Interest of the nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest of the nation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Интерес нации
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- nation [noun]

noun: нация, народ, страна, государство, народность, землячество

  • free agent nation - либеральная страна

  • receiving nation - принимающее государство

  • most favored nation clause - оговорка о наибольшем благоприятствовании

  • space firing nation - страна, способная осуществлять космические запуски

  • united nation development programme - Программа развития единой нации

  • each nation - каждая нация

  • christian nation - христианская нация

  • the unity of the nation - единство нации

  • capacity of the united nation - способность объединенной нации

  • as one nation - как одна нация

  • Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country

    Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose

    Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.



All of this assumes that political leaders would select only a policy change that they think will be in their nation's long-term interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это предполагает, что политические лидеры стали бы проводить лишь те изменения в политике, которые, по их мнению, лежат в долгосрочных национальных интересах страны.

So while hacked phone calls and emails and networks keep grabbing the headlines, the real operations are the ones that are influencing the decisions you make and the opinions you hold, all in the service of a nation-state's strategic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока прослушанные телефонные разговоры, взломанные имейлы и аккаунты в соцсетях захватывают заголовки новостей, настоящими операциями являются те, которые оказывают влияние на принятие вами решений и на вашу точку зрения, всё это — во имя стратегического интереса государства.

We will become totally independent of the need to import energy from the oil cartel or any nation hostile to our interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем полностью независимыми от необходимости импортировать энергию из нефтяного картеля или любой другой страны, враждебной нашим интересам.

The new thinking is based on the realization that the interest of the nation should and must come before and above personal ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое мышление основывается на осознании того, что интересы государства должны быть выше личных амбиций.

The embargo caused energy costs for heating to skyrocket across the nation, which led to increased interest in energy conservation measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго привело к резкому росту цен на электроэнергию для отопления по всей стране, что привело к росту интереса к мерам по энергосбережению.

A loan may be considered usurious because of excessive or abusive interest rates or other factors defined by a nation's laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуда может считаться ростовщической из-за чрезмерных или неправомерных процентных ставок или других факторов, определенных законами страны.

How could a Russian leader conceivably come to the conclusion that such an action was in his nation’s best interest, or even in his own personal best interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как российский лидер может придти к выводу, что данное действие лучшее для страны, или даже лучшее решение для него лично?

As an island nation, Sri Lanka has special interest in international endeavours to create a new legal regime of the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи островным государством, Шри-Ланка особо заинтересована в международных усилиях по созданию нового правового режима мирового океана.

Obama needs to drive home the principle that no nation can define its interest in a way that permits it to violate international norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама должен убедить всех, что ни одна нация не может определять свои интересы в той форме, которая позволяет им нарушать международные нормы.

In a televised broadcast to the nation, Ford explained that he felt the pardon was in the best interest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телевизионной передаче, обращенной к нации, Форд объяснил, что, по его мнению, помилование было в лучших интересах страны.

The idea of religious education, it makes about as much sense as handing over to special interest religious groups all the nation's dog training schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея религиозного образования - сколько в передаче религиозным организациям всех государственных школ для собак.

Ukrainian audiences have simply lost interest in an institution that should be at the center of the nation’s historic transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская аудитория просто-напросто потеряла интерес к институту, который должен был оказаться в центре исторической трансформации нации.

Subsequently, the firm commitment of all parties will be necessary to implement the accord strictly in the nation's general interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходима твердая приверженность всех сторон строгому выполнению соглашения в интересах всей нации.

In 2008, Lakoff joined Fenton Communications, the nation's largest public interest communications firm, as a Senior Consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Лейкофф присоединился к Fenton Communications, крупнейшей в стране коммуникационной фирме по связям с общественностью, в качестве старшего консультанта.

The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил что горы Блек-Хиллз были отобраны незаконно и что первоначальная стоимость плюс процент должна быть выплачена народу Сиу.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

The corporate State considers that private enterprise in the sphere of production is the most effective and useful instrument in the interest of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное государство считает, что частное предпринимательство в сфере производства является наиболее эффективным и полезным инструментом в интересах нации.

Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов.

Britain until recently wasn't a nation of immigrants, so it could take identity for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Британия не была нацией иммигрантов, поэтому она не ценила так свою идентичность.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря!

What did it matter if China was regarded as a nation of tyrants and assassins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если там будут считать Китай страной тиранов и убийц?

Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

But if it does, it will probably be due to a sharp rise in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он наступит, то, вероятнее всего, это произойдет из-за резкого увеличения процентных ставок.

Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

He's put in to get the wetlands designated as a site of special scientific interest or some such cock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал прошение о внесении болот в реестр земель специального научного значения или какой-то такой хрени.

I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent or Introducing Broker a per trade commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я конкретно подтверждаю и соглашаюсь, что конфликт интересов неотъемлемо присущ выплатам комиссионных моему Торговому агенту или Представляющему брокеру за совершение трейдинговых операций.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

After all, it is in Europe’s interest to have a stable, pro-western Ukraine on its eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, иметь стабильную, прозападную Украину на восточной границе — это в интересах Европы.

And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба.

Perhaps you can pique my interest with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы могли бы заинтересовать меня.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом.

Look, out of interest, I reviewed your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из любопытства я изучил ваше расследование.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы.

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

I have no interest in hospitality or comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ищу гостеприимства или комфорта.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

Children are the future leaders of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети это будущие лидеры нашей нации.

It is the only museum in the nation devoted to this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный музей в стране, посвященный этой цели.

Similarly, the Seminole Nation of Oklahoma moved to exclude Seminole Freedmen from membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же семинолы штата Оклахома решили исключить семинолов-вольноотпущенников из своих рядов.

Today, across the nation, each state is free to develop its own laws regarding fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, по всей стране, каждое государство свободно разрабатывать свои собственные законы, касающиеся заборов.

The see was temporarily renamed the Archdiocese of Baltimore-Washington, in recognition of the nation's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престол был временно переименован в архиепископию Балтимор-Вашингтон в знак признания столицы страны.

Set up in July 2005, Yulon GM Motors is a joint venture between Yulon Motor, the nation's third-biggest carmaker, and General Motors, the world's largest automaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в июле 2005 года, компания Yulon GM Motors является совместным предприятием между Yulon Motor, третьим по величине автопроизводителем страны, и General Motors, крупнейшим в мире автопроизводителем.

Thomas Davis, a prominent Protestant Irish nationalist who founded the Young Ireland movement, identified the Irish as a Celtic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Дэвис, известный протестантский ирландский националист, основавший движение Молодая Ирландия, определил ирландцев как кельтскую нацию.

The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой.

In 2018, there were more than 427,824 millionaires in the state, the fourth highest number in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в штате насчитывалось более 427 824 миллионеров, что является четвертым по величине показателем в стране.

The deadliest tornado on record in the nation occurred largely in Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый смертоносный торнадо в истории страны произошел в основном в Иллинойсе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest of the nation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest of the nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, of, the, nation , а также произношение и транскрипцию к «interest of the nation». Также, к фразе «interest of the nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information