Is intended for information purposes only - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is intended for information purposes only - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначен исключительно для информационных целей
Translate

- is

является

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- purposes [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • it could only - он мог только

  • only 2 out of - только 2 из

  • it was only later - только позже

  • only then did - только тогда

  • it is only natural to ask - это только естественно спросить

  • it does so only - он делает это только

  • only 1 more - только более 1

  • only the faintest - только малейший

  • only anymore - только больше

  • only at 1992 - только в 1992 году

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.



These lists are primarily intended to provide direct information and internal navigation, not to be a directory of sites on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки в первую очередь предназначены для предоставления прямой информации и внутренней навигации, а не для того, чтобы быть каталогом сайтов в интернете.

The Counter Espionage Smuggling Unit was intended to coordinate information on smuggling activities but never became effective due to low staffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение по борьбе со шпионажем и контрабандой было призвано координировать информацию о контрабандной деятельности, но так и не стало эффективным из-за нехватки кадров.

The Israeli Freedom of Information Law has, in some cases, actually achieved the opposite intended result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский закон О свободе информации в некоторых случаях фактически достиг прямо противоположного предполагаемого результата.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

This e-mail network is intended for the circulation of information and news on programme events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта основанная на электронной почте телеконференция предназначена для распространения информации и сообщений о мероприятиях Программы.

However, I wonder if it's too much information for the text of an encyclopedia article intended for a general audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я задаюсь вопросом, не слишком ли много информации для текста энциклопедической статьи, предназначенной для широкой аудитории.

All this information was false, and it was intended by Canaris to achieve a change in British foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта информация была ложной, и Канарис намеревался добиться изменения британской внешней политики.

It is one of a number of Freedom of Information Acts, intended to create greater transparency in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из ряда законов О свободе информации, призванных обеспечить большую прозрачность деятельности правительства.

Not if the information is intended for me, the Pontiff, and is for the survival of our Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тогда, когда информация передается мне, Папе, и во имя спасения нашей Церкви.

When he had dinner with Lureen Hartford, he intended to pump her. A little inside information never hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он будет обедать с Лорин, он попробует кое-что разузнать. Небольшая секретная информация никогда не помешает.

The authorities had launched an awareness-raising campaign and had distributed a brochure with information intended for women throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти внедрили программу привлечения внимания к данной проблеме и распространили по всей территории страны брошюры, содержащие информацию, посвященную женщинам.

We should stick to information from secondary sources, since an encyclopedia is intended to be a tertiary, not secondary, source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придерживаться информации из вторичных источников, поскольку энциклопедия должна быть третичным, а не вторичным источником.

Psychologists have studied how humor is intended to be taken as having seriousness, as when court jesters used humor to convey serious information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи изучали, как юмор должен восприниматься как обладающий серьезностью, например, когда придворные шуты использовали юмор для передачи серьезной информации.

I believe the page shouldn't be deleted because I am not intended to advertise this organization but contribute the information to public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что страница не должна быть удалена, потому что я не собираюсь рекламировать эту организацию, но предоставляю информацию общественности.

With any business, confidential information must remain secure and only be accessible to the intended recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом бизнесе конфиденциальная информация должна оставаться в безопасности и быть доступна только предполагаемому получателю.

Didn't the Queen convey to us the information about Silla and Tang's intended attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не царица сообщила нам, что враг планирует нападение?

It's an editor-based judgement specifically intended to keep people away from specific information the editors think they maybe shouldn't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суждение редактора, специально предназначенное для того, чтобы держать людей подальше от конкретной информации, которую редакторы считают, что они, возможно, не должны видеть.

The new system was intended to transfer all relevant information automatically and systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система предназначалась для автоматической и систематической передачи всей соответствующей информации.

A more specific reference book with tables or lists of data and information about a certain topic, often intended for professional use, is often called a handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретный справочник с таблицами или списками данных и информации по определенной теме, часто предназначенный для профессионального использования, часто называют справочником.

We intended to bring these charges to Your Honor, but first, we wanted to be certain of our information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали, прийти с этими обвинениями, к вам, ваша честь. Но сначала, мы хотели удостовериться, что это правда.

Thus due to insufficient funding the intended provision of cultural institutions with audio guides and information in Brail has been postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с дефицитным финансированием пришлось отложить на более поздний срок реализацию планов по оборудованию учреждений культуры аудиосредствами и системой информации по Брайлю.

The descriptions given below are intended to be informative and practically useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже описания призваны быть информативными и практически полезными.

That information was intended to confirm the legal personality of the organization and its qualifications in matters covered by the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель представления этой информации заключалась в подтверждении юридического статуса организации и ее компетенции в вопросах, охватываемых Конвенцией.

I think that information should stay in. No offense intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта информация должна остаться внутри. Я не хотел вас обидеть.

By no means is the information intended to be deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация ни в коем случае не должна быть обманчивой.

These lists are primarily intended as providing direct information and internal navigation, not a directory of sites on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки в первую очередь предназначены для предоставления прямой информации и внутренней навигации, а не каталога сайтов в интернете.

Various communication tools or channels are available to deliver valuable information to the intended audience at the fastest possible rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные коммуникационные инструменты или каналы, позволяющие донести ценную информацию до целевой аудитории с максимально возможной скоростью.

Efforts to adapt the form, contents and dissemination areas of information intended for various female target groups are still in their infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по адаптации формы, содержания и путей распространения информации, предназначенной для различных целевых групп женщин, только начинается.

Situational code-switching usually occurs when information is being exchanged, replicated, emphasized or the speaker wants an intended reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационное переключение кода обычно происходит, когда происходит обмен информацией, реплицирование, подчеркивание или говорящий хочет получить желаемую реакцию.

ISO/IEC 27001 formally specifies a management system that is intended to bring information security under explicit management control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO / IEC 27001 официально определяет систему управления, которая предназначена для того, чтобы поставить информационную безопасность под явный управленческий контроль.

He'd intended to say that he and Pharaun wished to consult Smylla in her professional capacity as a trader in information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже собирался сказать, что они хотят обсудить со Смиллой кое-что и получить нужную информацию.

Europe's data protection legislations are intended to secure potentially damaging, private information about individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские законы О защите данных предназначены для защиты потенциально опасной частной информации о физических лицах.

This reference is not intended to be a sales article but rather an informative history of Miele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в книге рассматривалось отношение женщин к власти и то, как они определяют и используют власть в отличие от мужчин.

AccuWeather denies this and maintains it never intended to keep weather information out of the hands of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AccuWeather отрицает это и утверждает, что он никогда не намеревался держать информацию о погоде в руках широкой общественности.

This practice is intended to reduce the amount of static pages in lieu of storing the relevant web page information in a database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика предназначена для уменьшения количества статических страниц вместо хранения соответствующей информации о веб-странице в базе данных.

A flashcard or flash card is a card bearing information on both sides, which is intended to be used as an aid in memorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-карта или флэш-карта-это карта, несущая информацию с обеих сторон, которая предназначена для использования в качестве вспомогательного средства при запоминании.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

But any information he receives will be immediately disseminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

We're still decoding the data and turning it into information to find images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся декодировать данные и преобразовать их в визуальные образы.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

For more information, see What Office 365 business product or license do I have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую?

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей.

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.

Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации.

When these discussion crop up in other sections, they should be moved to that section, so that the Village pump can be used for its intended purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти обсуждения возникают в других разделах, их следует перенести в этот раздел, чтобы деревенский насос можно было использовать по назначению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is intended for information purposes only». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is intended for information purposes only» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, intended, for, information, purposes, only , а также произношение и транскрипцию к «is intended for information purposes only». Также, к фразе «is intended for information purposes only» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information