Legal action will be taken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal action will be taken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правовые меры будут приняты
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal distributor - правовой дистрибьютор

  • legal capacities - правовой потенциал

  • repeal legal - отмена правовой

  • legal negotiations - юридические переговоры

  • settling legal - урегулирование правовой

  • exercise legal - осуществление правовой

  • legal councelling - правовой councelling

  • verified legal - проверено юридическое

  • lack legal status - не имеет правовой статус

  • chief legal advisor - Главный юрисконсульт

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • effective action - эффективные действия

  • dynamic action - динамическое действие

  • constructive action - конструктивные действия

  • successful action - успешное действие

  • independent action - отдельный иск

  • action movies - боевики

  • default action - действие по умолчанию

  • action indicator - индикатор действия

  • need for action - потребность в действии

  • social action and - социальное действие и

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • will fairly - будет достаточно

  • will participate - приму участие

  • will acquaint - ознакомят

  • as will - как будет

  • will crumble - рассыплется

  • else will - еще будет

  • will overwhelm - накроет

  • will get paid - будут платить

  • will help streamline - будет способствовать упорядочиванию

  • teams will compete - Команды будут соревноваться

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be sited - быть помещенным

  • be tired - устать

  • be unoccupied - незанятым

  • be pitying - быть жалея

  • be accepting - быть принятие

  • be recorded - записываться

  • be found to be - быть признаны

  • be there or be square - будь там или сам дурак

  • be crucial - иметь решающее значение

  • be latent - быть латентным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- taken [verb]

adjective: взятый, принятый, отнесенный, забранный



In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision.

In this connection, note that the legal background to the social issue of the single mother enables her to bring an action to establish paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует отметить судебное разрешение социальной проблемы матери-одиночки, которая может подать в суд в целях признания отцовства.

Some, as a result of legal action, were later returned to the families of the original owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них в результате судебного разбирательства были впоследствии возвращены семьям первоначальных владельцев.

The Guardian observed that the lawsuit has led to the Streisand effect, an upsurge in publicity for the case resulting from the legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian отметила, что судебный процесс привел к эффекту Стрейзанда-всплеску публичности дела, вызванному судебным иском.

You're a minor, I've thought long and hard about bringing legal action against this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы несовершеннолетняя, я раздумываю начать длинный и трудный судебный процесс против этого парня.

Upon execution of this agreement, the corporate interests, as they currently exist, agree not to pursue legal action against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения соглашения, текущие корпоративные интересы не имеют права подавать судебный иск против вас.

If you are not going to delete it then I will have to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не собираетесь удалять его, то мне придется обратиться в суд.

Legal bullying is the bringing of a vexatious legal action to control and punish a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая травля - это возбуждение неприятного судебного иска для контроля и наказания человека.

For much of the next four decades, no legal action was taken on the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих сорока лет по этим убийствам не было возбуждено ни одного судебного дела.

Part of that legal action requests reparations from Russia for allegedly shooting down MH17, which Ukraine calls “an offense against humanity.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого иска страна требует компенсации от России за предполагаемую роль в крушении MH17, которое Украина называет «преступлением против человечества».

The only legal action you've successfully followed through on is your divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное легальное действие, которое вы успешно выполнили был ваш развод

Doyle also suggested possible legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл также предложил возможный судебный иск.

As all efforts to reach an agreement have met with no success I am forced to take legal action in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что все попытки найти компромисс не принесли успеха, я вынужден начать судебное разбирательство.

No, this is not a family meeting, this is a courtesy meeting before I bring legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не семейный сбор, это предварительная встреча. Прежде чем я привлеку юристов.

Therefore, having a complete set of the necessary legal and judicial tools at our disposal, what remains to be done is to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при наличии в нашем распоряжении полного набора необходимых правовых и юридических инструментов все, что остается сделать, - это действовать.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

Simply put, NDTV fails to allege a legal duty independent of a contract and fails to allege all of the elements needed to support each cause of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, НДТВ не утверждает юридическую обязанность, независимую от контракта, и не утверждает все элементы, необходимые для поддержки каждой причины иска.

Dr. Burzynski has threatened legal action to halt these new admissions, and the NCI has suspended recruiting, leaving the trials with just those scientifically unsatisfactory eight patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить набор пациентов, др. Буржински пригрозил судебным иском, и НИР его приостановил, оставив в испытании только восемь статистически незначимых пациентов.

The Bill was stalled due to concern over legal action against the Australian government’s plain packaging regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был приостановлен из-за беспокойства по поводу судебного иска против режима простой упаковки австралийского правительства.

A legal threat occurs when there is an explicit or implicit indication of intention to take legal action, or to have someone else take legal action on one's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая угроза возникает, когда имеется явное или неявное указание на намерение предпринять юридические действия или заставить кого-то другого предпринять юридические действия от своего имени.

The longest-running legal action of all time in the UK was the McLibel case against two defendants who criticized a number of aspects of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продолжительным судебным иском всех времен в Великобритании было дело Маклибела против двух ответчиков, которые критиковали ряд аспектов деятельности компании.

There is no legal basis for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никаких юридических оснований для этого действия.

Mr. Overton has contacted the school, And he's considering legal action against us for harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Овертон связался с университетом, он хочет подать в суд из-за преследования.

The judge in his report urged the Sri Lankan President that there is strong evidence for the massacre and that legal action should be taken against the perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в своем докладе настоятельно призвал президента Шри-Ланки к тому, чтобы имелись веские доказательства этой резни и чтобы против виновных были приняты законные меры.

It was the role and expertise of a solicitor to select on his client's behalf the appropriate writ for the proposed legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль и опыт солиситора состояли в том, чтобы выбрать от имени своего клиента соответствующий судебный приказ для предполагаемого судебного иска.

In some jurisdictions, reports of stalking result in legal intervention and in others multiple reports accumulate and no action is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях сообщения о преследовании приводят к юридическому вмешательству, а в других накапливаются многочисленные сообщения, и никаких действий не предпринимается.

I suggest you offer Ms. Grant a generous amount of money to not pursue legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю дать мисс Грант большую сумму денег, чтобы она вам ничего не предъявляла.

In the United States, the statute of limitations requires that legal action be taken within three to five years of the incident of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах срок исковой давности требует, чтобы судебный иск был подан в течение трех-пяти лет после интересующего инцидента.

While the establishment of a public oversight board has been discussed since 2004, no legal or regulatory action has yet been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о создании публичного совета по надзору обсуждается с 2004 года, каких-либо юридических или регулятивных решений еще не принято.

Due to pending legal action, we are unable to show you a scene from Two and a Half Men at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разногласий в авторских правах мы не можем показать вам сцену из Два с половиной человека.

He stated that the government would not pursue legal action against the civilians who were taking the stolen gasoline from the pipeline that exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что правительство не будет преследовать в судебном порядке гражданских лиц, которые забирали украденный бензин из взорвавшегося трубопровода.

He says it now would be absolutely pointless to kill him because his family would carry on with the legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, сейчас убивать его совершенно бессмысленно, так как его семья продолжит тяжбу.

Siegfried receives a letter threatening legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид получает письмо с угрозой судебного иска.

The unilateral military action undertaken by the United States and the United Kingdom lacks any moral and legal foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятая Соединенными Штатами и Соединенным Королевством в одностороннем плане военная акция является с моральной и юридической точек зрения абсолютно неправомерной.

You are currently engaged in a legal action against Mr. Rhoades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время вы участвуете в исковом производстве против мистера Родса.

The original case lasted seven years, making it the longest-running court action in English legal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное дело длилось семь лет, что сделало его самым длительным судебным разбирательством в истории английского права.

He has to paint over you or we'll take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что он должен тебя закрасить, или нам придется принять меры.

The resolution provides a very important legal framework for action by the Council, but we should not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция является очень важной правовой основой для действий Совета, но мы не должны на этом останавливаться.

Firstly, what legal recourse was open to someone who alleged that his human rights had been violated by legislation or by executive action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - какая правовая защита имеется для лица, которое утверждает, что его права человека были нарушены действием законодательных или исполнительных органов власти?

Any further catching up will be met with overwhelming legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дальнейшие наверстывание упущенного повлекут сокрушительные юридические последствия.

If you want to pursue legal action, you may need a screenshot or other record of the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите обратиться в суд, вам потребуется сделать снимок экрана или обеспечить иное подтверждение размещения публикации.

Following its military action, Nicaragua has sought to invent a legal justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своих военных акций Никарагуа пытается придумать им некое юридическое обоснование.

This misguided action only undermines the moral and legal authority of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильное решение лишь подрывает моральный и правовой авторитет Совета Безопасности.

By signing this, Mr. Solis, you are agreeing not to bring any legal action against this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписывая это, Мистер Солис, вы не сможете предъявить претензии больнице.

The company eventually decided to withdraw the item from their UK website when legal action was threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов компания решила отозвать товар со своего сайта в Великобритании, когда возникла угроза судебного иска.

These are causes for legal action that would not be covered by a more general liability insurance policy which addresses more direct forms of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причины для судебного иска, которые не были бы охвачены более общим полисом страхования ответственности, который касается более прямых форм вреда.

On 12 April, the FIA announced a settlement with Briatore and Symonds, and that the legal action had been ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля FIA объявила о заключении соглашения с Бриаторе и Саймондсом, и что судебный иск был прекращен.

When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск.

This was a problem in United States legal circles prior to the Fifth Amendment to the United States Constitution being applied to state action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проблемой в юридических кругах Соединенных Штатов до того, как пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов была применена к действиям Штатов.

The commandments also cite the United States Code at 18 USC § 1470 as justification for legal action against edits that contain obscenities or are vandalism or spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповеди также ссылаются на кодекс США 18 USC § 1470 в качестве оправдания для судебного иска против правок, которые содержат непристойности или являются вандализмом или спамом.

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами.

As already stated, its legal foundation makes it one of the strongest commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, благодаря своим правовым основам она является одной из самых влиятельных комиссий.

The council has no legal authority... to force them to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет не имеет легальных полномочий... заставить их уйти.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами.

We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся предоставить нуждающимся женщинам лучших из имеющихся юристов.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal action will be taken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal action will be taken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, action, will, be, taken , а также произношение и транскрипцию к «legal action will be taken». Также, к фразе «legal action will be taken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information