In the following forms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in percentages - в процентах
in whom - в ком
in silicon - в кремнии
anomaly in - аномалия
partook in - приняли участие в
in flensburg - в Фленсбург
in cable - кабель
in practise - на практике
in geneva in early - в Женеве в начале
in london in september - в Лондоне в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
House at the End of the Street - Дом в конце улицы
beauty is in the eye of the beholder - Красота в глазах смотрящего
on the right side of the page - на правой стороне страницы
at the other end of the spectrum - на другом конце спектра
in the second half of the century - во второй половине века
the new york convention on the recognition - Нью-Йоркская конвенция о признании
on the other side of the square - на другой стороне площади
the bill of rights in the constitution - Билль о правах в конституции
on the right side of the window - на правой стороне окна
in the middle of the party - в середине партии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following a redesign - после реконструкции
following services included - включены следующие услуги
following parameters - следующие параметры
following receipt - следующая квитанция
the following paragraphs outline - очертание следующих пунктов
note the following - обратите внимание на следующее:
following this statement - после этого заявления
was issued following - было выдано следующее
following this training - после этого тренинга
for those following - для тех, кто следит
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
myriad forms - бесчисленные формы
committee on the elimination of all forms - Комитет по ликвидации всех форм
the various forms of domestic violence - различные формы домашнего насилия
levels and forms of education - уровни и формы образования
other forms of protection - другие формы защиты
its worst forms - его наихудшие формы
prohibited all forms - запрещены все формы
forms of disclosure - Формы раскрытия
submission of forms - представление форм
forms of writing - формы письма
Синонимы к forms: springs, constitutes, organizes, imprints, forges, molds, works, shapes, structures, outlines
Антонимы к forms: demolishes, destroys, neglects, ruins, kills, breaks, hurts, dissolves, disappears
Значение forms: plural of form.
The Criminal legislation of the Republic of Montenegro bans torture and other forms of cruel, inhuman and degrading punishment or actions in the following regulations. |
Уголовное законодательство Республики Черногория запрещает пытки и другие виды жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство наказания и обращения в следующих положениях. |
Some forms in the following table can be opened only when required information or parameter settings have been configured. |
Некоторые формы в следующей таблице могут быть открытой только в том случае, когда необходимая информация или параметры настроены. |
In the days following the attack, a series of paranormal activities occurs around the Forms' residence. |
В течение нескольких дней, последовавших за нападением, вокруг резиденции форм происходит ряд паранормальных явлений. |
You can generate labels for one or more products at the same time from any of the following forms. |
Можно создать этикетки для одного или нескольких продуктов одновременно в любой из следующих форм. |
Many historical groups have been considered as following forms of communism. |
Многие исторические группы рассматривались как следующие формы коммунизма. |
The following table lists the most common indeterminate forms, and the transformations for applying l'Hôpital's rule. |
В следующей таблице перечислены наиболее распространенные неопределенные формы и преобразования для применения правила L'hôpital. |
Fluorescence is often confused with the following forms of biotic light, bioluminescence and biophosphorescence. |
Флуоресценцию часто путают со следующими формами биотического света, биолюминесценцией и биофосфоресценцией. |
The following table lists the forms that support the pay for product or service business process component. |
В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса для оплаты продукта или услуги. |
To start a release session, you select the product or product master in one of the following forms. |
Чтобы начать сессию выпуска в производство, необходимо выбрать продукт или мастер продукта в одной из следующих форм. |
Following Greek precedents, the Islamic medical tradition regarded as pathological only this latter case, and showed no concern for other forms of homosexual behavior. |
Следуя греческим прецедентам, Исламская медицинская традиция считала патологическим только этот последний случай и не проявляла никакого интереса к другим формам гомосексуального поведения гомосексуалистов. |
The following table lists several forms of kebab used in Iranian cuisine. |
В следующей таблице перечислены несколько видов шашлыка, используемых в иранской кухне. |
The following example shows the 128 and 44 forms of the bass line. |
В следующем примере показаны 128 и 44 формы басовой линии. |
The following treatment strategies are not used routinely, but appear promising in some forms of inflammatory bowel disease. |
Следующие стратегии лечения не используются регулярно, но кажутся многообещающими при некоторых формах воспалительных заболеваний кишечника. |
The following table provides an overview of most of the FVEY agencies involved in such forms of data sharing. |
В следующей таблице представлен обзор большинства учреждений ФВЭ, участвующих в таких формах обмена данными. |
The following are examples of works of fiction that portray political corruption in various forms. |
Ниже приведены примеры произведений художественной литературы, которые изображают политическую коррупцию в различных формах. |
He further distinguished the Asiatic production forms from all other pre-capitalist production forms in following words;. |
Далее он отличал азиатские формы производства от всех других докапиталистических форм производства следующими словами:. |
The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component. |
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств. |
The following table lists several forms of flatbread and pastry-bread commonly used in Iranian cuisine. |
В следующей таблице перечислены несколько форм лепешек и кондитерских изделий-хлеб, обычно используемых в иранской кухне. |
Following the removal of AMP from glutamine synthetase, GS-ATase forms ADP and unmodified glutamine synthetase. |
После удаления АМФ из глутаминсинтетазы GS-Атаза образует АДФ и немодифицированную глутаминсинтетазу. |
Prediction markets have an advantage over other forms of forecasts due to the following characteristics. |
Рынки прогнозов имеют преимущество перед другими формами прогнозов благодаря следующим характеристикам. |
For the following, there are alternative forms which elide the consecutive vowels, such as kilannus, megannus, etc. |
Для следующих существуют альтернативные формы, которые элидируют последовательные гласные, такие как kilannus, megannus и т. д. |
Controls should be applicable to the following forms of international trade:. |
Необходимо контролировать следующие формы международной торговли:. |
The different forms of energy are the following: Kinetic energy electrical energy and heat. |
Мы можем классифицировать энергию, как тепловую, механическую и электрическую. |
To create or update the type of assignment in a transportation tender, open one of the following forms. |
Чтобы создать или обновить тип назначения в платежном средстве за транспортировку, откройте одну из следующих форм. |
The following section will subsist of different physical and compound recycling forms for the reusing of metallic and non-metallic divisions from waste PCBs. |
В следующем разделе будут представлены различные физические и составные формы рециркуляции для повторного использования металлических и неметаллических отделов из отходов ПХД. |
This way, forms can be developed in a very short time span and be reused to enter data on the wiki following a specific template. |
Таким образом, формы могут быть разработаны за очень короткий промежуток времени и повторно использоваться для ввода данных в wiki по определенному шаблону. |
Pipe insulation materials come in a large variety of forms, but most materials fall into one of the following categories. |
Изоляционные материалы для труб бывают самых разнообразных форм, но большинство материалов относятся к одной из следующих категорий. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
Menu changes could not be saved because of the following problem:. |
Изменения в меню не могут быть сохранены из- за следующей проблемы:. |
While I do not wish to argue against specific allegations made in his statement, I should like to make the following statement. |
Поскольку я не намерен опровергать ни одно из конкретных утверждений, содержащихся в его выступлении, я хотел бы сделать следующее заявление. |
And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance. |
И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка. |
Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason. |
Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами. |
The following mechanisms could be employed to return funds of illicit origin using civil procedures. |
Для возвращения средств незаконного происхождения могут быть использованы следующие гражданско-процессуальные процедуры. |
Not following the guidelines may be dangerous or illegal. |
Несоблюдение инструкций может быть опасным или незаконным. |
Akhanov wrote the following for Forbes about the government's role in fostering the development of new technologies. |
Аханов написал для Forbes нижеприведенный комментарий о роли правительства в развитии новых технологий. |
The day following Mr Wells's stem pronouncement, we stowed the remainder of our hand-grenades aboard the Space Machine, and set off at a moderate speed towards London. |
Наутро после вердикта мистера Уэллса мы погрузили на борт машины пространства все оставшиеся гранаты и с умеренной скоростью двинулись на Лондон. |
Then why does my half-wit son keep following it? |
Тогда почему мой недоумок-сын продолжает переться за ней? |
следующих эмоциональных реакций. |
|
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football. |
Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
Следовать всем правилам в патрульном руководстве. |
|
Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life. |
Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them. |
Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них. |
Я предавался собственным мыслям... |
|
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
Please have your passports and declarations forms out and ready. |
Пожалуйста подготовьте паспорта и декларации. |
Don't forget to turn in your agricultural declaration forms to a flight attendant. |
Не забудьте отдать вашу сельхоз декларацию стюардессе. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
It's my money, I just didn't want to fill out the forms. |
Деньги мои. Просто неохота заполнять формы. |
Can it detect life forms? |
Он может отслеживать живых существ? |
The Sirikit Dam, impounding the Nan River, forms a large reservoir in the park. |
Дамба Сирикит, омывающая реку НАН, образует в парке большое водохранилище. |
Also, the way the article organized is not representative of the field of aesthetics, which mainly discusses principles relating to all forms of art. |
Кроме того, способ организации статьи не является репрезентативным для области эстетики, в которой в основном рассматриваются принципы, относящиеся ко всем видам искусства. |
Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver. |
Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра. |
Cyanide poisoning is poisoning that results from exposure to a number of forms of cyanide. |
Отравление цианидом-это отравление, возникающее в результате воздействия ряда форм цианида. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the following forms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the following forms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, following, forms , а также произношение и транскрипцию к «in the following forms». Также, к фразе «in the following forms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
