работы, в том числе принята кадровая политика и назначен омбудсмен.

This deplorable situation is a reflection of the very close relationship between our work and the international political environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь удручающая ситуация отражает то обстоятельство, что наша работа органически связана с международной политической обстановкой.

This is intended to effectively create conducive work environment in the formal and informal sectors as well as offer social protection to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Стратегии - создание благоприятных условий для работы в формальном и неформальном секторах, а также обеспечение работникам необходимой социальной защиты.

Components of teaching and educational work, requirements to the curator work and features of work in the youth environment in modern conditions are analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализированы составные учебно-воспитательной работы, требования к работе куратора и особенности работы в молодежной среде в современных условиях.

Led by the new Disability Unit, UNICEF accelerated efforts to make the organization a more inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ведущей роли новой Группы по вопросам инвалидности ЮНИСЕФ активизировал усилия в целях создания в организации таких условий работы, в которых предоставлялось бы больше возможностей инвалидам.

As a result, such people often struggle to find employment, and even when they do find a job, their work environment may not be able to support them adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такие люди часто с трудом находят работу, и даже когда им это удается, их рабочая среда необязательно в состоянии оказывать им удовлетворительную поддержку.

None of them will work until you end the hostile work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят работать, до тех пор, пока не придет конец этой нездоровой рабочей обстановке.

As the application was rolled out in the production environment in March 2001, further debugging and reconciliation work was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения системы в марте 2001 года потребовалось провести дальнейшие пусковые и наладочные работы.

Programmes, such as in Afghanistan, have taken steps to ensure gender balance and a gender-friendly work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществляемых, в частности в Афганистане, программ принимаются меры по обеспечению гендерного баланса и созданию условий труда, благоприятных для женщин.

You go out into the community for two years, tutor inner-city kids, build homes, help with environmental cleanup, work for next to nothing, and in return, we give you money for college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выходите в сообщество в течение двух лет, наставляете городских детей, строите дома, помогаете очищению окружающей среды, работаете за бесценок, а в ответ мы даем вам деньги на колледж.

Nobody could possibly have any concept of what it's like to work in an environment like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не имеет ни малейшего представления о работе в таких условиях.

The difficult work environment in areas characterized by a high level of insecurity constitutes a challenge to all national and international partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудные условия работы в районах, для которых характерен высокий уровень опасности, представляют проблему для всех национальных и международных партнеров.

She and I both appreciate a quiet, professional work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба предпочитали тихую рабочую атмосферу.

Enhancing recruitment and HR management in a supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности набора персонала и управления людскими ресурсами в благоприятных условиях для работы.

Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

Carmen is an employee in your house, and Adrian created a hostile work environment for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен работает в твоем доме, а Эдриан создал неприязненную рабочую атмосферу для нее.

Presently, no training material on conflict resolution in a police work environment is available in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Организации Объединенных Наций отсутствуют учебные материалы по вопросам, касающимся урегулирования конфликтов применительно к деятельности сотрудников полиции.

At volatile market bottoms, the underlying is least likely to remain stationary over the near term, which is an environment in which reverse calendar spreads work well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волатильных минимумах рынка базовый актив вряд ли останется на одних уровнях до ближайшей экспирации, а значит обратный календарный спрэд должен хорошо сработать.

Uncivilized environment, hopeless wounds, incompetent support, an excess of work, paltry compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебное окружение, безнадежные ранения, неумелая поддержка, избыток работы, мизерная оплата.

Let the robots do the construction in high hazard, painstaking work, and then humans can waltz in once the environment is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство хочет, чтобы они закладывали основания лунной базы без присутствия людей, а когда роботы закончат с утомительной и опасной работой, люди смогут придти в уже готовую среду обитания.

The Commission faced tremendous challenges in carrying out its work against very tight deadlines and in a difficult security environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении своей работы Комиссия столкнулась с огромными трудностями в условиях весьма сжатых сроков и сложной ситуации в плане безопасности.

Currently in general sector lots of women are busy in works and are enjoying an immune work environment without any kind of violence and harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в общем секторе занято большое число женщин, которые трудятся в безопасных условиях, свободных от любого насилия и домогательств.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

Another is to equip them to exist in the work environment and to build a family in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цель заключается в том, чтобы подготовить их к пребыванию в производственной среде и созданию семьи в будущем.

A positive work environment helps the Agency achieve this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание благоприятных условий труда помогает в достижении этой цели.

As part of that work, QinetiQ has started development of a new version of the Debris Environment Long-Term Analysis model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой работы компания QinetiQ приступила к разработке новой версии Модели долгосрочного анализа среды космического мусора.

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

A new provision, concerning work environment offences, has been added to the Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовный кодекс было включено новое положение, касающееся правонарушений, связанных с несоблюдением требования в отношении обеспечения надлежащих условий труда.

I would probably say bicycle, the bicycle, simply because it's my means of transport for getting to work, it's much faster than the car or the bus and, you know, it's a healthy option, it's environmentally friendly as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, наверное, сказал велосипед, просто потому, что это мое средство передвижения, чтобы добраться до работы, это намного быстрее, чем на машине или автобусе и, знаете, это полезный для здоровья выбор, а также экологически чистый.

Ensure gender sensitive work environment and share the care burden of women through cultural transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной специфики в рабочей обстановке и оказание помощи в выполнении обязанностей по уходу посредством изменения культурных представлений.

It ensures the coherence of the work environment to your specifications and optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает согласованность условий работы с вашими требованиями и оптимизации.

The creation of a positive work environment is an essential pillar in Statistics Canada's Human Resource Management Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание благоприятных условий труда - одна из главных составляющих кадровой политики Канадского статистического управления.

Several employees lodged complaints against you for creating a hostile work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотрудников подали жалобу на вас за создание враждебной атмосферы на рабочем месте.

I have bought all these gifts for him, and they're hid in the closet at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил ему все эти подарки, и они лежат в шкафчике на работе.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

I've seen species come and go. Depends on their balance with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как виды появляются и исчезают, в зависимости от равновесия с окружающей средой.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

Garter snakes use the vomeronasal organ to communicate via pheromones through the tongue flicking behavior which gathers chemical cues in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвязочные змеи используют вомероназальный орган, чтобы общаться с помощью феромонов через поведение языка, которое собирает химические сигналы в окружающей среде.

For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли.

It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения.

Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a work environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a work environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, work, environment , а также произношение и транскрипцию к «in a work environment». Также, к фразе «in a work environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information