Make representations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make representations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делать представление
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- representations [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль


intervene with, intercede with, prevail upon, intervene before, speak before, intervene in, prevail, get the better of, take precedence, appeal to


This isn't intended to represent new policy, but to make existing policy clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается не для того, чтобы представить новую политику, а для того, чтобы сделать существующую политику более ясной.

We design and develop ways to make information accessible through visual representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем способы доступного преподнесения информации с помощью визуальных изображений.

For instance, a human and a parrot can both whistle; however, it would not make sense to represent Humans and Parrots as subclasses of a Whistler class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, человек и попугай могут одновременно свистеть; однако нет смысла представлять людей и попугаев как подклассы класса Свистунов.

You represent that you have sufficient knowledge, market sophistication, professional advice and experience to make your own evaluation of the merits and risks of any Transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете, что у вас есть достаточные знания, понимание рынка, совет специалиста и опыт, требуемые для собственной оценки преимуществ и рисков, связанных со Сделкой.

Zora, I put it there since i didn't want to delet you contribution, and i expected some one else to make it a better representativ of the sunni POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зора, я положил его туда, так как не хотел лишать тебя вклада, и я ожидал, что кто-то другой сделает его лучшим представителем суннитского народа.

Representative Thomas W. Gilmer of Virginia was authorized by the administration to make the case for annexation to the American electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Виргинии Томас У. Гилмер был уполномочен администрацией представить доводы в пользу аннексии американскому электорату.

I hope this shark will get get better representation in paleoart than it has in the past, so I appreciate the potential for this to make it into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что эта акула получит лучшее представление в палеоарте, чем в прошлом, поэтому я ценю потенциал для этого, чтобы сделать его в статье.

Certain factors of the judgment or decision to be made make the use of the representativeness heuristic more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные факторы суждения или решения, которые должны быть приняты, делают использование эвристики репрезентативности более вероятным.

Phonetic transcriptions and prosody information together make up the symbolic linguistic representation that is output by the front-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонетические транскрипции и просодическая информация вместе составляют символическое языковое представление, которое выводится на передний план.

It was the only way to make them truly meaningful and representative of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный способ сделать их значимыми и представляющими нас как личностей.

For example, maybe we could make lots of leaflets, and Class Representative Mizuki and I could take one to his house each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно сделать кучу листовок, и мы со старостой Мидзуки отнесли бы одну ему домой.

The power to declare and make war is vested in the representatives of the people, in the Congress of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право объявлять и объявлять войну принадлежит представителям народа, Конгрессу Соединенных Штатов.

A creditor may make a claim by producing evidence of its claim to the insolvency representative in the form of a [declaration] [affidavit].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кредитор может предъявить требования путем представления доказательств его существования управляющему в деле о несостоя-тельности в форме [заявления] [аффидевита].

Enlargement to make that body more modern and representative is one such aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких аспектов является расширение членского состава Совета в целях его превращения в более современный и представительный орган.

These types of representations are often used to make difficult problems easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы представлений часто используются для облегчения сложных задач.

Fortunately, with peace and the emergence of representative political institutions, Sri Lanka today has a better opportunity than ever to make the right choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, благодаря наступившему миру и возникновению представительных политических институтов, у Шри-Ланки сегодня появилась уникальная возможность принять верные решения.

Mr. Balboa, you're welcome here. Since you're representing yourself we invite you to make an opening statement, if you'd like to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бальбоа, добро пожаловать Вы представляете себя сами и мы предлагаем вам обратиться с вступительной речью .

A visual representation of this process may make the concept easier to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальное представление этого процесса может облегчить понимание концепции.

However the practices have changed and representatives are no longer required to make a security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако практика изменилась, и представители больше не обязаны вносить гарантийный депозит.

Parenting styles are the representation of how parents respond to and make demands on their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили воспитания-это представление о том, как родители реагируют и предъявляют требования к своим детям.

Only if the Crown and the people representing the Crown make mistakes, errors of judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если корона и люди, представляющие ее, совершат ошибку, оплошность в суждениях.

Psychics and fortune tellers represent man's basic need to make sense of the unknown, while rigorous evidence-based science is far more difficult than just believing in magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиумы и предсказатели будущего удовлетворяют потребность человека понять неопознанное, а вот точные науки изучать гораздо тяжелее, чем верить в магию.

Representatives of the secretariat may at any time make either oral or written statements to the Commission or its subsidiary organ concerning any question under consideration by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Секретариата могут в любое время сделать в Комиссии или в ее вспомогательном органе устные или письменные заявления, касающиеся любого рассматриваемого ими вопроса.

These services can represent either new applications or just wrappers around existing legacy systems to make them network-enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти службы могут представлять собой либо новые приложения, либо просто оболочки вокруг существующих устаревших систем, чтобы сделать их сетевыми.

Sometimes well-meaning editors may be misled by fringe publications or make honest mistakes when representing a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда благонамеренные редакторы могут быть введены в заблуждение второстепенными публикациями или сделать честные ошибки, представляя цитату.

The white building represents the idea to make merit and to focus on the mind, instead of material things and possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое здание представляет собой идею создания заслуг и сосредоточения на уме, а не на материальных вещах и обладании.

In 2019, it represents almost 25,000 people which make the association the biggest in France for aeronautical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он представляет почти 25 000 человек, что делает ассоциацию крупнейшей во Франции по аэронавтическим исследованиям.

A priest who made himself the rioters' representative managed to make his way to Charles and present him with the petitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, представившийся представителем мятежников, сумел пробраться к Карлу и вручить ему прошения.

So if we were to update the existing form, we would need to make it more representative of how we interact here, now, in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим обновить существующую систему, нужно сделать так, чтобы она ближе отражала наши взаимоотношения сегодня, в 2015 году.

They manipulate the rules to make it impossible for anything but their own PoV to be represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они манипулируют правилами, чтобы сделать невозможным представление чего-либо, кроме их собственного PoV.

More socially representative individuals such as police officers or judges may be able to make more globally respected judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более социально репрезентативные индивиды, такие как полицейские или судьи, могут быть способны выносить более авторитетные в глобальном масштабе суждения.

The way information is represented can make a vast difference in how difficult the problem is to be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как представлена информация, может иметь огромное значение для того, насколько трудно эту проблему преодолеть.

Will the representative of Albania make himself known?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть представитель из Албании покажется!

The proclamation of accession of Elizabeth II was the first to make mention of representatives of members of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашение о вступлении на престол Елизаветы II было первым упоминанием о представителях государств-членов Содружества.

I'll be working on this section, and welcome discussion here about how to make it more representative of the academic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над этим разделом, и приветствую обсуждение здесь о том, как сделать его более репрезентативным для академической литературы.

Blackface is a form of theatrical make-up used predominantly by non-black performers to represent a caricature of a black person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackface - это форма театрального грима, используемая преимущественно негритянскими исполнителями для представления карикатуры на чернокожего человека.

They can then use the available information to make a judgement about whether or not the company represents an attractive investment opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут определить, представляет ли данная компания возможность для выгодного инвестирования.

In order to avoid another such occurrence, representatives must make an extra effort to arrive on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание подобных ситуаций представители должны предпринимать дополнительные меры, с тем, чтобы вовремя прибывать на заседания.

Han Ji Soo would make a better representative of our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Чжи Су станет лучшим символом нашей компании.

An airline representative is expected to make a statement shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре представители авиакомпании должны выступить с заявлением.

During the making of Sivakasi, representatives from AVM Productions approached Perarasu to make a commercial film with Ajith Kumar in the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок фильма Сивакаси представители компании AVM Productions обратились к Перарасу с просьбой снять коммерческий фильм с Аджитом Кумаром в главной роли.

He represents roughly half of the cities which make up the Downriver area of Metro Detroit, as well as other cities in Wayne County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет примерно половину городов, которые составляют нижнюю часть района метро Детройт, а также другие города в округе Уэйн.

Ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю вы сможете сделать правильный выбор Встречаем группу, которая представляет уличный стиль танца, а так же главные фавориты нашего чемпионата, победители, которого поедут в Лос-Анджелес в следующем году.

In order to make the council thoroughly representative, Serdica was chosen as the meeting location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сделать Совет полностью представительным, местом проведения заседания была выбрана Сердика.

Are you doing some kind of a weird reverse psychology you defend my representation, make me think you're a good guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приёмчик реверсивной психологии - набиваешь себе цену, защищая моего нынешнего представителя?

It may not make sense for the EU to get too deep into trade talks with a shaky entity that, for now, mostly represents Putin's attempt to recreate the Soviet Union in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евросоюзу сейчас не имеет смысла углубляться в торговые переговоры с подобным шатким образованием, которое пока представляет собой только попытки Путина воссоздать Советский Союз в новой форме.

And surely these odious tradesmen might be made to understand that, and to wait, if you would make proper representations to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти мерзкие поставщики, если ты им все как следует растолкуешь, образумятся и подождут.

and Myra Hindley's whipping boy to make representations on my behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мальчика на побегушках у Майры Хиндли, подать прошение от моего имени.

My edits have only attempted to maintain a NPOV and make sure that statements accurately represent their sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои правки были направлены только на то, чтобы сохранить NP и убедиться, что заявления точно отражают их источники.

I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо.

He just wanted some free head space to work, to make music, to tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто хотел привести мысли в порядок, чтобы работать, заниматься музыкой, гастролировать.

Let your aim be common, your assembly common, United your mind and thoughts; May you make your resolutions with one mind,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть общей будет ваша цель и ваше сообщество, единое в своей мудрости и помыслах; принимайте свои решения согласованно, исполняйте свои обязанности добродетельно.

I make a mean green chicken curry too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать курицу с карри, если надо.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make representations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make representations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, representations , а также произношение и транскрипцию к «make representations». Также, к фразе «make representations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information