In an effort to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in hildesheim - в Хильдесхайме
in vertical - в вертикальном
candidate in - кандидат
problematic in - проблематичным
crashed in - разбился в
in oneself - в себе
touring in - гастроли в
purity in - чистота
in particular in the field of - в частности, в области
in turn resulting in - в свою очередь, приводит к
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
an absolute - абсолютный
developing an understanding - развитие понимания
writing an application - писать заявление
an m-dimensional - т-мерный
including an assessment - включая оценку
entails an increase - влечет за собой увеличение
notice an error - заметили ошибку
select an alternate - выбрать альтернативный
wearing an apron - фартуке
an individual company - лицо компании
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
effort syndrome - синдром усилия
in an effort to - в попытке
modest effort - скромные усилия
insufficient effort - недостаточное усилие
turn our effort - Обратим усилия
made every effort to improve - сделал все возможное, чтобы улучшить
budgetary effort - бюджетная усилия
effort to protect and promote - усилия по защите и поощрению
that this effort - что эти усилия
effort to complete - усилия по полной
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be able to duplicate - чтобы иметь возможность дублировать
to be confined to bed - чтобы быть прикованным к постели
to have nothing to do - не иметь ничего общего
to trust sth. to sb. - в доверительном СТГ. С.Б..
i got to go to the bathroom - я должен пойти в ванную
don't want to talk to me - не хочу, чтобы поговорить со мной
i came to talk to you - я пришел поговорить с вами
to get used to the idea - чтобы привыкнуть к идее
time to get to know - время, чтобы знать
to be true to myself - быть верным себе
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make understand - втолковывать
make dispatch - марка отправка
make a shooting - сделать съемку
make a tour - сделать тур
make more money - заработать больше денег
generator make - генератор макияж
make-up line - макияж линии
make clear that - ясно, что
make specific reference - ссылка брэнду
make your next - сделать следующий
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort. |
Это умение скрыть искусство, чтобы сделанное выглядело так, будто вы не прилагали никаких усилий. |
Put, you know, put your effort on the line to make something happen. |
Приложи силы чтобы что-то произошло. |
Nevertheless, if the desire possesses you of putting yourself under discipline at your age, and of deciphering the formidable alphabet of the sages, come to me; 'tis well, I will make the effort. |
Но если вас, в ваши годы, все еще обуревает желание засесть за науку и разбирать опасную азбуку мудрых, придите, пусть будет так, я попытаюсь. |
Ardently as I still longed to take her hand at parting, I now resolved to make no further effort to see her. |
Как горячо ни желал я пожать ее руку на прощанье, я теперь решился не предпринимать новых усилий, чтобы увидеться с ней. |
Perhaps you could then make greater effort to choose your words more precisely. |
Возможно, вы могли бы предпринять больше усилий и более точно подбирать формулировки. |
Germany is one of the most important and steadfast U.S. allies, and we should make every effort to keep it as one. |
Она - один из самых важных и надежных союзников США, и мы должны приложить все усилия, чтобы это положение дел не изменилось. |
You had a whole year to plan, but you don't make an effort. |
У тебя был целый год спланировать всё, но ты даже не попытался. |
Even a blind person can see that you are a dunce. You're the worst, and you continue to be rubbish, even after you try to make an effort. |
Даже слепой догадается, что ты была двоечницей, причем безнадежной, из тех кто остается тупым. несмотря на все свои старания. |
But, even when the parliament does make an effort to connect with voters, the ponderous bureaucratic culture of its permanent officials tends to spoil things. |
Но даже когда Европарламент делает усилие и встречается с избирателями, тяжеловесная бюрократическая культура его постоянных официальных лиц нередко всё портит. |
He chose to make one last effort for us. |
Он решил сделать конечную работу за нас. |
And when we show up at all ages for whatever cause matters most to us - save the whales, save the democracy - we not only make that effort more effective, we dismantle ageism in the process. |
И когда мы в любом возрасте активизируемся ради главной для нас цели, спасти китов или спасти демократию, мы не только повышаем эффективность самого процесса, в нём мы уничтожаем эйджизм. |
Нелли приостановилась перевести дух и скрепить себя. |
|
Я не приложу усилий, чтобы смирить своё личное мнение. |
|
Never once made an effort to make things work when things got tough. |
Ни разу не приложил усилий, чтобы наладить отношения, когда возникали трудности. |
If you want anything with all your heart, the whole world begins effort to make you meet to that, |
Если вы хотите что-либо всем своим сердцем, весь мир приложит усилия, дать вам встретить это, |
It is a pity that knowing her suicidal tendencies, he did not make a greater effort the second time. |
Но жаль, что, зная о ее суицидальных наклонностях, он не приложил больше усилий во второй раз. |
Japan demands that the Government of Myanmar make every effort to resolve the situation through dialogue. |
Япония требует, чтобы правительство Мьянмы приложило максимальные усилия для разрешения ситуации посредством диалога. |
She said to her own irremediable grief, that it should make her more helpful, instead of driving her back from effort. |
Ее собственное неисцелимое горе побуждало Доротею не оставаться безучастной. |
The Unit must make a greater effort to make sure that its reports met its own collective standard. |
Группе надлежит прилагать больше усилий, с тем чтобы ее доклады соответствовали ее собственным коллективным нормам. |
How can you forsee a future in the hospital, and make no effort to avert it? |
Как можешь ты предвидеть больницу и не стараться ее избежать? - воскликнул Рафаэль. |
Poor, suffering woman! it was too late for her to make now the effort to change her habitual frame of mind: living, she had ever hated me-dying, she must hate me still. |
Просите прощения у бога, и да будет с вами мир. Бедная страдалица! Слишком поздно ей было меняться. Она всю жизнь ненавидела меня и так и умерла с этим чувством. |
Senior Government officials of the E3/EU+3 and Iran will make every effort to support the successful implementation of this JCPOA including in their public statements. |
Высокопоставленные должностные лица стран «Евротройки + 3» и Ирана приложат все силы к поддержанию успешного выполнения СВПД, в том числе в своих публичных заявлениях. |
Against this background, the centres continued to make every effort to discharge their mandated tasks. |
При таких обстоятельствах центры продолжали прилагать все усилия для выполнения поставленных перед ними задач. |
Yes, in a passive way: I make no effort; I follow as inclination guides me. There is no merit in such goodness. |
Да, но это выходит само собой: я не делаю для этого никаких усилий, а только следую своим склонностям, и значит - это не моя заслуга. |
Well, I'll make every effort. |
Ладно, я приложу усилия. |
Поэтому мы должны сделать все возможное, чтобы выправить эту ситуацию. |
|
I'll make a personal effort to guarantee you're next in line for a recommendation. |
Я лично позабочусь о том, чтобы ваше имя стояло следующим в очереди на рекомендации. |
I don't like people who are bored at everything and who never make the slightest effort to be pleasant. |
Я не люблю людей, которым ничего не нравится, и они не прилагают малейших усилий, чтобы с ними было приятно общаться. |
He did, I think, make an effort not to get embroiled with Elsa to begin with. |
Думаю, сначала он даже приложил усилия, чтобы не начать серьезного романа с Эльзой. |
I had to make an effort to free my eyes from his gaze and attend to the steering. |
Я должен был сделать над собой усилие, чтобы оторвать от него взгляд и следить за штурвалом. |
Hunt got lonely in the desert and sometimes he wanted the goat to make a bit of an effort. |
Ханту в пустыне было одиноко, и иногда он хотел, чтобы коза приложила хоть немного усилий. |
I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know. |
Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете |
No sooner did he make an effort to concentrate than a swarm of futile trifles attacked him from all sides and shut actuality out from his consideration. |
Едва начинал он соображать, как целая масса пустяков обступала его со всех сторон и закрывала для мысли всякий просвет на действительную жизнь. |
I come to you as the commissioned officer of the law, and I ask you once more, are you going to make any effort to recover my property, or not? |
Я прихожу к вам, поставленному на стражу закона, и я вас опять спрашиваю: намерены вы принять какие-то меры к возвращению моей собственности или нет? |
This is really not particular complicated, but it should be repeated: if you want to have good relations with a country make an effort to have good relations with a country. |
Сделать это весьма просто, но повторять это не следует. Если хочешь поддерживать хорошие отношения с какой-то страной, то для этого надо прилагать какие-то усилия. |
Но я думаю, ты мог бы участвовать в расходах. |
|
He could not understand a situation in which, if you were worse than others, you could not make an effort to correct yourself and become better. |
Он не мог понять положения, при котором, если ты хуже других, ты не можешь приложить усилий, чтобы исправиться и стать лучше. |
You must make a conscious effort to be a patient trader until it becomes a habitual part of your trading routine. |
Вы должны предпринять сознательные усилия, чтобы быть терпеливым трейдером, пока это не станет обычной частью вашей торговой рутины. |
Пытаться встречаться с людьми. |
|
All that effort to try to make things easy for you and you gang up on me. |
Все эти усилия - чтобы вам было легче! И вы же на меня нападаете! |
Мы не пытаемся выяснять их родословную. |
|
You make an effort to appear conventional, but I know, Watson, you share my love of all that is bizarre and outside the humdrum routine of ordinary life. |
Вы прикладываете усилия, чтобы казаться обычной, но я знаю, Ватсон, вы разделяете мою любовь ко всему странному и находящемуся за пределами будничной рутины обыденной жизни. |
We had to make every effort to repatriate those refugees in the |
Мы делаем все возможное, чтобы вернуть их. |
Subsequent to this second meeting, Lynde thought the matter over quite calmly, and decided that he must make a definite effort to become more intimate with Aileen. |
Линд тут же вполне хладнокровно обдумал все и решил, что ему следует приложить некоторые старания и сблизиться с миссис Каупервуд. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
So I think you have to make an effort - that's the main thing. |
Я думаю, что важно пытаться. |
In a difficult situation like this, if the mother doesn't make an effort... |
Если в подобной ситуации мать не будет сильной... |
Немного усилий, и мы его заполучим. |
|
I promised Timothy that I would make an effort after all this time. |
Я обещала Тимоти, что в конце концов приложу все усилия. |
Even if the effort requires significant American “skin in the game,” surely President Obama can make the requisite case to the American people. |
Даже если эта кампания потребует участия в ней значительного числа американских военных, президент Обама, несомненно, сможет объяснить это американскому народу. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
Ты смеешься над парнями, которые заказывают обезжиренный латте. |
|
The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira. |
Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах. |
It was a strong effort of the spirit of good, but it was ineffectual. |
Дух добра сделал все возмножное, но тщетно. |
The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself. |
Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой. |
Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation. |
Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя. |
Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort. |
Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий. |
During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist. |
За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом. |
It revolved around The Joker, who had escaped Arkham Asylum and gone on a killing spree, and Batman's effort to stop him. |
Он вращался вокруг Джокера, который сбежал из Убежища Аркхема и пошел на убийство, и попытки Бэтмена остановить его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in an effort to make».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in an effort to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, an, effort, to, make , а также произношение и транскрипцию к «in an effort to make». Также, к фразе «in an effort to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
