Is responsible for the control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
show how something is done - показать, как что-то сделано
my sense is - мой смысл
until there is/are - пока не будет / есть
when all is said and done - когда все сказано и сделано
your watch is slow - твои часы отстают
your watch is fast - твои часы спешат
if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
it is impossible - это невозможно
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
hold responsible for - нести ответственность за
hold someone responsible - держать кого-то ответственного
be responsible for - быть ответственным за
be responsible to - нести ответственность перед
be responsible - будь ответственным
legally responsible - юридически ответственный
hold responsible - нести ответственность
responsible for - ответственный за
responsible to - ответственный за
not responsible - не ответственный
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
administrator password control - управление паролем администратора
submarine control announcing system - трансляционная система управления подводной лодкой
compensatory control - контроль с коррекцией
feedforward compensatory control system - устройство прогнозной коррекции
frost control - противозаморозковая защита
control device for pre-launch and launching - аппаратура подготовки и пуска
control instrumentation - контрольно-измерительная аппаратура
remote control laying - дистанционное наведение
fighter control - наведение истребителей
interceptor control - наведение истребителей-перехватчиков
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
The ability to create paper money made nation-states responsible for the management of inflation, through control of the money supply. |
Возможность создавать бумажные деньги сделала национальные государства ответственными за управление инфляцией, посредством контроля над денежной массой. |
He notably was plant manager in Delphi, Greece, and responsible for international development and financial control in Sydney, Australia. |
В частности, он был директором завода в Дельфах, Греция, и отвечал за международное развитие и финансовый контроль в Сиднее, Австралия. |
Early on April 12, federal troops began to depart and by 6 pm that evening responsibility for riot control returned to the National Guard. |
Рано утром 12 апреля федеральные войска начали отходить, и к 6 часам вечера ответственность за подавление беспорядков вернулась к Национальной гвардии. |
In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis. |
В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне. |
In korfball, it is the referee's responsibility to control the game and its environment, to enforce the rules and to take action against misbehaviour. |
В корфболе арбитр обязан контролировать игру и ее окружение, обеспечивать соблюдение правил и принимать меры против неправильного поведения. |
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border. |
Таможня осуществляет контроль за движением товаров и всех средств транспорта при пересечении государственной границы страны. |
Does the fact that I couldn't get control of the car make me look responsible to you two idiots? |
Если я скажу, что не смог взять управление, вам, двум идиотам, подойдёт это объяснение? |
Not only did it take you out of the game but Mikko took the responsibility to try and bring you under control and stop you smacking one of the Tampere players. |
Это не только выключает тебя из игры, но кроме того Микко взял ответственность и попытался заставить тебя взять себя в руки и прекратить шлепать одного из игроков Тампере. |
On the one hand, these four styles involve combinations of acceptance and responsiveness, and in turn, involve demand and control. |
С одной стороны, эти четыре стиля предполагают сочетание приятия и отзывчивости, а с другой-требуют и контролируют. |
8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account. |
8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета. |
CSFs are cytokines that control white blood cell formation and are responsible for resistance to infection. |
КСФ - это цитокины, которые контролируют образование лейкоцитов и отвечают за устойчивость к инфекции. |
Therefore, subordinates responsible for quality control of project X will have two reporting lines. |
Таким образом, подчиненные, ответственные за контроль качества проекта X, будут иметь две линии отчетности. |
The motor system of the brain is responsible for the generation and control of movement. |
Двигательная система мозга отвечает за генерацию и контроль движений. |
His perceived control (which in reality is probably weaker than many think) is a double-edged sword; it is impossible to exercise control without assuming responsibility. |
Его воспринимаемый контроль (который в действительности, возможно, слабее, чем многие думают) – это обоюдоострый меч; невозможно осуществлять контроль, не принимая на себя ответственность. |
Exogenous control works in a bottom-up manner and is responsible for orienting reflex, and pop-out effects. |
Экзогенный контроль работает по принципу снизу вверх и отвечает за ориентацию рефлекса и всплывающие эффекты. |
Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians' continuous education. |
Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей. |
The central executive is a flexible system responsible for the control and regulation of cognitive processes. |
Центральная исполнительная власть - это гибкая система, отвечающая за контроль и регуляцию когнитивных процессов. |
Wellman took responsibility for the meticulously-planned explosions himself, detonating them at the right time from his control panel. |
Уэллман сам взял на себя ответственность за тщательно спланированные взрывы, взорвав их в нужное время со своего пульта управления. |
The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake. |
Крайняя латеральная часть вентромедиального ядра гипоталамуса отвечает за контроль приема пищи. |
The fundamental question of moral luck is how our moral responsibility is changed by factors over which we have no control. |
Фундаментальный вопрос моральной удачи заключается в том, как наша моральная ответственность изменяется под воздействием факторов, над которыми мы не властны. |
Promiscuous parents pass their responsibilities to the taxpayer, and the welfare budget spirals out of control. |
Неразборчивые в связях родители передают свои обязанности налогоплательщику, и бюджет социального обеспечения выходит из-под контроля. |
These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests. |
Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов. |
Each control loop is responsible for controlling one part of the process, such as maintaining a temperature, level, or flow. |
Каждый контур управления отвечает за управление одной частью процесса, такой как поддержание температуры, уровня или потока. |
Bowen's responsibility was essentially to serve as the quality control supervisor ensuring the unit's creditworthiness. |
Ответственность Боуэна состояла в основном в том, чтобы выполнять функции контролера качества, обеспечивающего кредитоспособность подразделения. |
He maintained that, by calling people diseased, psychiatry attempts to deny them responsibility as moral agents in order to better control them. |
Он утверждал, что, называя людей больными, психиатрия пытается лишить их ответственности как моральных агентов, чтобы лучше контролировать их. |
Moderate risks typically require specific remedial or monitoring measures under the responsibility of the risk owner and the local risk and control focal point. |
Умеренные риски, требующие, как правило, принятия особых мер по исправлению положения или контролю, относящихся к сфере деятельности ответственного лица и местного координатора по вопросам рисков и контроля. |
Because you think it leaves you blameless in some way... like, you can't be held responsible for your actions, because you're no longer in control. |
Потому что это избавляет тебя от вины. Вроде как, ты не можешь отвечать за свои действия, потому что не можешь себя контролировать. |
His communications sergeant served in Command and Control North, which was responsible for some of the most daring operations in the heart of North Vietnamese territory. |
Его сержант-связист служил в центре управления «Север», проводившем самые смелые операции в глубине территории Северного Вьетнама. |
The responsibility for the control of wild dogs lay solely in the hands of the landowners. |
Ответственность за контроль над дикими собаками лежала исключительно на землевладельцах. |
Endogenous control works top-down and is the more deliberate attentional system, responsible for divided attention and conscious processing. |
Эндогенный контроль работает сверху вниз и является более осознанной системой внимания, ответственной за разделенное внимание и сознательную обработку. |
The four occupying powers of Berlin alternated control of the prison on a monthly basis, each having the responsibility for a total of three months out of the year. |
Четыре оккупационные державы Берлина поочередно контролировали тюрьму на ежемесячной основе, причем каждая из них отвечала в общей сложности за три месяца в году. |
At times, people attempt to gain control by transferring responsibility to more capable or “luckier” others to act for them. |
Иногда люди пытаются получить контроль, передавая ответственность более способным или” удачливым другим, чтобы действовать за них. |
To some extent, the water supplier is made responsible for the quality of water sampled at pipes and locations completely out of the supplier's control. |
В определенной степени поставщик воды несет ответственность за качество воды, взятой в трубах и местах, полностью неподконтрольных поставщику. |
By dividing responsibility for the military between the executive and the legislature, it made control more difficult. |
Разделив ответственность за военные действия между исполнительной и законодательной ветвями власти, он еще больше усложнил контроль. |
The manager appears responsible for the excess, even though s/he has no control over the production requirement or the problem. |
Менеджер, по-видимому, несет ответственность за превышение, даже если он не имеет никакого контроля над производственной потребностью или проблемой. |
These companies are responsible for organization, administration and control of the AUTOSAR development partnership. |
Эти компании отвечают за организацию, администрирование и контроль партнерства по развитию AUTOSAR. |
Pamphlets about Canada's responsible gun control laws? |
Брошурами об ответственном хранении оружия? |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
The Polish government could not control them, but was held responsible as the men were nominally its subjects. |
Польское правительство не могло контролировать их, но несло ответственность, поскольку эти люди номинально были его подданными. |
'Cause I'm so tired of my mother's responsibilities and my sister's responsibilities and... Babies are great birth control. |
Потому что я так устала от отственнности моей мамы и от ответственности моей сестры и... может быть, контроль рождаемости - самое то. |
It is intended for competition officials responsible for investigation of anti-competitive practices and merger control enforcement. |
Он предназначен для должностных лиц органов по конкуренции, отвечающих за расследование антиконкурентной практики и выполнение мер по контролю за слияниями. |
A community midwife typically has a pager, is responsible for a particular area and can be contacted by ambulance control when needed. |
Местная акушерка обычно имеет пейджер, отвечает за определенную область и может связаться с управлением скорой помощи, когда это необходимо. |
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR AND ARE NOT OBLIGATED TO CONTROL THE ACTIONS OR INFORMATION (INCLUDING CONTENT) OF OUR USERS OR OTHER THIRD PARTIES. |
МЫ НЕ ОБЯЗУЕМСЯ КОНТРОЛИРОВАТЬ И НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ (ВКЛЮЧАЯ МАТЕРИАЛЫ) НАШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ИНЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. |
As the supply of hormones winds down it upsets the balance in regions of the brain responsible for mood, sleep and temperature control |
Как только уровень гормонов уменьшается, это сразу находит отклик в области мозга, ответственной за настроение, сон и температурный контроль. |
These are introduced for reasons such as engine responsiveness, fuel efficiency or automobile emissions control. |
Они вводятся по таким причинам, как отзывчивость двигателя, топливная экономичность или контроль выбросов автомобилей. |
The excuses can be a displacement of personal responsibility, lack of self-control or social pressures. |
Оправданиями могут быть смещение личной ответственности, отсутствие самоконтроля или социальное давление. |
Abdullah argued that he should be given control of the entire area of Mandate Palestine responsible to the High Commissioner. |
Абдулла утверждал, что ему следует передать контроль над всей территорией мандатной Палестины, ответственной перед Верховным комиссаром. |
As a result of the political division that ensued, responsibility for counter-espionage was moved to the civilian control of the Ministry of the Interior. |
В результате последовавшего политического разделения ответственность за контрразведку была передана гражданскому контролю Министерства внутренних дел. |
In other words, the Council and the General Secretary will continue to be responsible for supervising the application of the Treaty's control system. |
Иными словами, Совет и Генеральный секретарь по-прежнему будут уполномочены осуществлять надзор за применением Системы контроля, предусмотренной Договором. |
The Synod was in control of church property and was thus responsible for the creation of monasteries and churches. |
Синод контролировал церковную собственность и, таким образом, отвечал за создание монастырей и церквей. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract. |
Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное. |
You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities. |
Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность. |
He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle. |
Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности. |
In the end, I just got to take responsibility for myself and not take it out on other people. |
В конце концов, я должен взять ответственность на себя и не принимать ее от других людей. |
Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives. |
Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни. |
This means that the leader can delegate, or share, part of the responsibility for leadership. |
Это означает, что лидер может делегировать или разделить часть ответственности за лидерство. |
] как инструмент повышения ответственности гражданина. |
|
What is primarily at stake here is the responsibility of the agent. |
В первую очередь речь идет об ответственности агента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is responsible for the control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is responsible for the control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, responsible, for, the, control , а также произношение и транскрипцию к «is responsible for the control». Также, к фразе «is responsible for the control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
