Listening to the voice of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listening to the voice of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слушая голос
Translate

- listening [verb]

noun: прослушивание, слушание, подслушивание

adjective: слушающий

  • listening port - порт прослушивания

  • listening for - прослушивание

  • idle listening - простаивает прослушивания

  • i like listening to music - мне нравится слушать музыку

  • just listening - просто слушать

  • from listening - от прослушивания

  • listening to music at - слушать музыку

  • not listening to you - не слушает вас

  • listening to every word - слушая каждое слово

  • assistive listening systems - вспомогательные системы прослушивания

  • Синонимы к listening: hearing, hearken, pay attention, hear, prick up one’s ears, concentrate, keep one’s ears open, attend, hark, be attentive

    Антонимы к listening: inattentive, giving no attention, scorning, indifferent, ignoring, speaking, talking, discarding, refusing, disregarding

    Значение listening: give one’s attention to a sound.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • voice intercept - перехват переговоров

  • reciprocal voice - взаимный залог

  • closure voice announcement - голосовое объявление об их закрытии

  • provides a voice for - обеспечивает голос для

  • voice was drowned - голос потонул

  • imitate voice - имитируют голос

  • outspoken voice - откровенен голос

  • are given a voice - дают голос

  • consumer voice - потребительский голос

  • your tone of voice - Ваш тон голоса

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос.

He felt that the secret to interviewing well was listening to the guest rather than trying to set up jokes while the guest is talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что секрет хорошего собеседования заключается в том, чтобы слушать гостя, а не пытаться шутить, пока гость говорит.

His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку.

He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе.

Lori's voice was providing periodic updates from the various teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами.

Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса.

The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями.

A voice seemed to call from the desert beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Impressive specifications and curves are no substitute for a listening test and a comparative demonstration using music and speech material is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие спецификации и кривые не заменить тестом прослушивания и сравнительной демонстрацией с использованием настятельно рекомендуемого музыкального и речевого материала.

I'm tired of listening to your bragging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала слушать, как вы хвастаетесь.

When he talked about all that, it was like listening to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он говорил про все это, я как будто слушал себя.

Did I just hear your sister's voice at reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что слышала голос твоей сестры в приёмной?

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается.

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа.

Wish we had the cockpit voice recorder, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы у нас также были записи из кабины пилота.

'Cause standing on your head listening to flute music is definitely the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что стояние на голове под звуки флейты наверняка даст ответы на все вопросы..

Heart palpitations and a headache from listening to all these tapes that Gator's wife sent us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащенное сердцебиение и головная боль от прослушивания всех этих записей, которые жена Гэйтора прислала нам.

No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности.

See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд выстроил версию восприятия, в которой машины слышали свои программы как внутренний монолог. С надеждой, что в будущем возобладает их собственный голос.

Again die pressure of the assembly took his voice away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова под грузом публичности ему изменил голос.

Excuse me. I just wasn't interested in listening to your bullshit rationalization right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отключился, когда слушал твои тупейшие объяснения.

Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер.

Melodramatic opening, but I'm listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодраматическое начало, но я слушаю.

Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом.

WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке.

They were sitting opposite one another in the train, and Philip, listening sympathetically to what she said, was quite happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели друг против друга в поезде, и Филип, слушая ее с сочувствием, был на седьмом небе.

Ear trumpets for listening through keyholes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуховыми трубками, чтобы подслушивать через замочную скважину!

Well, they may not be the only ones listening to this psychobabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они не единственные, кто слушал его бред сумасшедшего.

But Brown did not seem to hear, to be listening, squatting with his sullen face and his dangling hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Браун будто не слышал, не слушал, хмуро сидя на корточках и свесив руки.

Pull Through, there are 26 listening posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпала, есть 26 постов подслушивания.

That's how I really got into music, listening to the top 40 in the car on a Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как иметь магнитолу, чтобы слушать Топ-40 в машине, в воскресение днём.

you gotta take her out to lunch, take her to a movie, and then spend time listening to all her stupid problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь ее в ресторан, платишь за нее в кино и должен тратить свое время на всякую ерунду

Varvara Petrovna looked at her in silence, with wide-open eyes, listening with wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна безмолвно смотрела на нее широко открытыми глазами и слушала с удивлением.

What were you listening to on the way to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты слушаешь по дороге на работу?

Stop sneaking around listening at people's doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит подслушивать под дверьми.

I was sitting on the steps and listening

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел на лестнице. Подслушивал.

Well, with all that you folks have experienced, I think we could enjoy listening to a little of your wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваш огромный жизненный опыт, я думаю, нам будет интересно послушать ваши полные мудрости истории.

You'd rather be listening to those putrid new songs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты хочешь дальше слушать эти мерзкие новые песни?

She does think it is too soon for humans to attempt active SETI and that humans should be more advanced technologically first but keep listening in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно думает, что для людей слишком рано пытаться активно SETI и что люди должны быть более продвинутыми в технологическом отношении, но продолжать слушать в то же время.

While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте.

For instance, Canaris's Abwehr controlled the Armed Forces Deciphering operation, while the navy maintained its own listening service, known as the B-Dienst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Абвер Канариса контролировал операции по дешифровке в Вооруженных Силах, в то время как флот поддерживал свою собственную службу прослушивания, известную как B-Dienst.

It is often easy to guess what is happening in the conversation by listening for other audio cues like questions, short responses and other language cadences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто легко угадать, что происходит в разговоре, прислушиваясь к другим звуковым сигналам, таким как вопросы, короткие ответы и другие языковые ритмы.

The latter track appeared on the Beach Boys' 1966 album Pet Sounds and was itself inspired by Wilson repeatedly listening to the Beatles' Rubber Soul album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний трек появился на альбоме The Beach Boys 1966 года Pet Sounds и сам был вдохновлен Уилсоном, неоднократно слушавшим альбом The Beatles Rubber Soul.

He debuted in The Listening on Channel Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в прослушивании на Четвертом канале.

His first hand experience in New York, hanging around 52nd Street and listening to the great Dizzy Gillespie, became an important resource to the whole band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый опыт работы в Нью-Йорке, когда он бродил по 52-й улице и слушал великого Диззи Гиллеспи, стал важным ресурсом для всей группы.

A person can deliberately trigger feelings of nostalgia by listening to familiar music, looking at old photos, or visiting comforting environments of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может намеренно вызвать чувство ностальгии, слушая знакомую музыку, глядя на старые фотографии или посещая успокаивающую обстановку прошлого.

A Semiotician, Roland Barthes characterized the distinction between listening and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи семиотиком, Ролан Барт характеризовал различие между слушанием и слухом.

Then when y'all ask for new music I don't wanna hear it 'cuz I've been listening to it for two or three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда вы все просите новую музыку, я не хочу ее слушать, потому что слушаю уже два или три месяца.

He reported that he learned about narrative by listening to his mother who was a natural storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил, что узнал о нарративе, слушая свою мать, которая была прирожденным рассказчиком.

The last scene shows, in flashback, Alex taking her own life by slashing her throat while listening to Madame Butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя сцена показывает, как во флэшбэке Алекс покончила с собой, перерезав себе горло, слушая Мадам Баттерфляй.

According to Moat, he crouched under the open window of the living room for an hour and a half, listening to Stobbart and Brown mocking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Моута, он просидел полтора часа под открытым окном гостиной, слушая насмешки Стоббарта и Брауна.

Shortwave listening is also used as an educational tool in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновое прослушивание также используется в качестве учебного инструмента в классах.

In 2007 there were additional changes to the TOEIC Reading & Listening test that decreased emphasis on knowledge of grammatical rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году были внесены дополнительные изменения в тест TOEIC Reading & Listening test, которые уменьшили акцент на знание грамматических правил.

A person's listening vocabulary is all the words they can recognize when listening to speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарный запас слушающего человека - это все слова, которые он может распознать, слушая речь.

On September 1, 2013, Pandora removed a 40-hour-per-month limitation for free mobile listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2013 года компания Pandora сняла ограничение на 40 часов в месяц для бесплатного прослушивания мобильных устройств.

The family's pastimes included story-telling and listening to their father play the fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейное времяпрепровождение включало в себя рассказывание историй и слушание, как их отец играет на скрипке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listening to the voice of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listening to the voice of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listening, to, the, voice, of , а также произношение и транскрипцию к «listening to the voice of». Также, к фразе «listening to the voice of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information