Managerial reforms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managerial reforms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управленческие реформы
Translate

- managerial [adjective]

adjective: управленческий, административный, директорский

- reforms [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать



And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями.

The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты.

Some reforms - if only partial - are already in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются.

There were reforms in the design and delivery of social services, and a continued increase of government spending on social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли изменения в структуре и порядке оказания социальных услуг, продолжалось увеличение государственных расходов на социальные услуги.

For the last seven years, we have been collectively trying to grapple with the issue of Security Council reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних семи лет мы все коллективно пытаемся решить проблему реформы Совета Безопасности.

While reforms are just beginning to come to fruition, progress is slow because of the country's almost constant state of national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя реформы только начинают претворяться в жизнь, медленные успехи их осуществления объясняются тем, что страна почти все время находится в состоянии чрезвычайного положения.

By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции.

Third, trade reforms can help smooth international macroeconomic fluctuations and contribute to an orderly resolution of global imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, торговые реформы способны помочь сгладить международные макроэкономические колебания и решить проблему нарушенного торгового баланса надлежащим образом.

The IMF has a team of people on the ground in Kiev now trying to sort out the country’s finances and put together a package of loans and reforms that will help the economy recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве действует группа специалистов из МВФ, которые пытаются разобраться с финансами страны и сколотить пакет займов и реформ, дабы помочь экономике восстановиться.

While private ownership of firms hardly existed when these reforms started, private firms today account for about 60% of total production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как частные фирмы практически отсутствовали, когда эти реформы начинались, сегодня они составляют около 60% от общего объёма производства.

With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении.

Securing Savchenko’s release was a major victory for Poroshenko at a moment when reforms have stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в освобождении Надежды была самой крупной победой Порошенко в момент, когда реформы зашли в тупик.

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

His reign was characterized by the modernization of Siam, governmental and social reforms, and territorial concessions to the British and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правление характеризовалось модернизацией Сиама, правительственными и социальными реформами, а также территориальными уступками англичанам и французам.

It was not meant to be a permanent solution; more comprehensive reforms were planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно было стать постоянным решением; планировались более всеобъемлющие реформы.

A private members bill to introduce some reforms was introduced by Dan Byles in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Дэн Байлз внес в парламент законопроект о введении некоторых реформ.

The Charles Koch Institute has advocated bipartisan criminal justice reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Чарльза Коха выступает за двухпартийные реформы уголовного правосудия.

The administrative reforms of Napoleon, such as the Napoleonic Code and efficient bureaucracy, also remained in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные реформы Наполеона, такие как Наполеоновский кодекс и эффективная бюрократия, также остались в силе.

Just before the Nika riots however the pace of reforms had slowed to a crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако незадолго до беспорядков в Ника темпы реформ замедлились до минимума.

Bush embarked on a 60-day tour to shore up public support for the plan, attacking the political reaction against reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш отправился в 60-дневное турне, чтобы укрепить общественную поддержку плана, атакуя политическую реакцию против реформ.

The reforms immediately devastated the living standards of much of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы немедленно разрушили уровень жизни значительной части населения.

Reforms in the 19th century, however, integrated the Cinque Ports into a regular constituency system applied throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реформы 19-го века включили порты Чинкве в регулярную избирательную систему, применяемую по всей стране.

Despite the near-insurrection of the populace, Charles would continue his program of reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на близкое восстание населения, Карл продолжал свою программу реформ.

Despite these reforms, investment levels have declined and remain far from sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти реформы, уровень инвестиций снизился и остается далеко недостаточным.

They enlisted into state service in order to better their lot within society and feared unfavorable reforms by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступали на государственную службу, чтобы улучшить свое положение в обществе, и опасались неблагоприятных реформ со стороны правительства.

Clinton said that she was unlikely to consider the H-1B system individually and only would look towards reforms as part of a comprehensive immigration reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон заявила, что она вряд ли будет рассматривать систему H-1B индивидуально и будет рассматривать реформы только как часть всеобъемлющей иммиграционной реформы.

Until the reforms of the 1770s, the husaria banners were considered the elite of the Polish cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До реформ 1770-х годов знамена гусар считались элитой польской кавалерии.

The loan guarantees were finally approved on June 3, after additional reforms were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии по кредитам были окончательно утверждены 3 июня, после проведения дополнительных реформ.

Hobson argued that domestic social reforms could cure the international disease of imperialism by removing its economic foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобсон утверждал, что внутренние социальные реформы могут излечить международную болезнь империализма, уничтожив его экономическую основу.

The Kyōhō Reforms included an emphasis on frugality, as well as the formation of merchant guilds that allowed greater control and taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Кехо включали в себя акцент на бережливость, а также создание торговых гильдий, что позволило усилить контроль и налогообложение.

The Kyōhō Reforms relieved this burden somewhat in an effort to gain support for the shogunate from the daimyōs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Кехо несколько облегчили это бремя в попытке заручиться поддержкой сегуната со стороны дайме.

Karōshi and reforms on labor policy in Japan were further brought into urgent attention following the suicide of 24-year-old Matsuri Takahashi on Christmas Day in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства 24-летнего Мацури Такахаси на Рождество 2015 года в Японии в срочном порядке были привлечены внимание к кароси и реформам в области трудовой политики.

Other proposed reforms have included nationwide universal preschool education, tuition-free college and reform of standardized testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые реформы включают в себя общенациональное всеобщее дошкольное образование, бесплатное обучение в колледже и реформу стандартизированного тестирования.

Kublai quickly came to his appanage in Hebei and ordered reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай быстро прибыл в свое поместье в Хэбэе и приказал провести реформы.

The reforms of the 1440s, eventually led to the French victory at Castillon in 1453, and the conclusion of the Hundred Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы 1440-х годов, в конечном счете, привели к победе французов при Кастийоне в 1453 году и завершению Столетней войны.

Chávez's promises of widespread social and economic reforms won the trust and favor of the primarily poor and working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания Чавеса о широкомасштабных социальных и экономических реформах завоевали доверие и благосклонность прежде всего бедного и рабочего класса.

As part of the wider reforms of the Second Vatican Council, all Catholic liturgical books were updated, including the rites for the baptism of adults and of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках более широких реформ Второго Ватиканского Собора были обновлены все католические богослужебные книги, включая обряды крещения взрослых и детей.

In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны.

As part of his reforms, Peter started an industrialization effort that was slow but eventually successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих реформ Петр начал процесс индустриализации, который был медленным, но в конечном итоге успешным.

In 1991, economy minister Domingo Cavallo set out to reverse Argentina's decline through free-market reforms such as open trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году министр экономики Доминго Кавальо решил обратить вспять упадок Аргентины с помощью реформ свободного рынка, таких как открытая торговля.

The prevailing public arguments, time of onset, and pace of reforms varied by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие общественные аргументы, время начала и темпы реформ варьировались в зависимости от страны.

He reforms and pleads with her to give their marriage a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исправляется и умоляет ее дать их браку второй шанс.

In the PRC the reforms of Deng Xiaoping were much criticized for making corruption the price of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КНР реформы Дэн Сяопина сильно критиковали за то, что он сделал коррупцию ценой экономического развития.

Following the famine, reforms were implemented making it illegal to further divide land holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голода были проведены реформы, которые сделали незаконным дальнейшее разделение земельных владений.

Its Charter of reforms received over three million signatures but was rejected by Parliament without consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Хартия реформ получила более трех миллионов подписей, но была отклонена парламентом без рассмотрения.

Yugoslavia went through a period of hyperinflation and subsequent currency reforms from 1989 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославия пережила период гиперинфляции и последующих валютных реформ с 1989 по 1994 год.

Political reforms beginning in the late 1970s and continuing through the early 1990s transformed into a multiparty democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х и продолжавшиеся до начала 1990-х годов, трансформировались в многопартийную демократию.

Particular attention has been paid to improving systems in recent reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последних реформ особое внимание было уделено совершенствованию систем.

The 1990s saw a rise in student and labour protests pressuring the king to introduce reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы наблюдался рост студенческих и трудовых протестов, которые заставляли короля проводить реформы.

There is still much debate in the country about the constitutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране до сих пор много спорят о конституционных реформах.

In 1928, Yrigoyen was re-elected as president and began a series of reforms to increase workers' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Иригойен был переизбран президентом и начал ряд реформ, направленных на расширение прав трудящихся.

Dubček's reforms guaranteed freedom of the press, and political commentary was allowed for the first time in mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Дубчека гарантировали свободу прессы, и впервые в основных средствах массовой информации были разрешены политические комментарии.

The pudding is a magic one which, no matter how much one eats it, always reforms into a whole pudding again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудинг-это волшебный напиток, который, сколько бы человек его ни съел, всегда снова превращается в целый пудинг.

The Pahlavi dynasty implemented modernizing reforms, which greatly improved the life of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Пехлеви осуществила модернизационные реформы, которые значительно улучшили жизнь евреев.

The reforms of Mikhail Gorbachev, perestroika and glasnost, finally revealed that the quality of Komsomol management was bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Михаила Горбачева, перестройка и гласность окончательно показали, что качество Комсомольского руководства было плохим.

With the reforms Reza Shah was implementing, the adoption of a new name for the country was seen as restoring Iran’s historical legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С реформами, которые проводил Реза Шах, принятие нового названия страны рассматривалось как восстановление исторического наследия Ирана.

Gaveston was banished by the barons, to which Edward responded by revoking the reforms and recalling his favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавестон был изгнан баронами, на что Эдуард ответил отменой реформ и отзывом своего фаворита.

In 2005, as part of health care reforms, a per-case payment system for hospital care was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в рамках реформы здравоохранения была введена система оплаты больничного ухода за каждым пациентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managerial reforms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managerial reforms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managerial, reforms , а также произношение и транскрипцию к «managerial reforms». Также, к фразе «managerial reforms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information