Leading the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
industry leading product - передовой продукт
leading body - руководящий орган
largest and leading - крупнейших и ведущих
was tasked with leading - было поручено возглавить
blade "leading edge" - лезвие «передний край»
leading-edge products - передовые продукты
time leading - ведущее время
is leading the development - ведет разработку
leading to high levels - что приводит к высоким уровням
its leading role - его ведущая роль
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
a bolt from the blue - гром среди ясного неба
hold the balance - удерживать баланс
fit the bill for - подписать
(the) best - лучший
in the dark - во тьме
drenched to the bone - пропитанный до костей
peers of the realm - сверстники королевства
on the decline - на спаде
in the days of old - в былые времена
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
psychic development - психическое развитие
ministry of health care and social development - министерство здравоохранения и социального развития
asia-pacific partnership on clean development and climate - Азиатско-Тихоокеанское партнерство в области чистого развития и климата
integral development - интегральное развитие
textbook development - разработка учебников
commercial development - коммерческое развитие
high density development - Развитие высокой плотности
development refinement - уточнение развития
start of development - начало развития
agile development approach - ловкий подход к развитию
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
One of the leading members of the Justice and Development Party, he was made parliamentary group leader upon his election as an MP in 2002. |
Один из ведущих членов Партии справедливости и развития, он стал лидером парламентской группы после своего избрания депутатом в 2002 году. |
The first version of the SB2C-1 was kept stateside for training, its various development problems leading to only 200 being built. |
Первая версия SB2C-1 была сохранена в Штатах для обучения, а ее различные проблемы развития привели к тому, что было построено только 200. |
However, its development schedule was rushed, leading to some initial bugs on release, which were later fixed a few weeks later. |
Однако его график разработки был ускорен, что привело к некоторым первоначальным ошибкам в релизе, которые позже были исправлены через несколько недель. |
In January 2005 TKO Software shut down its PC and console games development studio, located in Santa Cruz, leading to the loss of around 60 jobs. |
В январе 2005 года TKO Software закрыла свою студию разработки компьютерных и консольных игр, расположенную в Санта-Крусе, что привело к потере около 60 рабочих мест. |
The development of infrastructures leading to an integrated European transport system is a major priority for the UNECE. |
Развитие инфраструктуры в целях создания интегрированной европейской транспортной системы является одной из первоочередных задач ЕЭК ООН. |
Pitch double-patterning was pioneered by Gurtej Singh Sandhu of Micron Technology during the 2000s, leading to the development of 30-nm class NAND flash memory. |
Поле дважды кучность была впервые Gurtej Сингх Сандху из микронных технологий в 2000-е годы, приводит к развитию 30-Нм NAND флэш-памяти класса. |
Furthermore, technological developments are leading to major changes in the structure of employment. |
Кроме того, технический прогресс влечет за собой существенные изменения в структуре занятости. |
The leading case in English law is Derry v. Peek, which was decided before the development of the law on negligent misstatement. |
Ведущим делом в английском праве является дело Дерри против пика, которое было принято до разработки закона о небрежном искажении информации. |
In its place, European territories chose silver as their currency over gold, leading to the development of silver standards. |
Вместо этого европейские территории выбрали серебро в качестве своей валюты, а не золото, что привело к развитию серебряных стандартов. |
An increasing number of people with disabilities are participating in sports, leading to the development of new assistive technology. |
Все большее число людей с ограниченными возможностями занимаются спортом, что приводит к развитию новых вспомогательных технологий. |
It was therefore a logical development to accord some cards a higher counting-value, and some cards no value at all, leading to point-trick games. |
Поэтому логично было бы придать некоторым картам более высокую Счетную ценность, а некоторым вообще не иметь никакой ценности, что привело бы к игре в очковые трюки. |
They also acknowledged the leading role of regulations in increasing the interaction of the audiovisual services sector with economic development. |
Эксперты признали, что правительства могут сыграть поворотную роль в развитии сектора. |
This can be seen in the large number of leading figures in the field who consider his work seminal in their own development. |
Это видно по большому количеству ведущих деятелей в этой области, которые считают его работу плодотворной в своем собственном развитии. |
Termites and ants may also retard soil profile development by denuding large areas of soil around their nests, leading to increased loss of soil by erosion. |
Термиты и муравьи могут также замедлять развитие почвенного профиля, оголяя большие площади почвы вокруг своих гнезд, что приводит к увеличению потерь почвы в результате эрозии. |
Преимущественное развитие ведущего для работы Schürch неизвестна. |
|
Typically, leading indicators are constructed to predict the cycles of industrial production or GDP, which are seen as proxy measures for economic development. |
Как правило, опережающие индикаторы рассчитываются с целью прогнозирования циклов промышленного производства или динамики ВВП, которые рассматриваются в качестве косвенных показателей экономического развития. |
Development of new drugs takes many years, leading to the concern that worms could out-evolve the drugs currently available to treat them. |
Разработка новых лекарств занимает много лет, что приводит к опасениям, что черви могут превзойти имеющиеся в настоящее время лекарства для их лечения. |
Further developments included those of John Wallis and Isaac Barrow, leading to the theory of Isaac Newton and Gottfried Leibniz. |
Дальнейшие разработки включали в себя работы Джона Уоллиса и Исаака Барроу, приведшие к теории Исаака Ньютона и Готфрида Лейбница. |
He does however remain a leading character, some of the stories looking at his development from a boy in his early teens to an actual teenager. |
Тем не менее, он остается ведущим персонажем, некоторые истории смотрят на его развитие от мальчика в раннем подростковом возрасте до настоящего подростка. |
Neglect can affect the body physically by affecting a child's development and health, sometimes leading to chronic medical problems. |
Пренебрежение может оказать физическое воздействие на организм, сказавшись на развитии и здоровье ребенка, иногда приводя к хроническим медицинским проблемам. |
Among animals, viviparity is development of the embryo inside the body of the parent, eventually leading to live birth. |
У животных живородение - это развитие эмбриона внутри тела родителя, в конечном счете приводящее к живорождению. |
All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment. |
Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям. |
This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint. |
Такое неравномерное распределение веса может привести к развитию аномальных избыточных сил, приводящих к раннему повреждению коленного сустава. |
Egg discoveries continued to mount all over the world, leading to the development of multiple competing classification schemes. |
Открытие яиц продолжало расти по всему миру, что привело к разработке многочисленных конкурирующих классификационных схем. |
Muhammad sent three leading Muslims to bring him details of the recent developments. |
Мухаммед послал трех ведущих мусульман, чтобы сообщить ему подробности последних событий. |
The Commentaries were long regarded as the leading work on the development of English law and played a role in the development of the American legal system. |
Комментарии издавна считались ведущей работой по развитию английского права и сыграли определенную роль в развитии американской правовой системы. |
Kibbutz Ketura is leading Israel's development of solar technology, becoming a popular eco tourism attraction. |
Кибуц Кетура лидирует в развитии солнечной технологии Израиля, став популярным объектом экотуризма. |
And it is even more unusual to have two distinct developments leading to such an outcome. |
Еще более редкой является ситуация, когда на этом фоне одновременно происходят два отдельных события, которые способствую такому исходу. |
Hans Hulsbosch is an Australian brand designer, responsible for the development of many of Australia's leading identities including Qantas, Woolworths. |
Hans Hulsbosch-австралийский бренд-дизайнер, ответственный за разработку многих ведущих австралийских идентичностей, включая Qantas, Woolworths. |
Thus, sometime in history, the developmental program leading to formation of a leaf must have been altered to generate a flower. |
Таким образом, когда-то в истории программа развития, ведущая к образованию листа, должна была быть изменена, чтобы породить цветок. |
The design influenced a long line of Seversky and later Republic aircraft, eventually leading to the development of the P-47 Thunderbolt. |
Эта конструкция оказала влияние на длинную линейку самолетов Северского, а затем и республиканского производства, что в конечном итоге привело к разработке P-47 Thunderbolt. |
Blood vessels also can be affected, leading to development of painful conditions. |
Кровеносные сосуды также могут быть поражены, что приводит к развитию болезненных состояний. |
The award was presented on February 1, 2013 by President Barack Obama, to acknowledge their work with the Excimer laser, leading to the development of LASIK Surgery. |
Премия была вручена 1 февраля 2013 года президентом США Бараком Обамой в знак признания их работы с эксимерным лазером, приведшей к развитию хирургии LASIK. |
Therefore, it can be said that play and learning are synonymous, leading to cognitive and emotional development inside a social and cultural context. |
Таким образом, можно сказать, что игра и обучение являются синонимами, ведущими к когнитивному и эмоциональному развитию в социальном и культурном контексте. |
Cooperation leading to deeper integration may be more feasible among countries with similar levels of development, social preferences and cultural affinity. |
Возможно, наладить сотрудничество, ведущее к более углубленной интеграции, проще тем странам, которые достигли аналогичного уровня развития, имеют схожие социальные предпочтения и близки друг к другу в культурном плане. |
His work influenced others, including Alexander von Humboldt and Georg Ludwig Hartig, eventually leading to the development of a science of forestry. |
Его работы оказали влияние на других, в том числе на Александра фон Гумбольдта и Георга Людвига Хартига, что в конечном итоге привело к развитию науки о лесоводстве. |
IIRC, the embargo was put AFTER the war, leading to the espionage and development of the IAI Nesher. |
IIRC, эмбарго было введено после войны, что привело к шпионажу и развитию IAI Nesher. |
Certain parasitic infections can also increase the presence of carcinogenic compounds in the body, leading to the development of cancers. |
Некоторые паразитарные инфекции также могут увеличить присутствие канцерогенных соединений в организме, что приводит к развитию раковых заболеваний. |
Developments in late 2014–2015 have seen an oversupply of global markets leading to a significant drop in the price of oil. |
События конца 2014-2015 годов показали, что избыток предложения на мировых рынках привел к значительному падению цен на нефть. |
The development of blues rock helped differentiate rock and pop music, leading to the emergence of several sub-genres of rock in the 1970s. |
Развитие блюз-рока помогло дифференцировать рок и поп-музыку, что привело к появлению нескольких поджанров рока в 1970-х годах. |
Sikorsky is leading the development of phase one with an aircraft based on their previous Sikorsky X2 design. |
Sikorsky ведет разработку первой фазы с самолетом, основанным на их предыдущей конструкции Sikorsky X2. |
Development of the general concept continued at NASA in the 1950s and 60s, leading to simplified systems with similar performance. |
Разработка общей концепции продолжалась в НАСА в 1950-х и 60-х годах, что привело к созданию упрощенных систем с аналогичными характеристиками. |
Spain is one of the world's leading countries in the development and production of renewable energy. |
Испания является одной из ведущих стран мира по разработке и производству возобновляемых источников энергии. |
India developed a strong and stable economy, leading to commercial expansion and economic development. |
Индия развила сильную и стабильную экономику, что привело к коммерческому расширению и экономическому развитию. |
Their work played a leading role in the intellectual development of the New Left in the 1960s and 1970s. |
Их работа сыграла ведущую роль в интеллектуальном развитии новых левых в 1960-х и 1970-х годах. |
Advisory committee on the Development Cooperation Forum to guide the preparatory process leading to the main event. |
Консультативный комитет Форума по вопросам сотрудничества для вынесения руководящих указаний в отношении подготовительного процесса в связи с проведением основного мероприятия. |
The development of the sequel soon began; the team wanted to drastically change the game, leading to internal debate between staff members. |
Вскоре началась разработка сиквела; команда хотела кардинально изменить игру,что привело к внутренним спорам между сотрудниками. |
Over this time, developments in obtaining nucleotide sequence improved greatly, leading to the publication of the first complete genome of a bacteriophage in 1977. |
За это время значительно улучшились разработки в области получения нуклеотидных последовательностей, что привело к публикации первого полного генома бактериофага в 1977 году. |
CAS has been a leading factor in the development of robotic surgery. |
CAS был ведущим фактором в развитии роботизированной хирургии. |
Design also commenced on a 17-pounder armed version under specification A30, leading to parallel development of the A30 Challenger. |
Проектирование также началось с 17-фунтовой вооруженной версии по спецификации A30, что привело к параллельной разработке A30 Challenger. |
In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications. |
В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database. |
Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there? |
Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда? |
Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development. |
Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию. |
The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities. |
Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности. |
Я пытаюсь начать строительство, ясно? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading the development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, the, development , а также произношение и транскрипцию к «leading the development». Также, к фразе «leading the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
