Interim constitution of nepal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interim constitution of nepal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временная конституция Непала
Translate

- interim [adjective]

adjective: промежуточный, временный

noun: промежуток времени, промежуток

  • in the interim - в промежуточный период

  • for the interim - для промежуточного

  • consolidated interim condensed - консолидированный промежуточный сокращённый

  • interim balance sheet - промежуточный баланс

  • interim dividend - промежуточный дивиденд

  • interim report - промежуточный отчёт

  • interim management statement - промежуточный отчёт руководства

  • interim audit - промежуточный аудит

  • interim bill - временный вексель

  • interim certificate - временное свидетельство

  • Синонимы к interim: provisional, stopgap, short-term, acting, impromptu, makeshift, fill-in, pro tem, transitional, improvised

    Антонимы к interim: permanent, continual, continuation, permanence

    Значение interim: in or for the intervening period; provisional or temporary.

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nepal [noun]

noun: Непал

  • Nepal camphor tree - ложнокамфарный лавр

  • federal democratic republic of nepal - Федеративная Демократическая Республика Непал

  • nepal mountaineering association - ассоциация альпинизма Непала

  • nepal time - стандартное время Непала

  • nepal currant - ледяная смородина

  • nepal firethorn - городчатая пираканта

  • nepal lily - непальская лилия

  • nepal stock exchange - Непальская фондовая биржа

  • This is Nepal - Это Непал

  • eastern nepal - восточный непал

  • Синонимы к nepal: kingdom of nepal, countries, country, country specific, delegation, domestic, home, land, nation, national

    Антонимы к nepal: city, deathplace, international, unfamiliar land

    Значение nepal: a mountainous landlocked country in southern Asia, in the Himalayas (including Mount Everest); population 28,563,400 (est. 2009); capital, Kathmandu; language, Nepali (official).



On 18 January 2014, the interim government successfully institutionalised a more secular constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2014 года Временное правительство успешно институционализировало более светскую Конституцию.

The new constitution was adopted by referendum vote, and the future state's interim first governor and legislature were chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Конституция была принята путем голосования на референдуме, и были выбраны временный первый губернатор и законодательный орган будущего штата.

Before that an interim constitution-like document created by the Chinese People's Political Consultative Conference was in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого действовал временный Конституционный документ, созданный китайской народной политической консультативной конференцией.

Another source of irritation was the regional assemblies, which had been organized on an interim basis pending further constitutional discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником раздражения были региональные ассамблеи, которые были организованы на временной основе в ожидании дальнейших конституционных обсуждений.

Likewise, Austria agrees with the sponsors of the draft resolution that unilateral measures are welcome but can constitute only interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия также согласна с авторами данного проекта резолюции в том, что следует приветствовать меры одностороннего характера, однако их можно рассматривать лишь как промежуточные.

The UK government suspended the constitution and took direct control for an interim period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании временно приостановило действие конституции и взяло на себя непосредственный контроль.

The terms of that arrangement were to be entrenched in an interim constitution to be passed at the end of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения этого соглашения будут включены во временную конституцию, голосование по которой будет проводиться в конце ноября.

The junta later wrote a highly abbreviated interim constitution and appointed a panel to draft a new permanent constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее хунта написала весьма сокращенную временную конституцию и назначила группу для разработки новой постоянной конституции.

A final vote of the curiae carried the interim constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем голосовании курии утвердили временную конституцию.

In this interim constitution draft, the head of the junta was allowed to remove the prime minister at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте временной конституции главе хунты было разрешено в любое время отстранить от должности премьер-министра.

On 3 March 2011, the interim president announced that elections to a Constituent Assembly would be held on 24 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 2011 года временный президент объявил, что выборы в Учредительное собрание состоятся 24 июля 2011 года.

Under the Interim Constitution, Inkatha and the National Party were entitled to seats in the government by virtue of winning at least 20 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с временной конституцией Инката и Национальная партия имели право на места в правительстве, получив не менее 20 мест.

That was an interim step taken to protect the integrity of the constitutional monarchy and multiparty democracy, to which the King has expressed full commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был промежуточный шаг, предпринятый в целях защиты целостности конституционной монархии и многопартийной демократии, в отношении которых король выразил свою полную приверженность.

The ruling applied retroactively to acts committed since the adoption of the Interim Constitution on 27 April 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление имело обратную силу в отношении актов, совершенных после принятия временной конституции 27 апреля 1994 года.

FP: Will [Interim President and former Supreme Constitutional Court Chief Justice Adly Mansour] actually be in control, or will it be the military?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Будет ли временный президент и бывший глава конституционного суда Адли Мансур (Adly Mansour) реально руководить страной, или власть будет в руках у военных?

Venezuela's constitution specifies that the speaker of the National Assembly, Diosdado Cabello, should assume the interim presidency if a president cannot be sworn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Венесуэлы предусматривает, что спикер Национального собрания Диосдадо Кабельо должен занять пост временного президента, если президент не может быть приведен к присяге.

The first was calls for a constituent assembly, an interim government and a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это призывы к созданию Учредительного собрания, Временного правительства и Республики.

Finally, on March 8, 2004, an interim constitution was signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 8 марта 2004 года была подписана временная конституция.

In Nepal's 2008 Constituent Assembly elections the Maoists emerged as the largest party allowing them to form an interim government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Учредительное собрание Непала в 2008 году маоисты стали самой крупной партией, позволившей им сформировать временное правительство.

This interim constitution was later surpassed by the permanent constitution on 24 August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта временная конституция была позднее заменена постоянной Конституцией 24 августа 2007 года.

The interim constitution of Nepal 2063, gave a constitutional position to these Maoist cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная конституция Непала 2063 года дала этим маоистским кадрам конституционную позицию.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

You'll hear directly from some of these aldermen, including James Neary, now the interim treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы услышите непосредственно от некоторых глав управ, таких, например, как Джеймс Ниири, ныне, временно исполняющего обязанности казначея...

This complete ignorance of the realities, this innocent view of mankind, is what, in my opinion, constitutes the truly aristocratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенное незнание действительности и невинный взгляд на людей были бы, конечно, чрезвычайно аристократичными.

They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную.

Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать.

Because we have to change... what's going on under the interim government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы должны изменить... то, что происходит при временном правительстве.

All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL.

The first refers primarily to the transport of the respective goods including the interim storage, if caused by the transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый относится в первую очередь к перевозке соответствующих грузов, включая временное хранение, если это вызвано перевозкой.

Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек.

The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана.

It constitutes a one-to-one relationship—the sign and the disease are uniquely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой отношение один к одному-знак и болезнь однозначно связаны.

An example of cause would be an employee's behavior which constitutes a fundamental breach of the terms of the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером причины может служить поведение работника, которое представляет собой существенное нарушение условий трудового договора.

In England and Wales parliamentary constituencies remained unchanged throughout the existence of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе парламентские округа оставались неизменными на протяжении всего существования парламента.

On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2012 года президент Мурси издал временную декларацию, в которой запретил своим указам оспариваться и стремился защитить работу Учредительного собрания.

Along with unit operations, unit processes constitute a process operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов.

The Brecon and Radnorshire Welsh Assembly constituency was created with the same boundaries in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ Брекон и Радноршир валлийской Ассамблеи был создан с теми же границами в 1999 году.

In plants, the solid long-chain alkanes are found in the plant cuticle and epicuticular wax of many species, but are only rarely major constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растениях твердые длинноцепочечные алканы содержатся в кутикуле растений и эпикутикулярном воске многих видов, но редко являются основными компонентами.

More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность.

University College, Oxford is one of the constituent colleges of the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский колледж, Оксфорд - один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета.

This constituted an application of security through obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляло собой применение безопасности через безвестность.

Domestic animals constitute only 8% of rabies cases, but are increasing at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние животные составляют лишь 8% случаев бешенства, но их число растет быстрыми темпами.

A preponderance of evidence suggests that most modern bird orders constitute good clades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладание свидетельств говорит о том, что большинство современных отрядов птиц представляют собой хорошие клады.

Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования.

Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30.

They are topped by a nation, which is an organically constituted society of societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возглавляются нацией, которая является органически сложившимся обществом обществ.

The presence of one particular frequency during one of these intervals constitutes a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие одной определенной частоты в течение одного из этих интервалов составляет символ.

Collectively, these three areas constitute the region referred to as The Californias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти три района составляют регион, именуемый Калифорниями.

On 22 September 1710 Choisel was recalled and Laurent de Valernod was appointed interim governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 1710 года Шуазель был отозван, и временным губернатором был назначен Лоран де Валерно.

There were only different ideas about what constitutes readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были только разные представления о том, что такое готовность.

For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой.

An oral threat against the president unheard by anyone does not constitute a threat denounced by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устная угроза в адрес президента, не услышанная никем, не является угрозой, осуждаемой законом.

Lenin and his followers saw the NEP as an interim measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании доступны для поиска по местоположению, как и Yellow Pages.

The committee's interim report was published in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный доклад комитета был опубликован в июле 2016 года.

The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interim constitution of nepal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interim constitution of nepal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interim, constitution, of, nepal , а также произношение и транскрипцию к «interim constitution of nepal». Также, к фразе «interim constitution of nepal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information