Increase the number of passengers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
so as to increase t - с тем, чтобы увеличить т
increase in greenhouse gases - увеличение выбросов парниковых газов
to increase their power - увеличить их мощность
increase in standard - увеличить в стандарте
permit to increase - позволит увеличить
increase till 2012 - увеличить до 2012 года
increase in sales volume - увеличение объема продаж
increase on the amount - увеличить на сумму
an increase in the number of students - увеличение числа студентов
planned to increase the number - планируется увеличить число
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
get the measure of - получить меру
foam at the mouth - пена в устье
not envisaged in the plan - внеплановый
at the same instant/moment - в тот же момент / момент
cross the floor - пересечь пол
in the company of - в компании
the electric chair - электрический стул
ring the curtain up - закройте занавес
hit the roof - ударить крышу
read someone the riot act - читать кого-то
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
backward sequence number - обратный порядковый номер
repeat number - количество повторений
figurate number - фигурное число
driving licence number - номер водительских прав
lesser number - меньшее количество
number of repeating - Количество повторений
identification card number - номер удостоверения личности
and a number of - и ряд
number of papers - количество работ
budget number - бюджет номер
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
take no account of - не учитывайте
speak of/about - говорите
clash of opinions - столкновение мнений
make a contribution of - внести вклад
grow out of use - расти из употребления
amount of money - количество денег
change of direction - изменение направления
in charge of - ответственный за
sense of purpose - целеустремленность
officer of the court - должностное лицо суда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
vehicle passengers - пассажиры транспортных средств
entry and exit of passengers - вход и выход пассажиров
departing passengers - вылетающих пассажиров
rail passengers - пассажиры железнодорожного
waiting passengers - ждет пассажиров
carriage of passengers and luggage - перевозки пассажиров и багажа
passengers by coach and bus - пассажиры автобусов
crew and passengers - экипаж и пассажиры
economy class passengers - Пассажиры эконом-класса
carry more passengers - перевозить больше пассажиров
Синонимы к passengers: fare, commuter, rider, pax, traveler
Антонимы к passengers: drivers
Значение passengers: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.
A total of 22,029,488 passengers flew through Salt Lake City International Airport in 2007, representing a 2.19% increase over 2006. |
В 2007 году через Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити прошло 22 029 488 пассажиров, что на 2,19% больше, чем в 2006 году. |
The new A320s seat 186 passengers, an increase over the 177 seats in the rest of the Allegiant A320 fleet. |
Новый A320s вмещает 186 пассажиров, что больше, чем 177 мест в остальном флоте Allegiant A320. |
The plan aims to increase sales of such new-energy cars to account for about 5% of China's passenger vehicle sales. |
Этот план направлен на увеличение продаж таких новых энергетических автомобилей, на долю которых приходится около 5% продаж легковых автомобилей в Китае. |
In 2003, the airport handled 10 million passengers, representing an increase of 78% since 1998. |
В 2003 году аэропорт обслужил 10 миллионов пассажиров, что на 78% больше, чем в 1998 году. |
The expansion will increase capacity at the airport to 30 million passengers. |
Расширение позволит увеличить пропускную способность аэропорта до 30 миллионов пассажиров. |
Even one of the passengers seems to sense the increase in speed. |
Даже один из пассажиров, кажется, почувствовал увеличение скорости. |
In crashes, unbelted rear passengers increase the risk of belted front seat occupants' death by nearly five times. |
В авариях непристегнутые задние пассажиры увеличивают риск смерти пассажиров передних сидений почти в пять раз. |
In this situation, each passenger would perceive the increase in speed by sensing the additional pressure from the seat cushion. |
В этой ситуации каждый пассажир почувствовал бы увеличение скорости, почувствовав дополнительное давление со стороны подушки сиденья. |
The airport will increase its annual handling capacity from 6.5 million to 12.5 million passengers, and add a new international terminal. |
Аэропорт увеличит свою годовую пропускную способность с 6,5 млн до 12,5 млн пассажиров, а также добавит новый международный терминал. |
It is intended to increase in the number and proportion of trips by sustainable means, particularly passenger transport. |
Он направлен на увеличение числа и доли поездок с помощью устойчивых средств, в частности пассажирского транспорта. |
In 2010, the airport handled 12,883,399 passengers, an increase of 2.2 percent compared to 2009. |
В 2010 году аэропорт обслужил 12 883 399 пассажиров, что на 2,2 процента больше, чем в 2009 году. |
The airport is currently undergoing a major expansion, including a new terminal building that opened in 2012 to prepare for an expected increase in passengers. |
В настоящее время аэропорт претерпевает значительное расширение, включая новое здание аэровокзала, которое было открыто в 2012 году, чтобы подготовиться к ожидаемому увеличению числа пассажиров. |
Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians. |
Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers. |
Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
Business-class passengers produce their boarding pass for the S7 executive lounge access. |
Для пассажиров бизнес-класса пригласительным билетом для посещения бизнес-зала S7 является распечатанный посадочный талон. |
In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs. |
Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат. |
At towns such as St Brieuc, the exit from the station appeared to be picketed by a couple of German soldiers; at the wayside halts they did not seem to worry about passengers leaving the station. |
В таких городках, как Сен-Бриек, выход с вокзала охраняли двое немецких солдат; теми, кто сходил на полустанках, немцы, по-видимому, не интересовались. |
Every crossing was a danger, every passenger a thing to watch alertly. |
Каждый перекресток представлял для меня опасность, за каждым прохожим я должен был зорко следить. |
The passengers are due any minute. |
Торопитесь, пассажиры прибудут с минуты на минуту! |
Several passengers were talking leisurely as they leaned on the rail of the excursion ship Kolkhida, sailing from Odessa to Batumi . |
На прогулочной палубе теплохода Колхида, совершавшего очередной рейс из Одессы в Батуми, стояли, опершись о перила и неторопливо беседуя, несколько пассажиров. |
That was her good fortune but it did not increase her respect for him. |
Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило. |
This isn't a passenger ship. |
Это не пассажирское судно. |
get your coach to increase production. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 % |
|
We'd like to extend a special thank you to any Black Platinum Award mbers flying with us tonight and encourage all our passengers... |
Мы бы хотели выразить особую благодарность каждому держателю платиновой карты, летящему с нами, и мы будем рады... |
Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas. |
Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations. |
Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении. |
This license allowed Monarch to carry passengers, cargo, and mail on aircraft with 20 or more seats. |
Эта лицензия позволяла Monarch перевозить пассажиров, грузы и почту на самолетах с 20 и более посадочными местами. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law. |
Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона. |
Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance. |
Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности. |
As the temperature increases, the increased vibrations of the molecules causes distances between the molecules to increase. |
С повышением температуры увеличивающиеся колебания молекул приводят к увеличению расстояний между молекулами. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year. |
Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma. |
Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Only 482 passengers had tickets, but many more passengers were allowed onto the ship. |
Билеты были только у 482 пассажиров, но гораздо больше пассажиров было допущено на корабль. |
The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments. |
Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки. |
The Kharkiv buses carry about 12 million passengers annually. |
Харьковские автобусы перевозят около 12 миллионов пассажиров ежегодно. |
On September 17, Army lieutenant Thomas Selfridge rode along as his passenger, serving as an official observer. |
17 сентября армейский лейтенант Томас Селфридж ехал в качестве своего пассажира, выступая в качестве официального наблюдателя. |
The class was intended for service on rural and branch lines where passenger numbers do not justify longer trains. |
Класс предназначался для обслуживания на сельских и железнодорожных линиях, где количество пассажиров не оправдывает более длинных поездов. |
Аэропорт Кракова обслужил около 5 800 000 пассажиров в 2017 году. |
|
Another issue relevant to the accident was seat belt requirements, or the lack thereof, for passengers in limousines. |
Еще одним вопросом, связанным с аварией, были требования к ремням безопасности или их отсутствие для пассажиров лимузинов. |
Airline passengers have several times chosen Helsinki Airport as one of the best airports in Europe. |
Авиапассажиры уже несколько раз выбирали аэропорт Хельсинки в качестве одного из лучших аэропортов Европы. |
During the 2010s, Helsinki Airport has experienced large increases in the number of annual passengers. |
В течение 2010-х годов аэропорт Хельсинки испытывал значительное увеличение количества ежегодных пассажиров. |
By 1995, passenger boats incorporating PV panels began appearing and are now used extensively. |
К 1995 году начали появляться пассажирские суда, оснащенные фотоэлектрическими панелями, которые в настоящее время широко используются. |
Tata launched the Indica in 1998, the first fully indigenous Indian passenger car. |
Tata запустила Indica в 1998 году, первый полностью коренной Индийский легковой автомобиль. |
Seconds later, a flight attendant entered the cockpit and informed the flight crew of a fire in the passenger cabin. |
Через несколько секунд в кабину вошла стюардесса и сообщила летному составу о пожаре в пассажирском салоне. |
The first package left Sana'a, Yemen, on a passenger plane, flying to Dubai, United Arab Emirates. |
Первая посылка покинула Сану, Йемен, на пассажирском самолете, летевшем в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты. |
Десятки городов имеют пассажирские и грузовые аэропорты. |
|
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Cyclos are unique to Cambodia in that the cyclist sits behind the passenger seat. |
Велосипедисты уникальны для Камбоджи тем, что велосипедист сидит за пассажирским сиденьем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase the number of passengers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase the number of passengers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, the, number, of, passengers , а также произношение и транскрипцию к «increase the number of passengers». Также, к фразе «increase the number of passengers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«increase the number of passengers» Перевод на бенгальский- ›
«increase the number of passengers» Перевод на португальский - ›
«increase the number of passengers» Перевод на итальянский - ›
«increase the number of passengers» Перевод на индонезийский - ›
«increase the number of passengers» Перевод на французский - ›
«increase the number of passengers» Перевод на голландский
