In introducing the item - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in percentage - в процентах
in deterring - в сдерживании
in principle and in practice - в принципе и на практике
in structure - в структуре
in hopes - в надежде
exile in - изгнание в
abandoned in - брошенный в
in leeds - в Лидсе
lied in - солгал
fever in - лихорадка в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
introducing broker - представляющий брокер
is considering introducing - рассматривает вопрос о введении
at introducing - при введении
of introducing myself - введения себя
introducing new functionalities - внедрение новых функциональных возможностей
i have the pleasure of introducing - я имею честь представить
introducing the report on - представляя доклад о
we are also introducing - мы также представляем
introducing and implementing - внедрения и осуществления
introducing the latest - введения последней
Синонимы к introducing: begin, get going, launch, usher in, get underway, inaugurate, start, institute, kick off, commence
Антонимы к introducing: closing (down), phasing out, shutting (up)
Значение introducing: bring (something, especially a product, measure, or concept) into use or operation for the first time.
visit to the scene of the crime - посещение места преступления
could void the user's authority to operate the equipment - может привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию оборудования
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
on the other side of the spectrum - на другой стороне спектра
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
the shallow end of the gene pool - мелкий конец генофонда
the most precious thing in the world - самое дорогое в мире
the national authority for the protection - национальный орган по защите
the return of the parthenon marbles - возвращение скульптур Парфенона
the worst mother in the world - худшая мать в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение
verb: записывать по пунктам
adverb: также, тоже, к тому же, равным образом, кроме того
physical item - материальный предмет
baby item - детский товар
pc item - пункт ПК
as one item - как один элемент
this item from the agenda - этот пункт из повестки дня
connection with this agenda item - связь с этим пунктом повестки дня
important item on the agenda - Важный пункт повестки дня
considered this agenda item - рассмотрел этот пункт повестки дня
item of the budget - статья бюджета
non-food item kits - пункт непищевой наборы
Синонимы к item: product, artifact, ingredient, piece, object, component, thing, article, element, constituent
Антонимы к item: whole, array, life form, living organism, animal, animate object, being, biological entity, biological organism, bunch
Значение item: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.
In October 2011, Denmark introduced a fat tax on butter, milk, cheese, pizza, meat, oil and processed food if the item contains more than 2. |
В октябре 2011 года Дания ввела жирный налог на сливочное масло, молоко, сыр, пиццу, мясо, масло и переработанные пищевые продукты, если товар содержит более 2-х единиц. |
In 2006, Senator Bill Frist introduced the Legislative Line Item Veto Act of 2006 in the United States Senate. |
В 2006 году сенатор Билл Фрист внес в Сенат Соединенных Штатов закон 2006 года О Законодательном вето. |
A further work item agreed was to perform an analysis on the necessity and possibility to introduce certification corridors for the femur bending moment. |
Одним из дальнейших согласованных направлений деятельности стал анализ необходимости и возможности введения сертификационных коридоров для изгибающего момента голени. |
In 2009, Senators Russ Feingold and John McCain introduced legislation of a limited version of the line-item veto. |
В 2009 году сенаторы Расс Файнголд и Джон Маккейн ввели в законодательство ограниченную версию линейного вето. |
After introducing the item for discussion, there was a prolonged silence. |
После представления этого пункта для обсуждения наступило продолжительное молчание. |
This item concerns the last sentence of the introductory paragraph. |
Этот пункт касается последнего предложения вступительного абзаца. |
Towards the end of 1907, the Fenton brothers were the first to introduce carnival glass, which later became a popular collector's item. |
К концу 1907 года братья Фентон были первыми, кто представил карнавальное стекло, которое позже стало популярным предметом коллекционирования. |
She introduced an attrition policy for city staff, and introduced line-item review of the budget that saw CAD 5 million in savings. |
Она ввела политику сокращения численности городского персонала и произвела анализ статей бюджета, в результате чего была получена экономия в размере 5 млн. канадских долларов. |
Каждый месяц наш журнал выбирает тему и делает по ней обзор высококачественной продукции. |
|
They were one of the first companies to introduce a bicycle suspension fork for consumer use. |
Они были одной из первых компаний, которые ввели вилку подвески велосипеда для потребительского использования. |
A wonderfully unique item, which I intend to let go for an equally unique price. |
Дивный, уникальный объект, который я рассчитываю продать по столь же дивной, уникальной цене. |
The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people. |
Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми. |
In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item. |
Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы. |
Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one. |
Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни. |
Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a numberwhich was just a mathematical joke, and I found that this numberwas a good measurement of roughness. |
В 1919-м году человек по имени Хаусдорф определил число, которое можно было считать математической шуткой. Но я обнаружил, что это число - хороший инструмент измерения изломанности. |
The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders. |
Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности. |
Передача номенклатуры работнику, контактному лицу или кандидату во временное пользование [AX 2012] |
|
Item 4: Comparability and relevance of existing indicators on corporate responsibility |
Пункт 4: Сопоставимость и значимость существующих показателей ответственности корпораций |
Similarly, if you enter %message% in the email template, that placeholder will be replaced with the text found in the Work item instructions field. |
Аналогичным образом, если ввести %message% в шаблон электронной почты, заполнитель будет заменен текстом, указанным в поле Инструкции рабочего элемента. |
Some item of interest or beauty you can both pretend to admire for five minutes before she hops on your disco stick. |
Какую-то занятную или красивую вещицу, которой вы будете якобы любоваться от силы пять минут, прежде чем она запрыгнет на твой шест. |
By the end of the day this item should be eighty-sixed in my kitchen. |
К концу дня чтобы их не было тут. |
The artist has taken a mundane office item... and turned it into a canvas commentary on modern busess. |
Художник берет обычные офисные предметы и превращает их в картины, отображающие современный бизнес. |
But we, my fellow knights, we shall still be able to get a little something from him, especially if we introduce ourselves as itinerant monks. |
Но нам с вами, богатыри, от него кое-что перепадет, в особенности если мы представимся ему в качестве странствующих монахов. |
Now, why don't I introduce myself like that? |
Почему я представляюсь так? |
In the same way the newspaper cutting is easily introduced by Ellis into Oliver Manders's wallet. |
Столь же легко газетная вырезка попала в бумажник Оливера Мэндерса. |
This last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him. |
Последние строки были проникнуты глубоким унынием, впервые вкравшимся в его отношения с Эйлин; но обстоятельства изменили Каупервуда. |
Why would a distinguished gentleman like yourself require such an item? |
Зачем такому уважаемому джентльмену как вы нужна такая штука? |
Miss Sarith, may I introduce you to the new assistant in Van Omhoog's office? |
Мисс Сарит, могу ли я вас познакомить с новым ассистентом из офиса Омхугса? |
No; it was he who introduced himself to us. |
Никто. Он сам познакомился с нами. |
Anyhow, here he is at the bottom, and ready to be introduced to you. |
Тем не менее, он уже внизу и рад с вами познакомиться. |
Mr Dlamini took the item from the royal kraal to help him perform a magic spell to benefit the whole country and His Majesty in person, or so he alleged in his defence. |
Мистер Дламини взял этот предмет из королевского стойла, с целью совершения заклинания в интересах всей страны и Его Величества лично. Ну, так он говорил в своё оправдание. |
Inside these folders is every piece of information the FBI gathered on you during your application process... with one item redacted. |
Внутри этих папок информация, которую ФБР собрало на вас... один факт отредактирован. |
Но это наш самый продаваемый товар. |
|
Позвольте мне представить вам нашу новую ученицу. |
|
I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls. |
Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа. |
Для меня большая честь представить вам нашего сегодняшнего докладчика. |
|
And speaking of psycho-babble, why introduce Bataille here at the exclusion of any and all theorists who have been writing in the last 40-50 years? |
И говоря о психо-болтовне, зачем вводить Батая здесь, исключая всех теоретиков, которые писали в последние 40-50 лет? |
The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples. |
Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов. |
Smokler also introduced the Scary Mommy Confessions feature, which allows users to anonymously post messages about motherhood. |
Smokler также представила функцию страшных признаний мамы, которая позволяет пользователям анонимно размещать сообщения о материнстве. |
You'd be surprised how many people get this annoyed, to the point that it is still a hotly contested item over there. |
Вы будете удивлены, как много людей раздражаются этим, до такой степени, что это все еще горячо оспариваемый пункт там. |
The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards! |
Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию! |
My grandfather introduced me to the mystery of life and I'm still in the middle of it. I can't find the door to get out. |
Мой дед познакомил меня с тайной жизни, и я все еще в центре ее. Я не могу найти дверь, чтобы выйти. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
A century later, small-scale hydro-generation was again introduced as a by-product of some of the Elan Valley reservoirs. |
Столетие спустя мелкомасштабная гидрогенерация была вновь введена в качестве побочного продукта некоторых водохранилищ долины реки Элан. |
Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him. |
Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой. |
Just by hearing the name of an item, he would be able to envision it in realistic detail. |
Просто услышав название предмета, он сможет представить его в реалистичных деталях. |
Katrina Kaif became famous for her dance performance showcasing her navel for the item number Sheila Ki Jawani for the 2010 film Tees Maar Khan. |
Катрина кайф прославилась своим танцевальным выступлением, демонстрирующим ее пупок для артикула номер Sheila Ki Jawani для фильма 2010 года Tees Maar Khan. |
These chemicals can introduce adverse health effects when being inhaled into human body. |
Эти химические вещества могут оказывать неблагоприятное воздействие на здоровье при вдыхании в организм человека. |
Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item. |
Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия. |
A few small attempts have been made to introduce Transpersonal psychology to the classroom setting. |
Было предпринято несколько небольших попыток ввести Трансперсональную психологию в учебный процесс. |
On the other hand, even when the data set consists of precise measurements, some methods introduce randomness into the search-process to accelerate progress. |
С другой стороны, даже когда набор данных состоит из точных измерений, некоторые методы вводят случайность в процесс поиска, чтобы ускорить прогресс. |
Turkish blades became a major export item to Europe and Asia. |
Турецкие клинки стали основной статьей экспорта в Европу и Азию. |
A flower arrangement or other floral gift is not purchased from a supplier unless a customer requests the item. |
Цветочная композиция или другой цветочный подарок не приобретается у поставщика, если клиент не запрашивает товар. |
A real definition describes the essence of certain objects and enables us to determine whether any given item falls within the definition. |
Реальное определение описывает сущность определенных объектов и позволяет нам определить, подпадает ли какой-либо данный элемент под определение. |
He was one of the first to introduce Benjamin Franklin's lightning rod to Germany by installing such devices in his house and garden sheds. |
Он был одним из первых, кто представил громоотвод Бенджамина Франклина в Германии, установив такие устройства в своем доме и садовых сараях. |
The Ranger was the first small pickup to introduce dual airbags as safety features. |
Рейнджер был первым маленьким пикапом, который ввел двойные подушки безопасности в качестве функций безопасности. |
It was first adopted as a high fashion item in the 1960s, and with subsequent revivals in both street fashion and on the catwalk. |
Впервые он был принят в качестве предмета высокой моды в 1960-х годах, и с последующими возрождениями как в уличной моде, так и на подиуме. |
These origins are related in the first two dialogues, and later ones introduce new characters such as the Crab. |
Эти истоки связаны в первых двух диалогах, а более поздние вводят новых персонажей, таких как краб. |
While it may be easy to compare the base price of an item online, it may not be easy to see the total cost up front. |
В то время как это может быть легко сравнить базовую цену товара в интернете, это не может быть легко увидеть общую стоимость заранее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in introducing the item».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in introducing the item» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, introducing, the, item , а также произношение и транскрипцию к «in introducing the item». Также, к фразе «in introducing the item» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.