Main success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный успех
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Following the success of the series, Celebrity Big Brother went on to become an annual occurrence, much like the main series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха сериала Большой Брат знаменитостей стал ежегодным событием, во многом похожим на основную серию.

Some new power center developments have attempted to re-create the atmosphere of an old-town Main Street, with varying levels of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном отчете говорилось, что у него были проблемы с носовыми пазухами, он плохо помнил свои реплики в шоу и был на грани нервного срыва.

Key to the success of Watchmen is the wide range of characters it features beyond the 'main' stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к успеху Watchmen является широкий спектр персонажей, которые находятся за пределами главных звезд.

The main drug used for ovulation induction is clomifene and it has shown success with patients who do not ovulate or those with polycystic ovary syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным препаратом, используемым для индукции овуляции, является кломифен, и он показал успех у пациентов, которые не овулируют или имеют синдром поликистозных яичников.

The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная вместимость груза и экипажа были их главными недостатками, но не помешали ее успеху.

This success threatened to outflank Großdeutschland and allowed 27th Rifle Corps to expand the main bridgehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех угрожал обойти Гросдойчланд с фланга и позволил 27-му стрелковому корпусу расширить главный плацдарм.

is an exploration of the pursuit of American success as it turns delirious and lethal, told through the ensuing tailspin of its main characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это исследование погони за американским успехом, как она становится бредовой и смертельной, рассказанной через последовавший штопор ее главных героев.

The success was soon to go and Sortilège was undoubtedly one of the main leaders of the French heavy metal scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех был близок, и Sortilège, несомненно, был одним из главных лидеров французской хэви-метал сцены.

The geographical position of the oasis was the main factor in its success and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение оазиса было главным фактором его успеха и богатства.

The fact that the Mark I series turned out to be a success removed one of Tritton's main motives for building the heavier tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что серия Mark I оказалась успешной, снял один из главных мотивов Триттона для создания более тяжелого танка.

Released in early 1994 as the main single from the film's original soundtrack, it became a huge success for Springsteen all over Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в начале 1994 года в качестве основного сингла из оригинального саундтрека фильма, он стал огромным успехом для Спрингстина во всей Европе и Северной Америке.

William Greider wrote for Rolling Stone that there were two main reasons for the roaring commercial success of Bloom's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям грейдер писал для журнала Rolling Stone, что существует две основные причины громкого коммерческого успеха работы Блума.

Marco Terragni was the main proponent of such sales success towards the North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Террагни был главным сторонником такого успеха продаж на североамериканском рынке.

Conducting negotiations is the CD's main business, and the world at large will judge our success or failure by how well we do that job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение переговоров является главным делом КР, и весь мир будет судить о нашем успехе или неудаче по тому, как хорошо мы делаем это дело.

I'm afraid that treating DYK as success means that recognition is turning into the main incentive to write quality articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что отношение к DYK как к успеху означает, что признание превращается в главный стимул для написания качественных статей.

The main reason for this success is increased immune tolerance during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого успеха является повышенная иммунная толерантность во время беременности.

The massive success of Liberace's syndicated television show was the main impetus behind his record sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый успех синдицированного телевизионного шоу Либераче был главным стимулом для его продаж пластинок.

Their main success came in the mid-1980s with the reinvention of backpropagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный успех пришелся на середину 1980-х годов, когда они заново изобрели обратное распространение.

Throughout the book Arjun faces many problems that interfere with him reaching success, but his main blockage seems to be his naivety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Арджун сталкивается со многими проблемами, которые мешают ему достичь успеха, но его главным препятствием, по-видимому, является его наивность.

A great success, it is the main attraction of the heritage park of Ópusztaszer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим успехом он является главной достопримечательностью парка наследия города Опушташер.

The high success rate of the postal authorities in defeating these schemes is the main reason that bibles were generally sold locally rather than through the mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень успеха почтовых властей в борьбе с этими схемами является основной причиной того, что Библии, как правило, продавались на местном уровне, а не по почте.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

The performance was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль имел большой успех.

You are welcome to learning the general characteristics of the main systems provided by our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем ознакомится с общей характеристикой основных систем, выполняемых нашей фирмой.

The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок.

The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

In order to keep to the same structure as the submissions, this synthesis report is organized into four main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сохранения такой же структуры, как и в представленных материалах, настоящий обобщающий доклад включает четыре основных раздела.

Speaking for my country, we have already turned all our efforts to the priority of fighting our main enemy: poverty and backwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается моей страны, то мы уже обратили все свои усилия на решение приоритетной задачи борьбы с нашим главным врагом: нищетой и отсталостью.

The main role also plays promotion, integration and after-sale maintenance of partners solutions devoted to mobile operators and mobile retail chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшую роль также играет продвижение, интеграция и постпродажное обслуживание партнерских решений, предназначенных для мобильных операторов и розничных сетей мобильной связи.

One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам.

The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска.

The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания.

It goes without saying that academic or technical expertise is neither necessary nor sufficient to ensure government officials' success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что академические или технические знания не являются ни обязательными, ни достаточными для обеспечения успеха правительственных чиновников.

To view a detailed list of your downloaded files, launch the files from the browser, or restart a download if your connection was interrupted, select Downloads from the main menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть подробный список загруженных файлов, запустить файлы из браузера или заново начать загрузку в случае обрыва соединения, выберите Загрузки в главном меню.

In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я думаю, что наше слушание - это главный способ, с помощью которого мы чувствуем поток времени от прошлого к будущему.

Every soul on Drogheda turned inside out performing antics to make her germinate a grin, without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все и каждый в Дрохеде из кожи вон лезли, пробуя разными фокусами и ужимками ее позабавить, но тщетно.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

Past the Stanhope factory, through the hospital backyard, he arrived at the dispensary of the Military Hospital-the place of his main job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миновав завод Стенгопа, он через задний двор больницы проходил в амбулаторию военного госпиталя - место своей главной службы.

The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу.

The more I think of it, the more pathetic the main character appears

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думаю о моем персонаже, тем более трогательным он мне кажется.

I was actually in the middle of a rewrite, and I was gonna add the main character's sister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я все переписывала и собиралась добавить основную главу о сестре...

These were made after the bruising and main lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти уже появились после ссадин и основных повреждений.

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

We barely have enough power to operate the main systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас едва хватает энергии для основных систем.

Tell me, Scottie, what's my success rate against you in the real world where we practice real law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне, Скотти, какой у меня показатель побед по сравнению с тобой в реальном мире, где мы практикуем реальные дела?

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории.

I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь.

But that's the main thing, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это, господа, самое главное.

Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов.

The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные.

Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах.

Wilde's professional success was mirrored by an escalation in his feud with Queensberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный успех Уайльда отразился на обострении его вражды с Куинсберри.

The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом.

The caretaker returns the following night and congratulates the author on his success, and a lady reporter capitulates under the smiles of the industrious writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотритель возвращается на следующий вечер и поздравляет автора с успехом, а дама-репортер капитулирует под улыбками трудолюбивого писателя.

For all its success, the Balloon Corps was never fully appreciated by the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои успехи, воздушный корпус никогда не был полностью оценен военным сообществом.

The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, success , а также произношение и транскрипцию к «main success». Также, к фразе «main success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information