In the state of alabama - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the state of alabama - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в штате Алабама
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • immovable state - неподвижное состояние

  • awake state - бодрствующее состояние

  • state proposal - государственное предложение

  • state witness - свидетель обвинения

  • acidic state - кислая состояние

  • state regulations - государственные нормативные акты

  • state strategy - государственная стратегия

  • state founded - государство, основанное

  • dormant state - неактивное состояние

  • province state - провинция состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- alabama [noun]

noun: Алабама



In Alabama, majority-white districts are now expected to regularly elect Republican candidates to federal, state and local office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме большинство белых округов теперь, как ожидается, будут регулярно избирать республиканских кандидатов на федеральные, государственные и местные должности.

The first discovery in state waters of offshore Alabama was made in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое открытие в водах штата Алабама было сделано в 1979 году.

Alabama is in the subtropical coniferous forest biome and once boasted huge expanses of pine forest, which still form the largest proportion of forests in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама находится в биоме субтропических хвойных лесов и когда-то гордилась огромными просторами соснового леса, которые до сих пор составляют самую большую долю лесов в штате.

In Alabama, Know Nothings were a mix of former Whigs, discontented Democrats and other political outsiders who favored state aid to build more railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме ничего не знающие были смесью бывших вигов, недовольных демократов и других политических аутсайдеров, которые выступали за государственную помощь в строительстве новых железных дорог.

This was the first time he and the state of Alabama had moved to protect the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда он и штат Алабама переехали, чтобы защитить движение.

Although comparatively few battles were fought in the state, Alabama contributed about 120,000 soldiers to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в штате велось сравнительно мало сражений, Алабама выделила на военные нужды около 120 000 солдат.

In a symbolic ceremony, the bill was signed in the Alabama State Capitol, which housed Congress of the Confederate States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе символической церемонии законопроект был подписан в Капитолии штата Алабама, где располагался Конгресс Конфедеративных Штатов Америки.

The result was an unappealing retreat that had brought them through the state of Alabama in search of new hunting grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого стало неприглядное отступление, которое этой весной привело их в штат Алабама, где они искали новые охотничьи угодья.

Republicans hold six of the eight elected seats on the Alabama State Board of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы занимают шесть из восьми выборных мест в Совете по образованию штата Алабама.

Following World War II, Alabama grew as the state's economy changed from one primarily based on agriculture to one with diversified interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Алабама росла по мере того, как экономика штата менялась от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к экономике с диверсифицированными интересами.

The case was cited by Alabama state legislators who passed legislation severely restricting the scope of public uses allowed in eminent domain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был процитирован законодателями штата Алабама, которые приняли закон, строго ограничивающий сферу публичного использования, разрешенного в делах об именитых доменах.

Wallace and Al Lingo decide to use force at an upcoming night march in Marion, Alabama, using state troopers to assault the marchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес и Эл Линго решают применить силу на предстоящем ночном марше в Марионе, штат Алабама, используя солдат штата для нападения на участников марша.

Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

Thus the whole area of the present state of Alabama was taken under the jurisdiction of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся территория нынешнего штата Алабама была взята под юрисдикцию Соединенных Штатов.

In Alabama, the Know Nothings were a mix of former Whigs, malcontented Democrats and other political misfits; they favored state aid to build more railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме Незнайки были смесью бывших вигов, недовольных демократов и других политических неудачников; они выступали за государственную помощь в строительстве новых железных дорог.

The company agreed to pay the State of Alabama $7,000 in administrative assessments and investigative costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания согласилась выплатить штату Алабама $ 7000 в виде административных оценок и расходов на расследование.

The wettest tropical cyclone to hit the state of Alabama was Hurricane Danny, which stalled over Mobile Bay for over 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влажным тропическим циклоном, обрушившимся на штат Алабама, стал ураган Дэнни, который простоял над заливом Мобил более 24 часов.

Despite strong resistance in the northern part of the state, Alabama seceded by vote 61-39 and formed the Confederate States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильное сопротивление в северной части штата, Алабама отделилась голосованием 61-39 и образовала Конфедеративные Штаты Америки.

Alabama has coastline at the Gulf of Mexico, in the extreme southern edge of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама имеет береговую линию в Мексиканском заливе, в крайней южной части штата.

I disguised myself as an Alabama State Trooper and penetrated the FBI NCIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замаскировался под полицейского из Штата Алабама и проник в сеть ФБР.

Upon declaring its secession from the United States, Alabama adopted a new state constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявив о своем выходе из состава Соединенных штатов, Алабама приняла новую конституцию штата.

Voters from Jefferson County, Alabama, home to the state's largest city of Birmingham, had challenged the apportionment of the Alabama Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели из округа Джефферсон, штат Алабама, где находится крупнейший город штата Бирмингем, бросили вызов распределению Законодательного Собрания Алабамы.

Members of the nine seats on the Supreme Court of Alabama and all ten seats on the state appellate courts are elected to office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены девяти мест в Верховном суде штата Алабама и всех десяти мест в апелляционных судах штата избираются на должность.

The system of convict leasing began during Reconstruction and was fully implemented in the 1880s and officially ending in the last state, Alabama, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система аренды осужденных началась во время реконструкции и была полностью внедрена в 1880-х годах и официально закончилась в последнем штате, Алабаме, в 1928 году.

Taxpayers are allowed to deduct their federal income tax from their Alabama state tax, and can do so even if taking the standard deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщикам разрешено вычитать свой федеральный подоходный налог из своего налога штата Алабама, и они могут сделать это, даже если принимают стандартный вычет.

He was twice elected state treasurer as a Democrat, and twice elected to the Alabama Public Service Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды избирался государственным казначеем как демократ и дважды избирался в Комиссию по государственной службе штата Алабама.

UAB is the largest state government employer in Alabama, with a workforce of about 18,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAB-крупнейший государственный работодатель в штате Алабама, с рабочей силой около 18 000 человек.

On July 24, 1937, the state of Alabama dropped all charges against Willie Roberson, Olen Montgomery, Eugene Williams, and Roy Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 1937 года штат Алабама снял все обвинения с Вилли Роберсона, Олена Монтгомери, Юджина Уильямса и Роя Райта.

The discovery extended the Norphlet productive trend, which is highly productive in Alabama state waters in Mobile Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие расширило продуктивный тренд Норфлета, который очень продуктивен в водах штата Алабама в Мобил-Бей.

The overall federal, state, and local tax burden in Alabama ranks the state as the second least tax-burdened state in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее федеральное, государственное и местное налоговое бремя в штате Алабама занимает второе место среди наименее обремененных налогами Штатов в стране.

On January 6, 2016, Alabama's Chief Justice, Roy Moore, issued a ruling forbidding state officials from issuing marriage licenses to same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 2016 года главный судья штата Алабама Рой Мур издал постановление, запрещающее чиновникам штата выдавать свидетельства о браке однополым парам.

The street lights were turned off by Alabama State Troopers who attacked the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные фонари были выключены полицейскими штата Алабама, которые напали на протестующих.

In December 1860, Stephen F. Hale, Alabama's commissioner to Kentucky, wrote a letter to the latter state's governor about Alabama's justification for secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1860 года Стивен Ф. Хейл, уполномоченный Алабамы в Кентукки, написал письмо губернатору последнего штата об оправдании отделения Алабамы.

Should Alabama be colored purple again due to the State Supreme Court going rogue again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли Алабама снова быть окрашена в фиолетовый цвет из-за того, что Верховный суд штата снова вышел из-под контроля?

As the first march reached the end of the Edmund Pettus Bridge and passed out of the city, they were attacked by county police and Alabama State Troopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый марш дошел до конца моста Эдмунда Петтуса и вышел из города, на них напали полицейские округа и полицейские штата Алабама.

Alabama is an alcoholic beverage control state, meaning the state government holds a monopoly on the sale of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама является государством контроля алкогольных напитков, то есть правительство штата обладает монополией на продажу алкоголя.

The Attorney General of Alabama, Thomas E. Knight, represented the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата Алабама Томас Э. Найт представлял интересы штата.

In the southern primaries and caucuses, Wallace carried only Mississippi, South Carolina and his home state of Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южных праймериз и кокусах Уоллес победил только в Миссисипи, Южной Каролине и своем родном штате Алабама.

In 2010, the Supreme Court of Alabama upheld a state law criminalizing the distribution of sex-toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Верховный суд штата Алабама поддержал закон штата, устанавливающий уголовную ответственность за распространение секс-игрушек.

He took another train to the Alabama border and a last one to Montgomery in the center of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел на другой поезд до границы с Алабамой и последний-до Монтгомери в центре штата.

The University of South Alabama, a new state university in Mobile, was chartered in 1963 during Wallace's first year in office as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Южной Алабамы, новый государственный университет в Мобиле, был зафрахтован в 1963 году во время первого года пребывания Уоллеса на посту губернатора.

In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом.

Lavon Hayes, and Alabama state recreation Supervisor Billy Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левон Хейс и руководитель отдела развлечений штата Алабама Билли Грин.

By the terms of the treaty, the Creek, Red Sticks and neutrals alike, ceded about one-half of the present state of Alabama to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям договора, крик, красные палочки и нейтралы в равной степени уступили Соединенным Штатам около половины нынешнего штата Алабама.

Her great-grandfather, Thomas Hogg, served in the state legislatures of Georgia, Alabama, and Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прадед, Томас Хогг, служил в законодательных органах штатов Джорджия, Алабама и Миссисипи.

Alabama is nicknamed the Yellowhammer State, after the state bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама называют состояние дятла, после государственной птица.

Several long-tracked F5/EF5 tornadoes have contributed to Alabama reporting more tornado fatalities since 1950 than any other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько давно отслеживаемых торнадо F5 / EF5 внесли свой вклад в Алабаму, сообщив о большем количестве жертв торнадо с 1950 года, чем в любом другом штате.

As of 2018, the state of Alabama offers online voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года штат Алабама предлагает онлайн-регистрацию избирателей.

The selection of state birds began in 1927, when the legislatures for Alabama, Florida, Maine, Missouri, Oregon, Texas and Wyoming selected their state birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор птиц штата начался в 1927 году, когда законодательные органы Алабамы, Флориды, Мэна, Миссури, Орегона, Техаса и Вайоминга выбрали своих птиц штата.

In 1984, under the Davis–Strong Act, the state legislature established the Alabama Indian Affairs Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в соответствии с законом Дэвиса–Стронга Законодательное собрание штата учредило комиссию по делам индейцев Алабамы.

Trump’s pick for Attorney General, Alabama Senator Jeff Sessions, cares little for civil-rights laws or immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп выбрал кандидата на пост Генерального прокурора, сенатора от штата Алабама Джеффа Сессии, которого мало волнуют законы о гражданских правах или иммиграции.

March 2009, Coffee and Geneva counties in Alabama: 10 people killed, six hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 2009 года, округ Кофе и округ Женева в штате Алабама: 10 убитых, 6 раненых.

It is headed by the governor of Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возглавляет губернатор штата Алабама.

The Battle of Burnt Corn, between Red Sticks and U.S. troops, occurred in the southern parts of Alabama on 27 July 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при жженой кукурузе между красными палочками и американскими войсками произошла в южной части Алабамы 27 июля 1813 года.

The Greater Birmingham metropolitan area is Alabama's most populous urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный район Большого Бирмингема - самый густонаселенный городской район Алабамы.

Cadence Bank is a US-based bank with 98 branches in Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, Tennessee and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadence Bank-это американский банк с 98 филиалами в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи, Теннесси и Техасе.

The Dixiecrats carried Alabama in the 1948 general election, having rallied behind Governor Strom Thurmond of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксикраты победили Алабаму на всеобщих выборах 1948 года, сплотившись вокруг губернатора Южной Каролины Строма Турмонда.

McConnell was born in Sheffield, Alabama, and grew up in nearby Athens, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, университет и промышленность взаимодействуют и сотрудничают, и это формирует модель тройной спирали.

Not a word about the widely reported allegations that Bush went AWOL for at least a year from his National Guard duty in Alabama in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о широко распространенных утверждениях о том, что Буш ушел в самоволку по меньшей мере на год со своей службы в Национальной гвардии в Алабаме в 1972 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the state of alabama». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the state of alabama» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, state, of, alabama , а также произношение и транскрипцию к «in the state of alabama». Также, к фразе «in the state of alabama» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information