In terms of productivity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
in determining the value in use - при определении стоимости использования
route in - маршрут
meal in - еда в
bake in - испечь
impossible in - невозможно
in party - на вечеринке
conscience in - совесть в
in mac - в макинтош
in handy - пригодится
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
very general terms - очень общие условия
lacks in terms of - недостатки с точки зрения
terms of organisation - условия организации
terms as defined - Термины, как определено
standardizing terms - стандартизация терминов
selling terms - условия продажи
its terms and conditions - его условия
with its terms - с его точки зрения
in our terms - в наших условиях
method and terms - Способ и условия
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
codification of the law of treaties - кодификация права договоров
renewal of term of office - возобновление должностного срока
children of the age of 18 - дети в возрасте до 18 лет
notice of claims of copyright infringement - уведомление о нарушении авторских прав
president of the national academy of sciences - президент Национальной академии наук
member of the institute of certified public - член института дипломированных
economy of the united states of america - Экономика Соединенных Штатов Америки
types of weapons of mass destruction - виды оружия массового уничтожения
economy of the republic of korea - экономика Республики Корея
level of participation of women - уровень участия женщин
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
continuous productivity - непрерывная производительность
peak productivity - производительность пик
animal productivity - продуктивность животных
productivity strategy - стратегия производительности
domestic productivity - внутренняя производительность
operational productivity - эксплуатационная производительность
impede productivity - препятствующие производительности
development productivity - производительность разработки
labour productivity in manufacturing - Производительность труда в обрабатывающей промышленности
high labour productivity - высокая производительность труда
Синонимы к productivity: work rate, production, output, yield, efficiency, richness, fertility, fecundity, fruitfulness, productiveness
Антонимы к productivity: unproductiveness, idleness, unproductivity
Значение productivity: the state or quality of producing something, especially crops.
Traditional approaches limit themselves by defining cost behavior only in terms of production or sales volume. |
Традиционные подходы ограничивают себя, определяя поведение затрат только с точки зрения объема производства или продаж. |
In 2003, the reduced mining industry was reportedly more productive in terms of output per worker than the coal industries in France, Germany and the United States. |
Согласно сообщениям, в 2003 году сокращенная горнодобывающая промышленность была более производительной с точки зрения производства на одного работника, чем угольная промышленность во Франции, Германии и Соединенных Штатах. |
Mixed farming systems are the largest category of livestock system in the world in terms of production. |
Смешанные системы земледелия являются самой крупной категорией животноводческих систем в мире с точки зрения производства. |
The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions. |
Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам. |
If the growth rates of industrial production originally set in terms of were 18–20%, by the end of the year they were doubled. |
Если первоначально установленные темпы роста промышленного производства составляли 18-20%, то к концу года они были удвоены. |
Indeed, in recent years (2010-13, in “re-based” terms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics. |
Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям. |
Due to its productivity growth rates, each sector must emerge, grow, persist, stagnate, decline and dissipate in terms of its employment generating capacity. |
Благодаря темпам роста производительности труда каждый сектор должен возникать, расти, сохраняться, стагнировать, сокращаться и рассеиваться с точки зрения его потенциала по созданию рабочих мест. |
The production, distribution, refining, and retailing of petroleum taken as a whole represents the world's largest industry in terms of dollar value. |
Производство, распределение, переработка и розничная торговля нефтью, взятые в целом, представляют собой крупнейшую в мире отрасль с точки зрения долларовой стоимости. |
Up to 2007, the Irish Petroleum Licensing Terms imposed a flat 25% income tax on gas production revenues. |
До 2007 года ирландские условия лицензирования нефти устанавливали единый 25% - ный подоходный налог с доходов от добычи газа. |
Dominant in terms of scale of production and use is cotton for textiles. |
Доминирующим по масштабам производства и использования является хлопок для текстильных изделий. |
The power of a union could demand better terms by withdrawing all labour and causing a consequent cessation of production. |
Власть профсоюза могла бы потребовать более выгодных условий путем изъятия всего труда и последующего прекращения производства. |
So in terms of budget and production it was a big film. |
Так, с точки зрения бюджета и производства был большой фильм. |
The state also leads the nation in production of cotton which is the number one crop grown in the state in terms of value. |
Государство также возглавляет нацию в производстве хлопка, который является культурой номер один, выращиваемой в государстве с точки зрения стоимости. |
I have worked with a number of people in amateur productions who violate the terms of the membership in their union and perform under a different name. |
Я работал с рядом людей в любительских постановках, которые нарушают условия членства в их союзе и выступают под другим именем. |
In economic terms, adverse possession encourages and rewards productive use of land. |
С экономической точки зрения неблагоприятное владение поощряет и вознаграждает продуктивное использование земли. |
I'm in a production of The Music Man right now, and our director enjoys explaining various terms mentioned in The Music Man that are unfamiliar to us today. |
Я сейчас работаю над постановкой музыкального человека, и наш режиссер любит объяснять различные термины, упомянутые в музыкальном человеке, которые нам сегодня незнакомы. |
If you can specify a task, either manual or conceptual, that can be specified in terms of efficiency or productivity, that goes to the bots. |
Если есть задача, производственная или мыслительная, для которой очень важны эффективность и продуктивность, отдайте её роботам. |
Эта политика была в целом провальной с точки зрения производства. |
|
More underrepresented characters in terms of race and ethnicity, and most importantly, more women working behind the camera in key production roles. |
У женщин-режиссёров больше задействованы представители различных рас и этносов, и, что ещё важнее, задействовано больше женщин в работе за кадром, в ключевых ролях в кинопроизводстве. |
Rabello de Castro argues that “the country lacks an institutional model or a productive order that comes to terms with fast growth.” |
Рабелло де Кастро утверждает, что «в стране отсутствует институционная модель или продуктивный порядок, соответствующий потребностям быстрого развития». |
Clinker burning is the most important phase of the production process in terms of the environmental impact associated with cement manufacture. |
Обжиг клинкера является наиболее важным этапом производственного процесса с точки зрения воздействия на окружающую среду, связанного с производством цемента. |
Ogre said that the production of Last Rights acted as a form of therapy which he used to help him come to terms with his addictions. |
Огр сказал, что производство последних прав действует как форма терапии, которую он использовал, чтобы помочь ему примириться со своими пристрастиями. |
Secondary lead production is therefore cheaper, in terms of energy requirements, than is primary production, often by 50% or more. |
Таким образом, вторичное производство свинца дешевле, с точки зрения энергетических потребностей, чем первичное производство, часто на 50% и более. |
So this century was probably the most productive, simply in terms of the number... |
Поэтому этот век можно назвать наиболее продуктивным, учитывая количество... |
The plant is the largest BMW plant in the world in terms of vehicle production volume. |
Завод является крупнейшим заводом BMW в мире по объему производства автомобилей. |
However, the revisions are generally considered, in recognizable theatrical terms, as a script’s natural progression towards its being readied for production. |
Тем не менее, пересмотры обычно рассматриваются, в узнаваемых театральных терминах, как естественное продвижение сценария к его подготовке к производству. |
Examples include the rise of the notion of efficiency in terms of human productivity, and the challenges of bioethics. |
Примеры включают в себя рост понятия эффективности с точки зрения производительности человека и проблемы биоэтики. |
The production was extremely popular, both in terms of box office and reviews. |
Постановка была чрезвычайно популярна, как с точки зрения кассовых сборов, так и с точки зрения рецензий. |
In October 1969, he proclaimed the current trade terms unfair, benefiting foreign corporations more than the Libyan state, and by threatening to reduce production. |
В октябре 1969 года он объявил нынешние условия торговли несправедливыми, что принесло выгоду иностранным корпорациям больше, чем ливийскому государству, и пригрозил сократить производство. |
These diseases also cost the government in terms of health care and lost worker productivity through morbidity and shortened life spans. |
Эти болезни также дорого обходятся правительству в плане медицинского обслуживания и снижения производительности труда из-за заболеваемости и сокращения продолжительности жизни. |
It is incredible stuff but still at very early days in terms of production, so £200 gets you about 2g of the stuff. |
Это невероятная вещь, но все еще на самом начальном этапе, если говорить о производстве, поэтому за ?200 вы получите около 2 г вещества. |
These orders aim to remove flexibility from the employer in terms of job, hours, timing, leave grant, productivity measures and other matters. |
Эти приказы направлены на то, чтобы лишить работодателя гибкости в отношении работы, часов, сроков, предоставления отпуска, показателей производительности и других вопросов. |
Workplace incivility has also been associated with diminished productivity in terms of quality and quantity of work. |
Неучтивость на рабочем месте также была связана с уменьшением производительности с точки зрения качества и количества работы. |
In addition, crop protection products that keep crops healthy are important tools to render crop production more efficient, including in terms of water usage. |
Кроме этого, средства защиты растений, которые обеспечивают нормальное состояние их здоровья, являются важными инструментами, обеспечивающими более эффективное производство сельскохозяйственной продукции, в том числе с точки зрения потребления воды. |
So they're going to produce even more jobs than they take away, but it's important that a lot of the tasks that we're going to give them are tasks that can be defined in terms of efficiency or productivity. |
Они произведут на свет намного больше профессий, чем отберут, но важно то, что для многих заданий, которые мы передадим им, важна эффективность и производительность. |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
Countries that succeed in attaining these objectives stand to gain in terms of overall employment, given that software production is directly employment creating. |
Страны, которые достигают успеха в реализации этих целей, добиваются выгод с точки зрения общей занятости, при условии, что производство программного обеспечения непосредственным образом способствует созданию рабочих мест. |
In 1980, the Soviet Union took first place in Europe and second worldwide in terms of industrial and agricultural production, respectively. |
В 1980 году Советский Союз занял первое место в Европе и второе место в мире по объему промышленного и сельскохозяйственного производства соответственно. |
Another example would be to measure the productivity of a software development team in terms of lines of source code written. |
Другим примером может быть измерение производительности команды разработчиков программного обеспечения в терминах строк написанного исходного кода. |
Loucheur made it clear from the beginning that France had nothing to offer in terms of existing production facilities. |
Он, кажется, не в состоянии контролировать эти импульсы и изо всех сил пытается объяснить их. |
It gave up its deck gun in return for speed and stealth, and set the terms of design for generations of submarines. |
В этом проекте отказались от палубного орудия, получив взамен лучшие показатели по скорости и малозаметности. Эта лодка на многие годы стала образцом конструкторской мысли. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes. |
Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
The thing is the terms of the trust must evolve with the maturation of the beneficiary. |
Дело в том, что условия трастового фонда должны изменяться по мере взросления выгодоприобретателя. |
Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract. |
Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора. |
Использовала термины надрать белую задницу и выкуси? |
|
2.2 These terms and conditions govern the relationship between us and our client (you, your or yourself, as appropriate) with respect to trading. |
Настоящие Условия и положения регулируют отношения между нами и нашим клиентом («вы», «ваш(а), ваше, ваши» или «вам, вами, вас», по обстоятельствам) в рамках трейдинговых сделок. |
These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales. |
Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить. |
|
Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time. |
Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время. |
Гордон не соглашается с условиями развода. |
|
If you want to maximize production, you have to incentivize! |
Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать! |
All I had to do was come to terms with myself. |
Нужно прийти к согласию с самим собой. |
I hope you're not s-suggesting I was on intimate terms with her. |
Надеюсь, вы не станете ут-тверждать, что я был в близко знаком с ней? |
Floorball, in terms of registered players, occupies third place after football and ice hockey. |
Флорбол, по количеству зарегистрированных игроков, занимает третье место после футбола и хоккея. |
Despite the use of these various terms, the organizations listed here have secularist goals in common. |
Несмотря на использование этих различных терминов, перечисленные здесь организации имеют общие секуляристские цели. |
In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline. |
В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of productivity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of productivity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, productivity , а также произношение и транскрипцию к «in terms of productivity». Также, к фразе «in terms of productivity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.