In our daily life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in draft - в проекте
in resolving - в решении
in sicily - в сицилия
in tracking - в отслеживании
pound in - фунт в
in wyoming - в Вайоминге
vodka in - водка в
in confinement - в местах лишения свободы
in nurturing - в воспитании
in in accordance with - в в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
our top - наш главный
our hosts - наши хозяева
our lounge - наш салон
our actions - наши действия
our account - наш счет
our pride - Наша гордость
our facility - наш объект
our argument - наш аргумент
for our study - для нашего исследования
tailor our products - адаптировать наши продукты
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
adjective: ежедневный, суточный, повседневный, ежесуточный, каждодневный, посуточный, поденный
adverb: ежедневно
noun: ежедневная газета, приходящая работница
daily maintenance - ежедневное техобслуживание
daily ton - тонна суточной добычи
daily routine - повседневные дела
three daily - три ежедневно
average daily gain - среднесуточный привес
calculated on a daily - рассчитывается на ежедневной
nearly daily - почти ежедневно
new daily - новый ежедневный
daily afternoon - ежедневно во второй половине дня
increased daily - увеличилась ежедневно
Синонимы к daily: day-to-day, circadian, everyday, diurnal, quotidian, day-by-day, casual, day after day, every day, once a day
Антонимы к daily: master, mistress
Значение daily: done, produced, or occurring every day or every weekday.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life threatening - опасный для жизни
manage life - строить жизнь
political life - политическая жизнь
life results - результаты жизни
simplifying life - упрощая жизнь
empty life - пустая жизнь
consecrated life - освященная жизнь
life and love - жизнь и любовь
various life stages - различные этапы жизни
your life has - Ваша жизнь имеет
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
This is an example of a big-endian convention taken from daily life. |
Это пример большого эндианского соглашения, взятого из повседневной жизни. |
There may be material problems for a child, there may be daily problems, but, in a sense, he has a complete freedom to imagine another existence, another world, another life. |
У ребёнка могут быть приземлённые заботы, повседневные проблемы, но, в каком-то смысле, он обладает абсолютной свободой вообразить всё что угодно, какой угодно мир, какую угодно жизнь. |
A man cannot realize that above such shattered bodies there are still human faces in which life goes its daily round. |
Кажется непостижимым, что к этим изодранным в клочья телам приставлены человеческие лица, еще живущие обычной, повседневной жизнью. |
Charles, given your daily life experiences, you're gonna have to be more specific. |
Чарльз, учитывая твои ежедневные приключения, тебе придется быть более конкретным. |
The president requires daily proof of life to authorize the release. |
Президент требует ежедневного доказательства, чтобы разрешить освобождение. |
Eventually, I left home for college and without the daily grounding of Sufism in my life, I felt unmoored. |
В итоге я уехала в колледж, и без ежедневной базы в виде суфизма в моей жизни я была лишена ориентира. |
With band and individual interviews you get to know the members of the band better and experience curiosities and events from daily life in the music business. |
С помощью групповых и индивидуальных интервью вы лучше узнаете членов группы и познакомитесь с курьезами и событиями из повседневной жизни в музыкальном бизнесе. |
The macaque, frequently coming down to inhabited areas to forage, and therefore often seen and easily caught, became a familiar sight in daily life. |
Макака, часто спускавшаяся в населенные районы на корм, а потому часто видимая и легко пойманная, стала привычным зрелищем в повседневной жизни. |
He was a good mixer and the fanners accepted him into their company, and talked freely to him of the matters of their daily life. |
Он был приветлив, и крестьяне охотно приняли его в компанию и, не стесняясь, обсуждали с ним свои повседневные заботы. |
The fact is that, on a daily basis, life is not easy in Iraq. |
Дело заключается в том, что повседневная жизнь в Ираке сложна. |
Like the life cycle of livestock which may never see a meadow, manufacturing meat faster than the animal has become a daily routine. |
Как и жизнь рогатого скота, который никогда не увидит лугов, производство мяса быстрей, чем в дикой природе, стало повседневной реальностью. |
The expectation of receiving... instant gratification in daily life... and that this gratification constitutes... the normative parameter of existence. |
Ожидание получения мгновенного удовольствия в повседневной жизни... и того, что это удовольствие составит... нормативный параметр существования. |
Around these peaks invigorated by daily sunshine marine life flourishes in spectacular abundance. |
Вокруг этих вершин, ежедневно освещаемых солнцем, раскинулся фантастический мир с богатейшей морской флорой и фауной. |
I see just how much I'd come to accept my father's crisis as an intractable fact of daily life. |
И поняла, как глубоко укоренился кризис моего отца как невыносимый факт моей повседневной жизни |
Though genre paintings provide many insights into the daily life of 17th-century citizens of all classes, their accuracy cannot always be taken for granted. |
Хотя жанровые картины дают много информации о повседневной жизни граждан 17-го века всех классов, их точность не всегда можно считать само собой разумеющейся. |
He has also worked with video on a daily basis since 1988, filming family life. |
Он также ежедневно работал с видео с 1988 года, снимая семейную жизнь. |
The influence that this experience had had upon his attitude to daily life was a curious one. |
Происшествие странным образом повлияло на его отношение к повседневной жизни. |
Mary treats him like a test subject, grilling him on his daily life, and Alex can't help but marvel at his accent. |
Мэри обращается с ним как с подопытным, расспрашивая о его повседневной жизни, и Алекс не может не восхищаться его акцентом. |
Пробивайтесь сквозь шелуху повседневной жизни. |
|
Although various studies have been conducted on insufficient justification, the four most relevant to daily life will be discussed at length. |
Хотя различные исследования были проведены с недостаточным обоснованием, четыре наиболее важных для повседневной жизни будут подробно рассмотрены. |
In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life. |
В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят. |
Their daily forecasts, whatches and warnings are essential information for everyday life on our planet. |
Их ежедневные прогнозы, наблюдения и предупреждения представляют важнейшую информацию для жизни планеты. |
Their sense of self-preservation would serve them well in the daily grind of Soviet life, but they had no vision and no ability to deal with crises. |
Их чувство самосохранения сослужит им хорошую службу среди однообразия советской жизни. Однако им не была свойственна широта мышления, они не умели справляться с трудностями. |
To protect the inhabitants of Israel and to combat all forms of terrorism which threaten the daily life. |
Защищать жителей Израиля и бороться со всеми формами терроризма, которые угрожают повседневной жизни. |
The uncertainties of nature weigh on daily life. |
Переменчивость природы сказывается на повседневной жизни. |
The wheels of the machinery of daily life were well oiled, and went along with delicious smoothness. |
Шестеренки повседневной жизни были хорошо смазаны и вращались плавно и легко. |
Visitors can discover the cathedral’s history, architecture and daily life of a busy working church with these new multimedia guides. |
Посетители могут познакомиться с историей собора, архитектурой и повседневной жизнью оживленной рабочей Церкви с помощью этих новых мультимедийных гидов. |
Knowledge of people, of their daily life, of their work and of their interests helps us to be happy and to become good citizens and patriots of our country. |
Знание людей, их повседневности, работы и интересов помогает нам быть счастливыми и стать хорошими гражданами и патриотами своей страны. |
Food was scarce, disease was rampant, and life was a daily struggle for survival. |
Еды было мало, свирепствовали болезни, жизнь была ежедневной борьбой за выживание. |
Quadratic equations are something else that nobody needs in daily life. |
Квадратные уравнения - нечто такое, что никому не пригодится в повседневной жизни. |
There ends that fair life of mine, the daily sacrifice, the unrecognized silkworm's toil, that is, perhaps, its own sole recompense. |
На этом кончается моя прекрасная жизнь, каждодневное жертвоприношение, невидимая миру работа шелковичного червя, в себе самой заключающая, быть может, и единственную награду. |
Their focus to surmount the myriad daily challenges of life with prosthetics was absolutely inspiring. |
Их основное стремление преодолевать множество повседневных невероятных трудностей и проблем, связанных с жизнью на протезах, было для нас совершенно поразительными и воодушевляющими. |
Her role in daily life at the court soon extended from Great Royal Wife to that of a co-regent. |
Ее роль в повседневной жизни при дворе вскоре расширилась от великой королевской жены до соправительницы. |
of art, of daily life, is immediately implicated, it's there that may be found the two faces of a new... spontaneous struggle which begins with a criminal aspect. |
профанированного искусства и мелочной повседневной жизни, - мы начинаем различать формы новой спонтанной борьбы, которая пока ещё начинается под маской преступности. |
To tell the truth I don't do sports regularly and it is not an essential part of my daily life. |
Сказать по правде, я не занимаюсь спортом регулярно, и он не является неотъемлемой частью моей повседневной жизни. |
Darren doesn't care about the little things in life, like daily routines. |
Мелочи и рутина Даррена никогда не волновали. |
Sigmund Freud taught that no act of daily life is ever trivial or meaningless. |
Зигмунд Фрейд учил, что ни одно действие повседневной жизни не является пустым или бессмысленным. |
The daily life of family and production along with the value of being a father, a carpenter, or a farmer was held as a moral good. |
Повседневная жизнь семьи и производства наряду с ценностью быть отцом, плотником или фермером считалась моральным благом. |
Elena sounded genuinely bold and confident; from her expression she was already absorbed with the mundane problems of daily life: sufficient unto the day is the evil thereof. |
Елена говорила действительно бодро, и в глазах ее уже была деловая будничная забота. Довлеет дневи злоба его. |
A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life. |
Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь. |
I escape into a fictional world, constructed on a fantasy of daily life |
Я бежал в вымышленный мир, созданный из повседневных фантазий. |
In later life, the number of devotees and their devotion grew so large that Ramana became restricted in his daily routine. |
В более поздней жизни число преданных и их преданность возросли настолько, что Рамана стал ограничен в своей повседневной жизни. |
Я работаю с обычной жизнью, какой она могла бы быть, какой я её представляю. |
|
Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real-life friends and family. |
Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи. |
To forget himself in sleep was impossible now, at least till nighttime; he could not go back now to the music sung by the decanter-women; so he must forget himself in the dream of daily life. |
Забыться сном уже нельзя, по крайней мере до ночи, нельзя уже вернуться к той музыке, которую пели графинчики-женщины; стало быть, надо забыться сном жизни, |
It was the Helmholtz of daily life who forgot and forgave, not the Helmholtz of a half-gramme holiday. |
Простил и забыл Г ельмгольц трезвый и будничный, а не Г ельмгольц, одурманенный таблеткой. |
She has the ability to process new information and to integrate it into her daily life. |
У неё есть способность усваивать новую информацию, ... и использовать это в повседневной жизни. |
Arcades offered shoppers the promise of an enclosed space away from the chaos of daily street life; a place shoppers could socialise and spend their leisure time. |
Аркады обещали покупателям замкнутое пространство вдали от хаоса повседневной уличной жизни; место, где покупатели могли общаться и проводить свободное время. |
Sport is an essential part of my daily life. |
Спорт — существенно необходимая часть моей жизни. |
Although particularly associated with recreation and play, fun may be encountered during work, social functions, and in daily life. |
Хотя это особенно связано с отдыхом и игрой, удовольствие можно встретить во время работы, социальных функций и в повседневной жизни. |
These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society. |
Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе. |
In its daily work, IOM relied heavily on the good offices and cooperation of other actors such as non-governmental organizations. |
В своей повседневной работе МОМ полагается главным образом на добрую волю и сотрудничество, например с неправительственными организациями. |
The security implications of pent-up anger, daily humiliation and hopelessness cannot be exaggerated. |
Невозможно преувеличить последствия скрытого гнева, ежедневных оскорблений и безнадежности для безопасности общества. |
In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis. |
Через несколько лет, они будут в составе многих предметов и технологий, которые мы используем ежедневно. |
Will you get one for the Daily Telegraph as well? |
Точно получишь голос за Daily Telegraph? |
Garbage is collected from each barangay in the Poblacion daily. |
Мусор ежедневно собирают с каждого барангая в Побласионе. |
She recommends daily entries and checking the balance monthly. |
Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно. |
Daily dietary standards for copper have been set by various health agencies around the world. |
Ежедневные диетические нормы для меди были установлены различными учреждениями здравоохранения по всему миру. |
B2B, as there are bigger amounts usually have higher costs than B2C, which are dedicated to daily transactions. |
B2B, поскольку существуют большие суммы, обычно имеют более высокие затраты, чем B2C, которые посвящены ежедневным транзакциям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in our daily life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in our daily life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, our, daily, life , а также произношение и транскрипцию к «in our daily life». Также, к фразе «in our daily life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
