Manufacture date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacture date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дата производства
Translate

- manufacture [noun]

noun: производство, изготовление, обработка, изделия, выделка, фабрикация, штамповка

verb: производить, изготовлять, фабриковать, выделывать, обрабатывать, перерабатывать, делать по шаблону, штамповать, делать

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления



To date, a substantial number of carpet manufacturers and exporters have supported this initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени эту инициативу поддержали большое число производителей и экспортеров ковровой продукции.

When calculating costs for manufactured items for a future date, the BOM calculation will use cost records with the relevant effective date whether status is pending or active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете затрат на произведенные в будущем номенклатуры в расчете спецификации используются записи цен с соответствующей датой начала действия, независимо от того, является ли статус ожидающим или активным.

But such displays have to date suffered from short lifetimes and difficulty in manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие дисплеи до сих пор страдали от короткого срока службы и трудностей в производстве.

The date of manufacture is often printed in accordance with international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата изготовления часто печатается в соответствии с международными стандартами.

Capacitance, tolerance and date of manufacture can be identified with a short code according to IEC/EN 60062.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость, допуск и дата изготовления могут быть идентифицированы с помощью короткого кода в соответствии с IEC/EN 60062.

A definitive delivery date can only be set after confirmation from our manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем сообщить Вам о сроках поставки не раньше, чем фирма-изготовитель подтвердит их.

Capacitance, tolerance and date of manufacture can be indicated with a short code specified in IEC/EN 60062.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость, допуск и дата изготовления могут быть указаны коротким кодом, указанным в стандарте IEC/EN 60062.

The statue is valuable because its inscription states a site of manufacture and date of manufacture, generally agreed to be 539.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя ценна тем, что в ее надписи указано место изготовления и дата изготовления, по общему мнению, 539 год.

To date, Quick Tractor remains the only Indonesian manufacturer of two wheel tractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Quick Tractor остается единственным индонезийским производителем двухколесных тракторов.

All manufacturers mark their electrode pads with an expiration date, and it is important to ensure that the pads are in date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все производители отмечают свои электродные колодки с истекшим сроком годности, и важно убедиться, что колодки находятся в актуальном состоянии.

On his way back to the city. He has a date with a toilet-paper manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехал в город, у него там встреча с производителем туалетной бумаги.

The Bahco tools became greatly successful, and the company is still in operation and has manufactured over 100 million wrenches to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты Bahco стали очень успешными, и компания все еще находится в эксплуатации и на сегодняшний день произвела более 100 миллионов гаечных ключей.

The oldest extant gun whose dating is unequivocal is the Xanadu Gun because it contains an inscription describing its date of manufacture corresponding to 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним из дошедших до нас орудий, датировка которого не вызывает сомнений, является ружье Ксанаду, поскольку оно содержит надпись, описывающую дату его изготовления, соответствующую 1298 году.

The Belgian helmets do not have any manufacturer's stamp or date on the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийские шлемы не имеют штампа производителя или даты на корпусе.

Seats can expire 6 years from the date of manufacture, although this can vary by manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок годности кресел может истекать через 6 лет с момента изготовления, хотя он может варьироваться в зависимости от производителя.

Pens manufactured from 1980 feature letter date codes which were changed every quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручки, изготовленные с 1980 года, имеют буквенные коды дат, которые менялись каждый квартал.

The date of manufacture is often printed in accordance with international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата изготовления часто печатается в соответствии с международными стандартами.

The maximum shelf life of nitroglycerin-based dynamite is recommended as one year from the date of manufacture under good storage conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный срок годности динамита на основе нитроглицерина рекомендуется составлять один год с даты изготовления при хороших условиях хранения.

Capacitance, tolerance, and date of manufacture can be marked with short codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость, допуск и дата изготовления могут быть помечены короткими кодами.

Coins are the only items in the Hoxne Hoard for which a definite date and place of manufacture can be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамплейн, узнав о заговоре от одного из своих доверенных пилотов, задержал, допросил и помиловал заговорщиков.

The ZIL-114 is a limousine from the Soviet car manufacturer ZIL introduced in 1970 to replace the ZIL-111 series which was gradually becoming out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗИЛ-114-это лимузин от Советского автопроизводителя ЗИЛ, представленный в 1970 году для замены серии ЗИЛ-111, которая постепенно устаревала.

The arcane codes can identify the date of manufacture, the specific production factory, the type of explosive filler, and the weapon’s name, also known as the nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная маркировка позволяет определить дату изготовления, завод-производитель, тип взрывчатого вещества, используемого в качестве наполнителя, а также наименование оружия, которое называют номенклатурой.

Apparently the manufacturer's altered molecules so that this stuff wouldn't be on the U.S. government's controlled substance list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно производитель изменил молекулы, чтобы это вещество не попало в список запрещенных правительством препаратов.

Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент.

If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя).

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше.

When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания.

You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число.

The exact date of house’s construction is not clear, but historians point to two dates: 1730 and 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты - 1730 и 1737 годы.

Check and verify the date is correct then retry the post

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации.

That's one sweatshop, an upholsterer, and an awning manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь кондитерская лавка, обойщик, изготовитель тентов.

Key ignition didn't come in till '52, so it's a backstop date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии ключей зажигания не было до 1952 года, так что это наша точка отсчета.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе.

Hey, I have prospects, I just can't afford to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут куча проспектов, я просто не могу позволить себе ходить на свидания.

The audience obviously wants a prophet... even a manufactured one... even if he's as mad as Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.

We can't supply a larger army and our weapons selection is... embarrassingly out of date we cannot defend ourselves with this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поддерживать большую армию, и наше оружие... постыдно устарело Мы не сможем обороняться

Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой,

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

Well, you said all the bones date back to the '30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что все кости относятся к 30-ым годам.

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

He didn't hesitate to horn in on my date, the bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не постеснялся, мерзавец, отбивать у меня девушку.

We used to date, so I know her inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раньше встречались, так что я знаю её как облупленную.

It's just that I want to go on a fake date to get my girlfriend jealous so I really only needed one of you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто я хотел прийти с девушкой, что бы моя подруга, приревновала, так что, одной будет достаточно.

thus permitting continued manufacture and distribution of antineoplastons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом разрешив дальнейшее производство и распространение антинеопластонов

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.

A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года.

People who work in factories that manufacture silver products can also breathe in silver or its compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие на фабриках, производящих серебряные изделия, также могут дышать серебром или его соединениями.

It was jointly manufactured by both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совместно изготовлен обеими компаниями.

Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве.

In the 1980s, Nokia's personal computer division Nokia Data manufactured a series of personal computers by the name of MikroMikko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах подразделение персональных компьютеров Nokia Nokia Data выпустило серию персональных компьютеров под названием MikroMikko.

The top-down approach anticipates nanodevices that must be built piece by piece in stages, much as manufactured items are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий подход предполагает создание наноустройств, которые должны быть построены поэтапно, так же, как изготавливаются готовые изделия.

Solid wire is cheaper to manufacture than stranded wire and is used where there is little need for flexibility in the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая проволока дешевле в изготовлении, чем многожильная проволока, и используется там, где нет особой необходимости в гибкости проволоки.

Its vehicles are manufactured, assembled or sold in more than 160 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его автомобили производятся, собираются или продаются в более чем 160 странах мира.

The Army Air Forces wanted improvements to the design to make it easier to manufacture, assemble, handle, transport, and stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы Армии хотели усовершенствовать конструкцию, чтобы облегчить ее производство, сборку, обработку, транспортировку и складирование.

Lilly's company manufactured drugs and marketed them on a wholesale basis to pharmacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Лилли производила лекарства и продавала их оптом в аптеки.

Poles are manufactured with ratings corresponding to the vaulter's maximum weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбы изготавливаются с номинальными значениями, соответствующими максимальному весу свода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacture date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacture date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacture, date , а также произношение и транскрипцию к «manufacture date». Также, к фразе «manufacture date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information