Juvenile court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский
noun: подросток, юноша, книги для юношества
juvenile books - юношеские книги
juvenile delinquent - малолетний преступник
juvenile author - детский писатель
juvenile offender - несовершеннолетний правонарушитель
juvenile criminal prosecution - уголовное преследование несовершеннолетних
juvenile bookstore - книжный магазин литературы для юношества
juvenile plumage - пуховое оперение
juvenile arthritis - ювенильный артрит
stock of juvenile titles - фонд юношеской литературы
juvenile gas - ювенильный газ
Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile
Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up
Значение juvenile: of, for, or relating to young people.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court jester - придворный шут
execution of the court ruling - исполнение судебного акта
appear in court - выступать в суде
High Provincial Court - верхний земский суд
jurisdiction of the court of justice - сфера полномочий суда
court-martial summons - вызов в военный суд
supreme court of judicature - Верховный суд Англии
bring to court - передавать в суд
court of session - Сессионный суд
court jeweller - придворный ювелир
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
youth court, children's court, court for minors, court for children, juvenile magistrate, juvenile hall, juvenile court judge, orphan's court, juvenile judge, children's judge, juvenile division, juvie
Your Honor, this court I'm sure is well aware my client is a juvenile. |
Ваша честь, я уверен, суд осведомлён, что мой клиент подросток. |
This court hereby sentences you to the minimum of 120 days at the Illinois Department of Corrections Juvenile Justice Division. |
Таким образом, суд приговаривает вас к минимальному сроку в 120 дней в исправительной колонии для несовершеннолетних. |
1944, Oran Juvenile Court, two years for disorderly conduct. |
1944 год, оранский суд по делам несовершеннолетних, два года за нарушение общественного порядка. |
Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case. |
Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела. |
Although raised in a loving home, Brown began to have encounters with the juvenile court system. |
Несмотря на то, что Браун вырос в любящем доме, он начал сталкиваться с системой ювенальных судов. |
His brother, Daniel Hochuli, is the town attorney for Sahuarita, Arizona, and his brother Peter Hochuli is a judge at the Pima County Juvenile Court in Tucson, Arizona. |
Его брат Дэниел Хочули-городской прокурор Сахуариты, штат Аризона, а его брат Питер Хочули-судья Окружного суда по делам несовершеннолетних округа Пима в Тусоне, штат Аризона. |
Once in juvenile court, even sympathetic judges are not likely to evaluate whether the school's punishment was warranted or fair. |
Оказавшись в суде по делам несовершеннолетних, даже сочувствующие судьи вряд ли оценят, было ли наказание школы оправданным или справедливым. |
Any more absences, and we're going to be seeing you in juvenile court. |
Ещё один прогул, и мы встретимся в суде по делам несовершеннолетних. |
Many street-based children have been in juvenile court or prison due to theft or vagrancy. |
Многие уличные дети попадали в суды по делам несовершеннолетних или тюрьмы из-за воровства или бродяжничества. |
They're abusing this court and the juvenile laws of the state of Tennessee. |
Они оскорбляют этот суд и законы для подростков в штате Теннесси. |
That means if you neglect to take this seriously, you can and will go back to court and will be thrown in juvenile hall. |
Это значит, если вы не серьезно к этому отнесётесь, вы можете вернуться назад в суд. и вас отправят на суд для несовершеннолетних |
Eight years ago, Judge Corsica was hearing Juvenile Court cases. |
Восемь лет назад, судья Корсика работал в Суде по делам несовершеннолетних. |
Because of the youth of the accused, the case was heard privately in a juvenile court. |
Из-за молодости обвиняемого дело рассматривалось в частном порядке в суде по делам несовершеннолетних. |
First it'll be the juvenile court and then you'll be sent to a remand home as likely as not. |
Вот теперь попадешь под суд, а там оглянуться не успеешь - и в колонию для несовершеннолетних. |
In 1984, CCA also took over the operations of the Tall Trees non-secure juvenile facility, for the Juvenile Court of Memphis and Shelby County. |
В 1984 году ОАС также взяла на себя управление деятельностью незащищенного ювенального центра высокие деревья для суда по делам несовершеннолетних Мемфиса и округа Шелби. |
The court of first instance is composed of a president, judges, investigating judges and juvenile judges. |
В состав суда первой инстанции входит председатель, судьи, судебные следователи, судьи по делам несовершеннолетних. |
of Russian organized crime figure Victor Markov and may date back to Mr. Corsica's days as a Juvenile Court judge. |
русской организованной преступности Виктор Марков и может относится к тому времени, когда м-р Корсика председательствовал в суде по делам несовершеннолетних |
Поэтому они скинули дело на суд по делам несовершеннолетних. |
|
Therefore, the case was heard by Judge Lawrence Moniz in the Bristol County Juvenile Court of Massachusetts, in Taunton. |
Поэтому дело было рассмотрено судьей Лоуренсом Монизом в суде по делам несовершеннолетних округа Бристоль штата Массачусетс, в Тонтоне. |
Young people undergoing solitary confinement have the possibility of appeal to the juvenile court judge, the chairman of the Supervision and Coordination Commission or the doctor. |
Несовершеннолетние лица, подвергающиеся такой мере, могут обжаловать ее у судьи по делам несовершеннолетних, председателя Надзорно-координационной комиссии и у врача. |
1942, Algiers Juvenile Court, one year in reformatory for vandalism. |
1942 год, алжирский суд по делам несовершеннолетних, год в исправительном учреждении за порчу имущества. |
According to Judge Teske, the model was inspired by his court's participation in the Annie E. Casey Foundations Juvenile Detention Alternatives Initiative. |
По словам судьи Теске, модель была вдохновлена участием его суда в инициативе Annie E. Casey Foundation по альтернативному содержанию несовершеннолетних под стражей. |
JPA provided the first probation officers for the first Juvenile Court in the United States until this became a government function. |
JPA предоставила первых сотрудников по вопросам пробации для первого суда по делам несовершеннолетних в Соединенных Штатах, пока это не стало государственной функцией. |
Yes, and if he's tried in family court, he'll be charged with juvenile delinquency and be back out on the street again when he's 18. |
Да, и если состоится семейный суд, его обвинят, как несовершеннолетнего, и он вернется на улицу снова, когда ему стукнет 18. |
The proposition would grant prosecutors the option of trying juvenile defendants in Superior Court rather than juvenile courts. |
Это предложение предоставит прокурорам возможность судить несовершеннолетних обвиняемых в вышестоящих судах, а не в судах по делам несовершеннолетних. |
To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death. |
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть. |
In my juvenile rebellion there was a large dose of this innate mistrust. |
В моем юношеском бунте была немалая доля этого врожденного предубеждения. |
This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court. |
На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом. |
I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court. |
К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе. |
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием. |
On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec. |
11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека. |
The remark does not, however, appear in the trial transcript or other court documents. |
Эти слова, однако, не фигурируют в судебных протоколах или других судебных документах. |
It was essential to ensure a very close relationship between the court and the United Nations, most probably by means of a special agreement. |
Насущно необходимо обеспечить очень тесную взаимосвязь между судом и Организацией Объединенных Наций - возможно, путем заключения специального соглашения. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
Thus ended abruptly the first and last contribution of the Special Correspondent of the Court Journal to that valued periodical. |
На этом обрывался первый и последний репортаж специального корреспондента Придворного летописца, отосланный в сию почтенную газету. |
Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience. |
Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте. |
Excellent, said Poirot. We can open our Court of Inquiry without more ado. |
Все в порядке, - сказал Пуаро, - мы можем без дальнейших проволочек приступить к расследованию. |
Negligent treatment of a juvenile's possessions. |
Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних. |
Think of this more as a workplace mediation than a court of law. |
Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции. |
'I shall immediately ring the commander-in-chiefs headquarters and raise the matter of having you court-martialled. |
Я сейчас звоню в штаб командующего и поднимаю дело о предании вас военному суду. |
We start a court-martial proceeding, he'll be off the line for six months. |
Если мы начнем процесс, он выйдет из строя на полгода. |
You're gonna force me to produce your spy in open court, prove entrapment, and destroy years of your investigation into this family. |
Вы вынуждаете меня представить вашего шпиона на судебном заседании, доказать заговор и уничтожить годы вашего расследования в отношении этой семьи. |
In this instance, the DNA evidence... requires that the court speculate. |
В данных обстоятельствах улики ДНК... требуют дополнительного времени для размышления. |
It's all well-documented by the school and juvenile detention. |
Все это зафиксировано в личных делах из школы и детского исправительного учреждения. |
That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court. |
Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде. |
So whatever you did or did not find there would be inadmissible in a court of law. |
Поэтому,что бы вы там нашли или не нашли, судом не примется. |
She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing. |
Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи. |
Miss Kelly, will you please tell the court if the object I'm holding is the one you happened to came upon in the defendant's jail cell? |
Мисс Келли, вы не могли бы подтвердить суду, что предмет, который я держу в руке, является тем самым предметом, на который вы случайно наткнулись в камере обвиняемой? |
You were in juvenile detention for 60 days. |
ТьI провел в колонии для несовершеннолетних 60 дней. |
The juvenile was similar to the female, but without iridescence. |
Юноша был похож на самку, но без радужки. |
He was active in religious enterprises and furthering benevolent associations for the deaf and dumb and for juvenile delinquents. |
Он активно участвовал в религиозных предприятиях и содействовал созданию благотворительных ассоциаций для глухонемых и малолетних преступников. |
She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934. |
В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года. |
Spider Robinson, a colleague, friend, and admirer of Heinlein, wrote Variable Star, based on an outline and notes for a juvenile novel that Heinlein prepared in 1955. |
Спайдер Робинсон, коллега, друг и поклонник Хайнлайна, написал переменную звезду, основанную на набросках и заметках для юношеского романа, который Хайнлайн подготовил в 1955 году. |
Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM. |
Папулы готтрона на локтях человека с ювенильным СД. |
Juvenile justice and education also have been challenged by disproportionate negative contact of minority children. |
Ювенальная юстиция и образование также были поставлены под сомнение непропорционально негативными контактами детей из числа меньшинств. |
Broomstick won the 1903 edition of the Juvenile and continued with a stellar career in racing. |
Метла победила в издании 1903 года The Juvenile и продолжила свою звездную карьеру в гонках. |
Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first. |
Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед. |
Rivers in protected areas in India and Nepal used to be restocked with captive bred juvenile gharials. |
Реки в охраняемых районах Индии и Непала обычно пополнялись молодыми гариалами, выведенными в неволе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, court , а также произношение и транскрипцию к «juvenile court». Также, к фразе «juvenile court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
