Making a proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making a proposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать предложение
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • digital proposal - цифровое предложение

  • proposal of the government - Предложение правительства

  • substantive proposal - основное предложение

  • guideline proposal - руководство предложение

  • proposal highlights - Предложение основных моментов

  • the south african proposal - предложение Южной Африки

  • submit an official proposal - представить официальное предложение

  • its proposal for - его предложение о

  • regarding your proposal - относительно вашего предложения

  • bid and proposal - предложение и предложение

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.



Finally, I would agree with somebody’s proposal of not making this discussion about a particular user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я бы согласился с чьим-то предложением не делать эту дискуссию о конкретном пользователе.

You must not be angry with me, I continued, for making such a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сердитесь на меня, - продолжал я, - за такое предложение .

Since I am not following this article, I am not making a formal proposal, leaving it entirely to others to pick up or ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не следую этой статье, я не делаю официального предложения, оставляя его полностью другим, чтобы они могли принять или проигнорировать.

Proposals are based on research, making it important for the researcher of the proposal to know about their client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения основаны на исследованиях, что делает важным для исследователя предложения знать о своем клиенте.

He had no idea of making anything like a serious proposal to a servant-girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и в голову не приходило, что он мог бы всерьез сделать предложение горничной.

It is not a proposal I am making to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не делаю вам сейчас предложения.

The proposal has the virtue of making explicit something which was apparently understood only by the few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение обладает тем достоинством, что делает явным то, что, по-видимому, понималось лишь немногими.

Before then, this proposal, I am afraid, will only breed in-fightings among some editors while making other editors confused and puzzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор это предложение, боюсь, только породит междоусобицы между некоторыми редакторами, в то время как другие редакторы будут сбиты с толку и озадачены.

The proposal included a multi-party system; freedom of assembly, speech and press; and the use of referenda in political decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение включало многопартийную систему, свободу собраний, слова и печати, а также использование референдумов при принятии политических решений.

I am considering making a proposal with the usual support/oppose votes, but first I want to talk it over informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы сделать предложение с обычным голосованием за / против, но сначала я хочу обсудить его неофициально.

Lots of people are making the connection between expertise and academia-and implying that the proposal will give greater rights to PhDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди устанавливают связь между экспертными знаниями и академическими кругами-и подразумевают, что это предложение даст больше прав докторам наук.

In his proposal he was gonna write about the ease of making homemade anthrax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своём предложении он собирался писать о том, как просто приготовить язву в домашних условиях.

Anyway this also alleviates time pressure on making this new proposal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, это также уменьшает временную нагрузку на выполнение этого нового предложения.

However, such a poll is easily disrupted by editors making oppose votes rather than a new proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой опрос легко нарушается тем, что редакторы делают противоположные голоса, а не новое предложение.

In making a proposal on change management, capacity and expertise already available in the Secretariat should be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При формулировании предложения в отношении управления по руководству преобразованиями следует учесть потенциал и экспертную базу, уже имеющиеся в Секретариате.

Until that difference, and the context it brings, is present in the proposal then we are not close enough to making the guideline a policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока это различие и контекст, который оно несет, не будут присутствовать в предложении, мы не будем достаточно близки к тому, чтобы сделать это руководство политикой.

Everyone that contributed to the making of the proposal is mentioned, including their achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминаются все, кто внес свой вклад в разработку этого предложения, включая их достижения.

In fact, Warwick has gone a lot further than merely making a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Уорик пошел гораздо дальше, чем просто сделал предложение.

In making his proposal, he produced references to persons of high social position in Holland, who could answer for him, so far as the questions of character and position were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав предложение, он указал на лица с высоким положением в Г олландии, которые могли ручаться за его поведение и общественное положение.

Create it on a new page and ask for some discussion before making your proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте его на новой странице и попросите немного обсудить, прежде чем делать свое предложение.

He resolved therefore to take the first opportunity of making a proposal of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс решил при первом же удобном случае сделать ей такое предложение.

The lone 'crat in this proposal doesn't have the backstop of a committee sharing the responsibility or officially making the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий кратер в этом предложении не имеет поддержки комитета, разделяющего ответственность или официально делающего вызов.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

She's making a lot of sense, Pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она говорит, имеет смысл, пап.

You're making me question my own judgment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений.

Little trick I learned in gift basket making class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому фокусу меня научили на курсах по плетению подарочных корзинок.

Some geisha wheedled you into making a kimono for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то гейша обольстила тебя, чтобы ты сделал кимоно для неё.

Fan would still be making noise, but it wouldn't actually be blowing any fumes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор продолжит шуметь, но на самом деле не будет больше выводить пары.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

We just have to get through one meal a year with these people, and then we can spend the rest of the year making fun of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всего лишь надо потерпеть один ужин в году с ними, и весь оставшийся год мы можем высмеивать их.

The Committee should learn from that and avoid making the same mistake at its next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет должен сделать из этого выводы и на следующей сессии избежать повторения этой ошибки.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

We never said it to each other, but we knew that this baby was our last hope of making it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не говорили это друг другу, но мы оба знали, что этот ребенок наша последняя надежда быть вместе.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

Okay, well, we can push Wilton's people to finish the public park proposal by Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо поторопить людей, чтобы закончить к понедельнику.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту.

The professional career path appears to be most typical at the decision-making level in political areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь профессиональной карьеры представляется самым типичным с точки зрения достижения уровня принятия решений в политических областях.

The proposal for the electric safety provisions section for the gtr of HFCV will be completed by December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над предложением в отношении положений по электрической безопасности для включения в гтп, касающиеся ТСВТЭ, будет завершена к декабрю 2009 года.

The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране.

Other equally important aspects of decision-making deserve earnest consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезного рассмотрения заслуживают и другие не менее важные аспекты проблемы принятия решений.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390.

Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot.

Making drivers wait seven days for a visa is too long for the purpose of international haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание визы водителем в течение семи дней является слишком длительным сроком с точки зрения осуществления перевозок автомобильным транспортом.

We travel submerged by day, making up time on top at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём будем плыть под водой, а по ночам подниматься на поверхность.

The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году.

Thanks to the time-lapse camera, Kari and tory are making light work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кери и Тори делают легкую работу, обшивая машину справочниками.

And plenty of other WTO countries have kings, presidents-for-life or juntas that are not making names for themselves as statesmen or democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во многих других странах-членах ВТО есть короли, пожизненные президенты или хунты, не слишком известные в качестве государственных деятелей или демократов.

Part of growing up is making your own decisions... and living with the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти взросление предполагает самостоятельность в принятии решений и осознании последствий.

I accept your proposal as my venture capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения.

The proposal was submitted by me for review 10 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было представлено мной на рассмотрение 10 дней назад.

At the 16th NATO summit in April 1999, Germany proposed that NATO adopt a no-first-use policy, but the proposal was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 16-м саммите НАТО в апреле 1999 года Германия предложила НАТО принять политику неприменения первой силы, но это предложение было отклонено.

I'm not sure if I should be copying over my original proposal or its entire thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, должен ли я копировать свое первоначальное предложение или всю его нить здесь.

The same year, in 644, Umar had already rejected the proposal by Ahnaf ibn Qais, conqueror of Khurasan, of crossing Oxus river in the north to invade Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, в 644 году, Умар уже отверг предложение ахнафа ибн Каиса, завоевателя Хурасана, о переходе через реку ОКС на севере для вторжения в Центральную Азию.

Lee rejected the proposal of a sustained insurgency against the Union and called for national reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли отверг предложение о продолжении восстания против союза и призвал к национальному примирению.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже получили от меня сообщение с просьбой прокомментировать мое предложение по проекту WikiProject X.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making a proposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making a proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, a, proposal , а также произношение и транскрипцию к «making a proposal». Также, к фразе «making a proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information