Including the release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including efforts - включая усилия
trained personnel including - обученный персонал, в том числе
selling, general and administrative expenses including r&d e - продажи, общие и административные расходы, включая г & д е
standard including - стандарт, включая
including in the informal sector - в том числе в неформальном секторе
including the ministry of justice - включая министерство юстиции
including without limitation any - в том числе, без ограничения какой-либо
including the internet - в том числе в Интернете
including those that - в том числе тех, которые
including al-quds al-sharif - в том числе Аль-Кудс аль-шариф
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
the oligarchy - олигархия
run the vacuum cleaner - запустить пылесос
be the property of - быть собственностью
the leading position - лидирующая позиция
spare the price of - пощадите цену
throw down the gantlet - бросать вызов
give the impression - произвести впечатление
in the final analysis - в конечном счете
give a rap on the knuckles - сделать выговор
gift of (the) gab - подарок (the) gab
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
prolonged release drug - лекарственное средство пролонгированного действия
key release - отпускание клавиши
mold release agent - антиадгезив пресс-формы
release of the video - высвобождению видео
release fatty acids - освободить жирные кислоты
clearance and release - оформление и выпуск
applied for release - применяется для выпуска
scheduled for release - планируется к выпуску
risk of release - риск выпуска
release of metals - выпуск металлов
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
Sunset only sold about 4000 copies on its release, including those to Kickstarter backers. |
Sunset продала только около 4000 копий на своем релизе, в том числе для спонсоров Kickstarter. |
The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model. |
Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью. |
PSC's debut release, Axis II refers to personality disorders, including paranoia. |
Дебютный релиз PSC, Axis II, относится к расстройствам личности, включая паранойю. |
Ending on a High Note Live, mixed by Toby Alington, is available in several formats, including the band's first Blu-ray release. |
Окончание на высокой ноте Live, смешанное Тоби Алингтоном, доступно в нескольких форматах, включая первый релиз Blu-ray группы. |
Many politicians, including Hillary Clinton, were involved in Isaac's release. |
Многие политики, включая Хиллари Клинтон, были причастны к освобождению Исаака. |
Some, including Lucasfilm, date the addition to a theatrical re-release on April 10, 1981, while others place it much earlier at the re-release in July 1978. |
Некоторые, в том числе Lucasfilm, датируют добавление к театральному переизданию 10 апреля 1981 года, в то время как другие помещают его намного раньше на переиздание в июле 1978 года. |
The lock refers to the release mechanism, including the string, sears, trigger lever, and housing. |
Замок относится к спусковому механизму, включая тетиву, шептало, спусковой рычаг и корпус. |
Also, including the year of each movie's release seems a bit unnecessary. |
Сун был учителем с несколькими учениками, основал школу чистоты и спокойствия и написал много стихов. |
Upon its release, the album was received favourably by the majority of music critics and won three Grammy Awards including for Album of the Year in 1986. |
После выхода альбом был одобрительно принят большинством музыкальных критиков и получил три премии Грэмми, в том числе за Альбом года в 1986 году. |
Methods of hydrogen storage for subsequent use span many approaches including high pressures, cryogenics, and chemical compounds that reversibly release H2 upon heating. |
Методы хранения водорода для последующего использования охватывают множество подходов, включая высокие давления, криогенность и химические соединения, которые обратимо выделяют Н2 при нагревании. |
A documentary including the footage was scheduled for release in 2008 but was delayed. |
Документальный фильм, включающий эти кадры, должен был выйти в 2008 году, но был отложен. |
The album is the fourth with BEC Recordings, and his eleventh album overall including his first independent release. |
Этот альбом является четвертым с BEC Recordings и его одиннадцатым альбомом в целом, включая его первый независимый релиз. |
Further delays, including February 2016 reshoots, pushed the film's release to late 2016, and then early 2017. |
Дальнейшие задержки, включая пересъемки в феврале 2016 года, отодвинули выпуск фильма на конец 2016 года, а затем и на начало 2017 года. |
Crisis Core sold 350,000 copies in Japan on its release date, including the 77,777 Limited Edition PSP/Crisis Core bundles. |
Crisis Core было продано 350 000 копий в Японии на дату его выпуска, включая 77 777 ограниченных пакетов PSP/Crisis Core. |
This collapse caused the release of several toxic chemicals, including fluorinated surfactants used as soil- and stain-resistant coatings on various materials. |
Этот обвал вызвал выброс нескольких токсичных химических веществ, в том числе фторированных поверхностно - активных веществ, используемых в качестве грунто-и пятностойких покрытий на различных материалах. |
In 1995, the Government had continued to release political prisoners, including two prominent NLD leaders. |
В 1995 году правительство продолжало освобождать политических заключенных, в частности были освобождены два видных руководителя НЛД. |
Platelets, the cells present in the highest numbers shortly after a wound occurs, release mediators into the blood, including cytokines and growth factors. |
Тромбоциты, клетки, присутствующие в наибольшем количестве вскоре после возникновения раны, высвобождают медиаторы в кровь, включая цитокины и факторы роста. |
Shortly after the release of 1.0 twelve employees were laid off including the programmer and project lead JP LeBreton. |
Вскоре после выхода 1.0 были уволены двенадцать сотрудников, включая программиста и руководителя проекта Джей Пи Лебретона. |
But the ovaries begin another equally important role they start release in hormones into the bloodstream including estrogens |
Но у яичников есть еще одна не менее важная функция. Они начинают секретировать гормоны в кровь, в том числе эстрогены. |
Directly after the release Bates became an artist in residence in Skagaströnd, Iceland, resulting in new work including Fog Storm pts. |
Непосредственно после выхода Бейтс стал художником в месте жительства в с skagaströnd, Исландия, в результате новая работа, включая туман шторм оч. |
The 1.6 release added many of the concepts of Angular to AngularJS, including the concept of a component-based application architecture. |
Выпуск 1.6 добавил многие концепции Angular в AngularJS, в том числе концепцию компонентной архитектуры приложений. |
It became Migos' second album to debut at number 1 on the Billboard 200, moving 199,000 equivalent units, including 38,000 copies sold, in its first week of release. |
Он стал вторым альбомом Migos, дебютировавшим под номером 1 в Billboard 200, переместив 199 000 эквивалентных единиц, включая 38 000 проданных копий, в первую неделю выпуска. |
Throughout its opening day, the film's release was expanded to 3,055 theaters, where it grossed a total of $8.2 million including midnight takings. |
В течение всего дня открытия фильм был выпущен в 3055 кинотеатрах, где он собрал в общей сложности 8,2 миллиона долларов, включая полуночные съемки. |
The band toured the United Kingdom to support the release of the album, including an appearance at Whitby. |
Группа совершила турне по Соединенному Королевству, чтобы поддержать выпуск альбома, включая выступление в Уитби. |
Based on a public source code release, Abuse was ported to a wide variety of platforms including Microsoft Windows, MacOS, AIX, SGI Irix, Amiga/AmigaOS, and Linux. |
Основанный на общедоступном исходном коде, Abuse был перенесен на широкий спектр платформ, включая Microsoft Windows, MacOS, AIX, SGI Irix, Amiga/AmigaOS и Linux. |
It was later announced that Swami's 2007 release was to be named Equalize and would be out in the fall following a tour including Wychwood and Glastonbury festivals. |
Позже было объявлено, что релиз Swami 2007 года будет называться Equalize и выйдет осенью после тура, включающего фестивали Wychwood и Glastonbury. |
It contains all of the special features that were included in the 2007 DVD release, including the 90-minute theatrical version of the film. |
Он содержит все специальные функции, которые были включены в DVD-релиз 2007 года, включая 90-минутную театральную версию фильма. |
The re-release features six bonus tracks including a rock rendition of a previous track, a demo, an acoustic track, a cover and a mash-up. |
Переиздание включает в себя шесть бонус-треков, включая рок-исполнение предыдущего трека, демо-версию, акустический трек, кавер-версию и mash-up. |
Carbon monoxide causes endothelial cell and platelet release of nitric oxide, and the formation of oxygen free radicals including peroxynitrite. |
Монооксид углерода вызывает высвобождение эндотелиальными клетками и тромбоцитами оксида азота и образование свободных радикалов кислорода, включая пероксинитрит. |
The song was also performed on numerous UK and European TV shows upon release, including the UK music show Top of the Pops. |
Песня также была исполнена на многочисленных британских и европейских телешоу после релиза, включая британское музыкальное шоу Top of the Pops. |
The duo's last release was a double-LP collection of all the singles to date, including some extended versions. |
Последний релиз дуэта был двойной LP-коллекцией всех синглов на сегодняшний день, включая некоторые расширенные версии. |
Prior to its worldwide release, the film grossed $21 million from openings and previews in several international markets, including Japan, through Thursday. |
До своего мирового релиза фильм собрал 21 миллион долларов в прокате на нескольких международных рынках, включая Японию, до четверга. |
The tubs are designed to open a pressure relief vent and release high pressure gas, including parts of the electrolyte. |
Ванны предназначены для открытия сброса давления и выпуска газа высокого давления, включая части электролита. |
Merchandise was also released for the game prior to the release, including clothing matching the in-game characters, and some with the game' |
Товары также были выпущены для игры до выпуска, включая одежду, соответствующую внутриигровым персонажам, а также некоторые из них с игрой' |
The release was also accompanied by several promotional interviews, including The Sunday Times and Mojo. |
Релиз также был в сопровождении нескольких рекламных интервью, в том числе Санди Таймс и Mojo. |
After the successful release of critically acclaimed second LP 'Death Be Thy Shepherd' the band toured extensively across the UK including opening Bloodstock Festival. |
После успешного выпуска второго альбома Death Be Thy Shepherd, получившего признание критиков, группа активно гастролировала по всей Великобритании, включая открытие Bloodstock Festival. |
Post release, Facepunch have continued to support the game with updates that added new features, including graphical overhauls and new guns. |
После релиза Facepunch продолжал поддерживать игру с обновлениями, которые добавили новые функции, включая графические изменения и новые пушки. |
Vinyl products are pervasive—including toys, car interiors, shower curtains, and flooring—and initially release chemical gases into the air. |
Виниловые изделия широко распространены—в том числе игрушки, автомобильные интерьеры, занавески для душа и полы—и первоначально выделяют химические газы в воздух. |
I do think that discussion of the Polisario's policy on POW's needs to be discussed, including their historic release. |
Я действительно считаю, что необходимо обсудить политику Полисарио в отношении военнопленных, включая их историческое освобождение. |
Because of this, the single had a delayed release in the Tōhoku, Kōshin'etsu and Kantō regions of Japan, including the capital Tokyo. |
Из-за этого сингл был задержан в выпуске в регионах Тохоку, Кош-эцу и Канто Японии, включая столицу Токио. |
In December 1953, 3D made a comeback with the release of several important 3D films, including MGM's musical Kiss Me, Kate. |
В декабре 1953 года 3D вернулся с выходом нескольких важных 3D-фильмов, в том числе мюзикла MGM Поцелуй меня, Кейт. |
Heap-allocated objects which themselves acquire and release resources are common in many languages, including C++. |
Объекты с выделением кучи, которые сами получают и освобождают ресурсы, распространены во многих языках, включая C++. |
This release included some improvements over the previous release, including a new version of xfce4-settings and a new dialog box for display settings. |
Этот выпуск включал некоторые улучшения по сравнению с предыдущим выпуском, включая новую версию xfce4-settings и новое диалоговое окно для настройки дисплея. |
WordPress is also developed by its community, including WP testers, a group of volunteers who test each release. |
WordPress также разрабатывается его сообществом, включая WP-тестеров, группу добровольцев, которые тестируют каждый релиз. |
Such vulnerabilities, the study warns, could result in a nuclear emergency, including a release of radioactive particles inside the unit – or even into the environment. |
Такие уязвимости, предупреждает исследование, могут привести к ядерной чрезвычайной ситуации, в том числе к выбросу радиоактивных веществ внутрь энергоблока – или даже в окружающую среду. |
Upon its initial release, more than ten original shows were available through Screen Junkies Plus, including Interns of F.I.E.L.D., their first scripted series. |
После его первоначального выпуска более десяти оригинальных шоу были доступны через Screen Junkies Plus, включая стажеров F. I. E. L. D., Их первую серию сценариев. |
Announcements: The latest news about the preview, including release notes, scheduled play times, and contests. |
Объявления: последние новости, включая заметки о выпуске, графики игр и конкурсы. |
This release method would be used on several later Nintendo arcade games of this same period, including the original Mario Bros. |
Этот метод выпуска будет использоваться в нескольких более поздних аркадных играх Nintendo того же периода, включая оригинальные Mario Bros. |
I Robot has been reissued multiple times in various formats since its initial release on vinyl, including numerous audiophile releases. |
I Robot был переиздан несколько раз в различных форматах с момента его первоначального выпуска на виниле, включая многочисленные аудиофильские релизы. |
The release was followed by constant touring, including jaunts with Ned's Atomic Dustbin, and favorite tour companions Blind Melon. |
Релиз сопровождался постоянными гастролями, в том числе прогулками с Ned'S Atomic Dustbin и любимыми гастрольными спутниками Blind Melon. |
So Len brought in the old standbys, including Little Walter. |
И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера. |
The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains. |
В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал. |
Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline. |
Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн. |
And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release. |
И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success. |
Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха. |
After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused. |
После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ. |
It has also been announced for a worldwide physical CD release a month after. |
Кроме того, месяц спустя было объявлено о выпуске физического компакт-диска по всему миру. |
The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information. |
ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including the release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including the release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, the, release , а также произношение и транскрипцию к «including the release». Также, к фразе «including the release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
