It is important that governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
think it likely - думаю, это вероятно
strike it rich - преуспеть
it is five minutes to eight - сейчас без пяти восемь
let it pass - бог с ним
when it becomes current - когда он становится текущим
however it requires - Однако это требует
it was considered prudent - было сочтено целесообразным
it is been decided - это было решено
i think it unlikely - я думаю, что это маловероятно,
it generates - он генерирует
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
there is no time to lose - нельзя терять ни минуты
the law is an ass - закон что дышло куда повернул, туда и вышло
is controlled for - управляется для
is not without its problems - не без проблем
is a good indicator - является показателем хорошей
is very unique - является уникальным
is tried for - судят за
category is provided - категория предусмотрена
is mediated through - опосредована
it is not allowed - Это не разрешено
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
important element in the treatment - Важный элемент в лечении
necessarily important - обязательно важно
Why is this important - Почему это важно
important on its own - важно само по себе
important things for me - важные вещи для меня
crucial and important - важно и важно
important statement - важное заявление
important demographic - важный демографический
your privacy is very important to us - Ваша конфиденциальность очень важна для нас
how important it is to have - насколько важно иметь
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
on that account - по этому счету
with that - с этим
consider that - считают, что
they proposed that - они предложили
mechanisms that drive - механизмы привода
you also represent and warrant that - Вы также заявляете и гарантируете, что
that have prevented - что предотвратило
she realised that - она поняла, что
that is based on - который основан на
it was not evident that - это не было очевидно, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
the role of local governments - роль местных органов власти
other governments in the region - другие правительства в регионе
it is suggested that governments - Предполагается, что правительства
request made by the governments - требование, сделанные правительства
governments as well as - правительства, а также
with governments and civil - с правительствами и гражданским
will of the governments - воля правительств
governments and major - правительства и основные
central american governments - правительства стран Центральной Америки
and governments alike - и правительство, так
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
President Saakasahvili and his government were not faultless, and it is important for any democracy to uphold its laws. |
Президент Саакашвили и его правительство небезупречны, и любая демократия должна защищать и отстаивать свои законы. |
In the 20th century, the Egyptian Government and archaeologists alike recognized the importance of cultural respect and integrity in excavations. |
В 20 веке египетское правительство и археологи в равной степени признавали важность культурного уважения и целостности при раскопках. |
The representation of Romania stresses the great importance its Government attaches to the principle of capacity to pay. |
В представлении Румынии подчеркивается большое значение, которое ее правительство придает принципу платежеспособности. |
Aware of the military importance of Jersey, the British government had ordered that the bailiwick be heavily fortified. |
Другие алгоритмы асимметричного ключа включают криптосистему Крамера-Шоупа, шифрование ElGamal и различные методы эллиптической кривой. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
The downturn served to emphasise the importance of the government to the construction market. |
Спад послужил тому, чтобы подчеркнуть важность правительства для строительного рынка. |
Speaking for Goldwater, Reagan stressed his belief in the importance of smaller government. |
Выступая от имени Голдуотера, Рейган подчеркнул свою веру в важность меньшего правительства. |
fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy. |
справедливость важна, реальный мир неприемлемо несправедлив, и ошибки правительства можно предотвратить посредством хорошего институционального дизайна, включая демократию. |
The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government. |
Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве. |
This is especially important for Indonesia, which must service a debt of $132 billion (of which $70 billion is owed to public creditors or guaranteed by government agencies). |
Это особенно важно в случае Индонезии, которой приходится отслуживать долг, равный 132 млрд. долларов США (из них 70 млрд. она должна государственным кредиторам или они взяты под гарантию правительственных организаций). |
Governments, institutions, and people realize the importance of education. |
Правительства, учреждения и люди осознают важность образования. |
The most important government work I've ever done - sanding rat urine stains out of this floor. |
Самую важную правительственную работу в моей жизни - удаляю с пола следы крысиной мочи. |
She was an avid supporter of high-tech government R&D programs, and, most important-NASA. |
Она была ярой сторонницей правительственных исследовательских программ и демонстрировала активную приверженность НАСА. |
Many of his competent and loyal slaves rose to positions of importance in Mu'izz's army and government. |
Многие из его компетентных и преданных рабов заняли важные посты в армии и правительстве Муиза. |
It's important because the reason stated by the government to prevent its marketing to underage women was that it's too complicated for teens to use. |
Это важно, потому что причина по которой правительство запретило продавать их несовершеннолетним, всего одна - они утверждают, что для подростка это слишком сложно. |
He highlighted the importance of government ownership and noted that frameworks needed to be adapted to local needs. |
Он подчеркнул важное значение ответственности правительств и отметил, что эти системы необходимо дорабатывать с учетом местных потребностей. |
The Central Government Social Appeals Board may, however, reopen any case deemed to be of general public importance. |
Однако Апелляционный совет по социальным вопросам, действующий при центральном правительстве, может возобновить производство по любому делу, которое, как считается, имеет общественную значимость. |
We shouldn't have to remind you of the importance both our governments place on continuing to carry out this agreement. |
Нам нет нужды напоминать вам, насколько важно это соглашение для наших правительств и как необходимо выполнить все его предписания. |
The Swedish Government states that the reason behind this legislation is the importance to society of fighting prostitution. |
Харман получил всеобщее признание своего перевода как технически точного и верного оригиналу на немецком языке. |
This is an important step by the Government, aimed at improving the environment for investment. |
Это важный шаг правительства, направленный на улучшение инвестиционного климата. |
Portugal: local boards extremely important; receive government financial support. |
Португалия: очень высокий статус местных комиссий, получающих государственную финансовую поддержку. |
The decrees and acts of government, local regulations, laws-all such facts, however important, might be altogether omitted from the proposed publication. |
Указы, действия правительства, местные распоряжения, законы, всё это хоть и слишком важные факты, но в предполагаемом издании этого рода факты можно совсем выпустить. |
In order to prevent acts of torture, the Government of Morocco has adopted a series of important measures concerning both interrogation and places of detention. |
С целью недопущения применения пыток марокканское правительство приняло ряд важных мер, касающихся допросов, а также мест содержания под стражей. |
Equally important is the absolute need for the international community to assist the Afghan Government in implementing its National Drug Control Strategy. |
Не меньшее значение имеет абсолютная необходимость оказания международным сообществом помощи афганскому правительству в осуществлении его Национальной стратегии в области борьбы с наркотиками. |
The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives. |
Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
National reporting procedures had recently been reviewed with a view to increasing efficiency, and his Government attached great importance to transparency. |
Процедура подготовки национальных докладов была недавно пересмотрена в целях повышения ее эффективности и правительство уделяет особое значение вопросу транспарентности. |
The success of African governments’ efforts to address this will be the single most important factor determining whether the continent prospers or suffers in the coming decades. |
От того, насколько успешно правительства стран Африки решат эту проблему, зависит, причём в первую очередь, станет ли этот континент местом процветания или страданий в грядущие десятилетия. |
Soon afterwards, the importance of the Government Printing Office in disseminating information to the public was demonstrated. |
Вскоре после этого была продемонстрирована важность правительственной типографии в распространении информации среди населения. |
He testified that it is important to run surpluses to pay down the debt, but that surpluses must not be so large that the government winds up owning American industry. |
Он считал, что предоставлял конгрессу сбалансированную информацию по состоянию бюджета. |
For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev. |
У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства. |
The Mission underscored the importance of internationally observed registration of the refugees, a view which is shared by the Government of Indonesia. |
Миссия подчеркнула важность регистрации беженцев под международным наблюдением, с чем согласно и правительство Индонезии. |
Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure. |
Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры. |
Другое важное условие – это наличие лояльного правительства. |
|
So we understand the importance of struggle when it comes to relationships between branches of government, the public sector. |
Мы осознаём важность борьбы, касающейся взаимодействия между ветвями власти, в государственном секторе. |
The contribution of direct government information to long-term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important. |
Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения. |
His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies. |
Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг. |
The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce. |
Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты. |
Under these circumstances, creditors and consequently city governments place a high importance on city credit ratings. |
В этих условиях кредиторы и, следовательно, городские власти придают большое значение кредитным рейтингам городов. |
Most important, of course, will be the manifold photo opportunities for government leaders to “exercise leadership” on behalf of their voters. |
Конечно, самым важным аспектом во время встречи станут многочисленные фотосессии с участием глав государств, показывающие, как они «осуществляют руководство» от имени своих избирателей. |
The British government has said that it is important that “the people of Hong Kong have a genuine choice.” |
Британское правительство говорит, что им важно, чтобы «народ Гонконга имел настоящий выбор». |
That is why the new unity government just sworn-in in Afghanistan is so important, why we worked hard to support it coming together, and why we'll continue to support it. |
Вот почему так важно новое правительство единства, только что приведенное к присяге в Афганистане. Вот почему мы напряженно работали, помогая с его формированием. Вот почему мы будем его поддерживать и впредь». |
So it is important to make clear: my government supports the ratification of New START, because we believe it will bolster our country’s security, and that of Europe as a whole. |
Поэтому важно прояснить: мое правительство поддерживает ратификацию нового договора СНВ, потому что мы считаем, что это укрепит безопасность нашей страны и Европы в целом. |
The government, no doubt, recognizes the importance of immigration to a strong economy, and in June, Putin approved a plan outlining a migration strategy for the country through 2025. |
Правительство, без всякого сомнения, осознает важность иммиграции для развития экономики, и в июне Путин одобрил план, формулирующий миграционную стратегию до 2025 года. |
A free and vibrant press, that is able to challenge and criticise Government, is an important element of a democratic society. |
Важным элементом демократического общества является свободная и остро реагирующая пресса, которая способна оспаривать и критиковать действия правительства. |
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
The government also recently announced that it was mulling a enormous tax increase on the critically important oil industry. |
Кроме того, правительство России недавно объявило о том, что оно рассматривает возможность существенного повышения налогов на доходы нефтяной индустрии, которая имеет огромное значение для экономики страны. |
Namibia’s government is also proactive in other important ways. |
Правительство Намибии активно действует и на других важных направлениях. |
Cash-based accounts have been an important tool for the active counter-cyclical financial policy through controlling government spending. |
Счета, составляемые по кассовому методу, являлись важным инструментом для проведения активной контрциклической финансовой политики на базе контроля за расходами правительства. |
The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them. |
Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education. |
8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году. |
|
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades. |
Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is important that governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is important that governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, important, that, governments , а также произношение и транскрипцию к «it is important that governments». Также, к фразе «it is important that governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.