In the context of human resources management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hold in - удерживайте
rough in - грубый
be present in - присутствовать в
consist in - заключаться в
in a state - в состоянии
put in practice - практиковать
pride in oneself - гордиться собой
in the true sense of the word - в полном смысле слова
day in day out - день за днем
in good keep - в хорошем состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
the real McCoy - настоящий Маккой
lay at the door of - лежал у двери
for the sake of - во имя
at the last minute - в последнюю минуту
appear before the footlights - появляться перед фонарями
nape of the neck - затылок
credit the account - кредитовать счет
other side of the coin - другая сторона монеты
in the news - в новостях
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
present context - Настоящий контекст
everything in context - все в контексте
in the context of examination - в контексте рассмотрения
national context - национальный контекст
historic context - исторический контекст
in the context of a globalized - в контексте глобализованном
on discrimination in the context - о дискриминации в контексте
in the context of streamlining - в контексте оптимизации
issue in the context - вопрос в контексте
years in the context - года в контексте
Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference
Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic
Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.
wall of partition - стена перегородки
of many years standing - долголетний
piece of tail - кусок хвоста
lack of certainty - отсутствие уверенности
stand in awe of - стоять в страхе
theater of operations - театр операций
ahead of time - досрочно
of avail - из безрезультатно
be a customer of - быть клиентом
certificate of airworthiness - свидетельство лётной годности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human resources junior manager - младший менеджер по персоналу
welfare of human beings - благополучие человека
healthy human being - здоровый человек
human in vitro diagnostics - человек в пробирке диагностики
human life - человеческая жизнь
human and technical expertise. - человек и техническая экспертиза.
the human stain - человеческое пятно
human souls - человеческие души
human business - человек бизнес
human man - человек человек
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
management and human resources - управления и людские ресурсы
planet's resources - ресурсы планеты
property and resources - имущество и ресурсы
assemble resources - собрать ресурсы
consumable resources - потребляемые ресурсы
borrowed resources - заемные ресурсы
resources defined in - ресурсы определены в
freeing resources - высвобождая ресурсы
access to genetic resources and benefit-sharing - доступ к генетическим ресурсам и совместного использования выгод
use of energy and other resources - использование энергии и других ресурсов
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка
promotion of electronic document management - продвижение электронного документооборота
device management enhancement - повышение функций управления устройствами
credit line management - регулирование кредитной линии
common risk management - общее управление рисками
parking management - управления парковкой
degree in human resources management - степень в области управления человеческими ресурсами
quality management standard - стандарт управления качеством
waste management operations - тратить операции по управлению
risk management data - Данные по управлению рисками
sound management -gesund - Управление звуком -gesund
Синонимы к management: conduct, governing, superintendence, operation, ruling, command, direction, control, charge, supervision
Антонимы к management: workers, employees, mismanagement
Значение management: the process of dealing with or controlling things or people.
Territorial authorities have primary responsibility for land use management, through the issue of resource consents. |
Территориальные власти отвечают за землепользование, выдавая разрешения на использование ресурсов. |
Clearly, industrial production and consumption patterns also had a major impact on natural resource management. |
Кроме того, на рациональное природопользование, несомненно, оказывает серьезное влияние характер промышленного производства и потребления. |
Business coaching is a type of human resource development for executives, members of management, teams, and leadership. |
Бизнес-коучинг - это один из видов развития человеческих ресурсов для руководителей, членов руководства, команд и руководства. |
Reports of the Secretary-General on progress in human resources management reform will be submitted to the Assembly at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions. |
Доклады Генерального секретаря о ходе осуществления реформы системы управления людскими ресурсами будут представлены Ассамблее на ее пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессиях. |
Human factors training is available to general aviation pilots and called single pilot resource management training. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
Required programmes are supplemented by additional training in such areas as coaching, interviewing, team building and resource management. |
В дополнение к необходимым программам организуется дополнительная профессиональная подготовка по таким вопросам, как наставничество, проведение собеседований, совершенствование методов коллективного руководства и управление ресурсами. |
The second area where the inadequacy of resources could place the Organization at risk was in the area of asset management and control. |
Второй областью, в которой неадекватность ресурсов могла бы поставить Организацию в опасное положение, является область управления и контроля за активами. |
The latter measure should permit training to become an integral part of planning and human resource management in peace-keeping operations. |
Последняя мера должна позволить компоненту профессиональной подготовки стать неотъемлемой частью планирования и управления людскими ресурсами в рамках операций по поддержанию мира. |
Economic development must become sustainable development by incorporating environmental and resource management. |
Экономическое развитие должно стать устойчивым развитием за счет более адекватного учета в рамках этого процесса проблем рационального природопользования и управления ресурсами. |
Unlike many of its contemporary real-time strategy games, Sacrifice places little emphasis on resource gathering and management. |
В отличие от многих современных стратегических игр в реальном времени, Sacrifice уделяет мало внимания сбору ресурсов и управлению ими. |
He welcomed the efforts by the Office of Human Resources Management to introduce a new talent management system to handle recruitment. |
Оратор приветствует предпринимаемые Управлением людских ресурсов усилия по внедрению новой системы использования творческого потенциала для решения вопросов, связанных с набором персонала. |
The Department informed the Board that this was due to the lack of resources but that change management functions and structure were under review. |
Департамент информировал Комиссию о том, что причиной этого является нехватка ресурсов, однако функции и структура управления процессом преобразований находятся в поле зрения. |
However, any agreements on the management of resources will remain on paper only if they are not accompanied by the necessary capacity. |
Однако любые соглашения по управлению ресурсами будут оставаться только на бумаге, если они не будут подкреплены необходимым потенциалом. |
Various techniques exist to encapsulate resource management. |
Существуют различные методы инкапсуляции управления ресурсами. |
You can now link to or import data from Salesforce, which is a customer resource management (CRM), cloud-based business solution. |
Теперь вы можете импортировать данные из Salesforce, облачного бизнес-решения для управления ресурсами клиента (CRM), или создать связь с этими данными. |
Education and awareness in the area of waste and waste management is increasingly important from a global perspective of resource management. |
Образование и осведомленность в области отходов и управления отходами приобретают все большее значение с глобальной точки зрения управления ресурсами. |
She trusted that the account would be managed in accordance with all relevant General Assembly resolutions concerning human resources management. |
Она выражает уверенность в том, что распоряжаться этим счетом будут на основе всех соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся рационального использования людских ресурсов. |
As before, sound change management and the resulting increases in efficiency, including resource use efficiency, were key to the achievement of that objective. |
Как и в прошлом, ключом к достижению этой цели является рациональное осуществление преобра-зований в области управления и связанное с этим повышение эффективности, в том числе эффективности использования ресурсов. |
The projects focus on natural resources management, community participation, capacity-building and poverty reduction. |
Проекты направлены прежде всего на обеспечение рационального использования природных ресурсов, участие сообществ, формирование потенциала и уменьшение масштабов бедности. |
On human resource management, Nigeria supports the idea of deserving staff being encouraged to attain their career objectives. |
Что касается управления людскими ресурсами, Нигерия поддерживает идею поощрения карьерных устремлений достойных сотрудников. |
Furthermore, it is consistently emphasized that change management is essential to the project's success and must not be under-resourced. |
Кроме того, неоднократно подчеркивалось, что решающее значение для успеха проекта имеет управление преобразованиями, которое должно обеспечиваться надлежащими ресурсами. |
Other uses include different areas of the earth sciences such as natural resource management, land use planning and conservation. |
Другие виды использования включают различные области наук о Земле, такие как управление природными ресурсами, планирование землепользования и охрана природы. |
On exokernels, libraries shield user applications from the very low level kernel API, and provide abstractions and resource management. |
В exokernels библиотеки защищают пользовательские приложения от очень низкоуровневого API ядра и обеспечивают абстракции и управление ресурсами. |
The Staff Development Section of the UNHCR Division of Human Resources Management centrally coordinates staff training. |
Вопросами централизованной координации профессиональной подготовки сотрудников занимается Секция повышения квалификации персонала, входящая в состав Отдела людских ресурсов УВКБ. |
Good governance, empowering MSMEs to become dynamic growth engines, and environmentally friendly resource management are key aims of the programme. |
Основными составляющими этой программы являются благое управление, ММСП в качестве двигателя динамичного развития и экологически безопасное использование ресурсов. |
It will take the lead in facilitating solutions to resource management conflicts. |
Эта служба выступит инициатором в содействии нахождению решений по урегулированию конфликтов, связанных с использованием археологического наследия. |
The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes. |
Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения. |
It is likely to further simplify management and increase resource-utilization rates where it does apply. |
Это, вероятно, еще больше упростит управление и повысит коэффициент использования ресурсов там, где это действительно применимо. |
Within the framework of this agreement, a seminar on the management of water resources will be organized and sponsored by the two organizations. |
В рамках этого соглашения оба учреждения организуют семинар по рациональному использованию водных ресурсов и выступят его спонсорами. |
Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming. |
проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;. |
Encapsulation is provided because resource management logic is defined once in the class, not at each call site. |
Инкапсуляция обеспечивается тем, что логика управления ресурсами определяется один раз в классе, а не на каждом узле вызова. |
For example, a rewarding system in Human resource management, applied effectively, can further encourage employees to achieve their best performance. |
Например, эффективно применяемая система вознаграждения в области управления человеческими ресурсами может способствовать дальнейшему повышению эффективности работы сотрудников. |
It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management. |
В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами. |
The first model is defined by Hotelling's rule, which is a 1931 economic model of non-renewable resource management by Harold Hotelling. |
Первая модель определяется правилом Хотеллинга, которое представляет собой экономическую модель управления невозобновляемыми ресурсами 1931 года Гарольда Хотеллинга. |
Development of a regional water and sanitation policy would entail pursuing a regional approach to management of freshwater resources. |
Разработка региональной политики в области водоснабжения и санитарии повлечет за собой применение регионального подхода к рациональному использованию ресурсов питьевой воды. |
The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration. |
Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами. |
A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011. |
Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году. |
Natural resource management can be utilized as a specialized tool for the development of ecotourism. |
Управление природными ресурсами может быть использовано в качестве специализированного инструмента развития экотуризма. |
Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land. |
На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях. |
The creation of a positive work environment is an essential pillar in Statistics Canada's Human Resource Management Strategy. |
Создание благоприятных условий труда - одна из главных составляющих кадровой политики Канадского статистического управления. |
Haynes also credited Crew Resource Management as being one of the factors that saved his own life, and many others. |
Хейнс также приписывал управление ресурсами экипажа как один из факторов, который спас его собственную жизнь и многие другие. |
That makes the predictability and management of those resources extremely difficult. |
Это существенно осложняет прогнозирование использования таких ресурсов и управление ими. |
Yes, 10 years as a supervisory management analyst in the Office of Environmental Information. And before that, I was a program specialist in the EPA's Resource Management Division. |
Да, десять лет занимался управленческим контролем в Природоохранном управлении, до этого был специалистом по программам рационального использования ресурсов. |
Capacity-building on project development and management and resource mobilization are essential for rural women's economic empowerment. |
Активизация усилий по реализации проектов в сферах развития и управления и мобилизация ресурсов имеют ключевое значение для расширения экономических прав и возможностей сельских женщин. |
The millennium development goals for water can be achieved only through an integrated approach to the management of water resources on the basis of the river basin. |
Установленные в Декларации тысячелетия цели развития в области водоснабжения могут быть достигнуты только благодаря комплексному подходу к управлению водными ресурсами на основе концепции речного бассейна. |
It was clear that the Organization's top management was committed to changing the management of human resources. |
Не вызывает сомнений приверженность руководящего звена Организации реформированию управления людскими ресурсами. |
In that statement, the Secretary-General set out a series of human resources management elements that he deemed essential for the United Nations. |
В этом заявлении Генеральный секретарь перечислил ряд элементов управления людскими ресурсами, которые он считает важными для Организации Объединенных Наций. |
He lays out the respective functions of the Secretariat's property management resources in paragraphs 45 to 50 of his report. |
В пунктах 45 - 50 своего доклада он описывает соответствующие функции подразделений Секретариата, занимающихся вопросами управления имуществом. |
Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments. |
Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах. |
Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself. |
Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами. |
We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns. |
Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов. |
Other specific programs include water management and erosion control. |
Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы. |
DNS MX resource record resolution information for destination domains. |
информация о разрешении DNS почтового обменника для целевых доменов; |
Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period. |
Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода. |
Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons. |
Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния. |
The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years. |
Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы. |
Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation. |
Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение. |
It is a similar approach to the waste hierarchy for minimising resource depletion, and adopts a parallel sequence. |
Это аналогичный подход к иерархии отходов для минимизации истощения ресурсов, и он использует параллельную последовательность. |
Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion. |
Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the context of human resources management».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the context of human resources management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, context, of, human, resources, management , а также произношение и транскрипцию к «in the context of human resources management». Также, к фразе «in the context of human resources management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in the context of human resources management» Перевод на арабский- ›
«in the context of human resources management» Перевод на бенгальский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на китайский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на испанский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на хинди - ›
«in the context of human resources management» Перевод на японский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на португальский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на русский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на венгерский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на иврит - ›
«in the context of human resources management» Перевод на украинский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на турецкий - ›
«in the context of human resources management» Перевод на итальянский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на греческий - ›
«in the context of human resources management» Перевод на хорватский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на индонезийский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на французский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на немецкий - ›
«in the context of human resources management» Перевод на корейский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на панджаби - ›
«in the context of human resources management» Перевод на маратхи - ›
«in the context of human resources management» Перевод на узбекский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на малайский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на голландский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на польский - ›
«in the context of human resources management» Перевод на чешский