Mortar cannon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortar cannon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ступка пушка
Translate

- mortar [noun]

noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор

verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе

  • mortar for plastering - штукатурный раствор

  • quickly hardening mortar - быстротвердеющий строительный раствор

  • cement mortar - цементный раствор

  • mortar bomb - мина

  • incendiary mortar shell - зажигательная мина

  • dry mortar products - сухие строительные смеси продуктов

  • mortar cannon - ступка пушка

  • cement mortar lining - минометная подкладка цемента

  • mortar mixing - смешивание строительного раствора

  • mortar pestle - ступки с пестиком

  • Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar

    Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny

    Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.

- cannon [noun]

noun: пушка, орудие, карамболь, артиллерийские орудия, ухо колокола, берцовая кость, глубокое ущелье, каньон

verb: обстреливать из пушек, отскочить при столкновении, столкнуться, сделать карамболь

  • cannon into - пушка в

  • loose cannon - пустая пушка

  • aircraft cannon - авиационная пушка

  • tsar cannon - Царь-пушка

  • cannon falls - Кэннон-Фоллз

  • foam cannon - пена пушка

  • space cannon - космическая пушка

  • hail cannon - града пушки

  • hand cannon - пищаль

  • on cannon - на пушке

  • Синонимы к cannon: field gun, mortar, howitzer, piece of artillery, falconet, culverin, mounted gun, carom, shank, plow into

    Антонимы к cannon: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, dillydally, drag, drag one's feet

    Значение cannon: a large, heavy piece of artillery, typically mounted on wheels, formerly used in warfare.



The weapons include the Hell Cannon and its variants, the Thunder Cannon and the Mortar Cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие включает в себя адскую пушку и ее варианты, Громовую пушку и минометную пушку.

The cannon ought to be classified as only a mortar by its barrel length in modern classification, with the barrel length at only 6 calibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка должна быть классифицирована только как мортира по длине ствола в современной классификации, причем длина ствола составляет всего 6 калибров.

Such batteries could be a mixture of cannon, howitzer, or mortar types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие батареи могли быть смесью пушечного, гаубичного или минометного типов.

In April 2015, the 16th Division in Aleppo showed a video of them using an improvised cannon that fired a mortar round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года 16-я дивизия в Алеппо показала видеозапись, на которой они использовали импровизированную пушку, стрелявшую минометным снарядом.

The 3 pounder Grasshopper cannon was in use with British forces in the 18th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-фунтовая пушка Grasshopper использовалась британскими войсками в 18 веке.

Perfectly delicious coffee, rattled the cannon ball alongside. Nothing like that with us, I tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право же, отличный кофе, - шумел рядом пушечный снаряд. - У нас теперь такого вообще нет.

Leave the cannon on the deck of the ship and the cloth in the holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте пушки на палубе корабля и одежду в трюмах.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

This once again confirms that the aim of the re cruiters was not to attract high-quality professionals, but just to plug a ‘hole’ with cannon fodder, and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще раз подтверждает, что при наборе задача заключалась не в привлечении качественных специалистов, а в необходимости заткнуть эту «дыру» пушечным мясом, и побыстрее.

How long until the gamma cannon's charged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ещё будет заряжаться гамма-пушка?

As near as I could estimate it, the snow-cannon had been fired at the height of the Martian day, and that we had been in flight for about two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я мог судить, снежная пушка выстрелила в самый разгар марсианского дня, и с тех пор мы летели примерно два часа.

Cannon placements there and there, long and short range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки размещались там и там. Длинного и короткого радиуса поражения.

He had seen the Duke of Brunswick fall, the black hussars fly, the Ecossais pounded down by the cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как пал герцог Брауншвейгский, как бежали черные гусары, как шотландцы были сметены артиллерийским огнем.

And they came up the road from the river-thousands and thousands-and cannon and horses-thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли от реки - их были тысячи... И тысячи лошадей и орудий.

And my kind of cowardice is infinitely worse than if I had run the first time I heard a cannon fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя трусость бесконечно хуже того чувства, которое побуждает человека бежать при первом пушечном выстреле.

The cannon boomed again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась сильная пушечная стрельба.

The fusillade tries, the cannon takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружьем нащупывают, пушкой бьют.

Fire the confetti cannon, drop the banner, autographs, autographs, autographs, and we're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаешь конфетти, опускаешь плакат, автографы, автографы, автографы, и готово.

Rays of light slanting out of Madame Anjou's windows, with their ladies' hats, corsets, underwear and crossed cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон мадам Анжу падают лучи света. В лучах дамские шляпы, и корсеты, и панталоны, и севастопольские пушки.

This came from the early 1700s this is more authentic leather cannon, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в начале 17 века, и это более достоверная кожаная пушка, если вы спросите меня.

While the insurgents were reloading their guns, the artillery-men were loading the cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока повстанцы перезаряжали ружья, артиллеристы заряжали пушку.

The best horse that you have, the white-faced bay stallion, has a swelling on the upper part of the cannon bone that I do not like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самой лучшей твоей лошади, у гнедого с белой звездой, на бабке оплыв, который мне не нравится.

Guess who's working for Lou Cannon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте, кто работает на Лу Кэннона?

I say that we take a cannon Aim it at his door and then

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю взять пушку Нацелить ее на дверь, а потом

He lay in the mat of creepers while the evening advanced and the cannon continued to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал под лианами, пока на день наползал вечер и вверху громыхало.

Worse comes to worst, we let the cannon loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худшее становится худшим, когда мы позволяем сорваться с цепи.

Because it's going look really cool on high speed when your cannon ball crashes into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно будет классно смотреться при высокоскоростной съемке, когда ядро врежется в него.

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

Just because I can't do the damage doesn't stop me aiming a loose cannon your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что я сам не могу причинить вред, не помешает мне натравить на вас психопатку.

Now, are you a loose cannon or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты пошла во все тяжкие или нет?

A compromise between the presidents of Princeton and Rutgers ended the war and forced the return of the Little Cannon to Princeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс между президентами Принстона и Рутгерса положил конец войне и заставил вернуть маленькую пушку в Принстон.

The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение.

Documentary evidence of cannon in Russia does not appear until 1382 and they were used only in sieges, often by the defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные свидетельства о пушках на Руси появляются только в 1382 году, и они использовались только в осадах, часто оборонявшимися.

As a result, field artillery became more viable, and began to see more widespread use, often alongside the larger cannon intended for sieges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полевая артиллерия стала более жизнеспособной и стала более широко использоваться, часто наряду с более крупными пушками, предназначенными для осады.

He discontinued using all 12 pounder—or heavier—cannon as field artillery, preferring, instead, to use cannon that could be handled by only a few men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал использовать все 12-фунтовые—или более тяжелые-пушки в качестве полевой артиллерии, предпочитая вместо этого использовать пушки, которые могли управляться только несколькими людьми.

To pack a muzzle-loading cannon, first gunpowder is poured down the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы упаковать дульнозарядную пушку, сначала порох высыпают в канал ствола.

Barry-1 volunteers to destroy the cannon, which would result in his prophesied death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри-1 вызвался уничтожить пушку, что привело бы к его предсказанной смерти.

The police brought in a water cannon to keep the attackers at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция принесла водомет, чтобы держать нападавших на расстоянии.

By the 1350s the cannon was used extensively in Chinese warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1350-м годам пушка широко использовалась в китайской войне.

While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете.

It had only one cannon to accommodate a retractable inflight refuelling probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была только одна пушка для размещения выдвижного зонда дозаправки в воздухе.

Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам.

It contains a belfry with six bronze bells cast from French cannon, booty from the Franco-Prussian War of 1870–71.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем находится колокольня с шестью бронзовыми колоколами, отлитыми из французской пушки, добытой во время франко-прусской войны 1870-1871 годов.

It would appear that the age of the Hussar - e.g. fast light cavalry charges against cannon emplacements from the flanks etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, век Гусар - например, быстрая легкая кавалерия атакует пушечные огневые точки с флангов и т. д.

The Second World War sparked new developments in cannon technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война вызвала новые разработки в области пушечной техники.

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.

Attacking two He 111s he downed one with two close-range and short bursts of cannon fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаковав два Хе-111, он сбил один из них двумя короткими пушечными очередями с близкого расстояния.

His cannon is always only a symbol of Russian power and of the capabilities of the Russian industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пушка всегда была лишь символом русской мощи и возможностей русской промышленности.

The two brothers later teamed up to defeat Cannon and Sandow in a tag team match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два брата позже объединились, чтобы победить Кэннона и Сэндоу в командном матче по меткам.

The windage of a cannon was off as much as a quarter of an inch and caused a considerable loss of projectile power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое сопротивление пушки было меньше чем на четверть дюйма и приводило к значительной потере мощности снаряда.

In early years the gun, like the other royal cannon, was painted with red lead to keep it from rusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние годы ружье, как и другие королевские пушки, было выкрашено красным свинцом, чтобы оно не заржавело.

While hunting for food, Katniss hears a cannon go off, signalling a death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотясь за пищей, Китнисс слышит выстрел пушки, сигнализирующий о смерти.

Forged iron balls were used in smaller-calibre cannon, and coated with lead to make them smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кованые железные шары использовались в пушках меньшего калибра и покрывались свинцом, чтобы сделать их гладкими.

Cobra fires this secondary particle cannon at the Flagg, sinking the already evacuated carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобра стреляет из этой пушки вторичных частиц по Флаггу, топя уже эвакуированный носитель.

In April 2015, pictorial evidence of the Thunder Cannon became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года стали доступны наглядные доказательства существования Громовой пушки.

In all other aspects the F1B is a combat-capable aircraft and it can compensate for lost capacity with cannon pods and drop tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех остальных аспектах F1B является боеспособным самолетом, и он может компенсировать потерянную мощность пушечными капсулами и десантными танками.

The walls were mounted with numerous guns and cannon that they had stockpiled since the last Burmese war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были укреплены многочисленными орудиями и пушками, которые они запасли со времен последней бирманской войны.

The case against Burnham and Shachtman's position is reflected in books by Cannon and Trotsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело против позиции Бернхэма и Шахтмана отражено в книгах Кэннона и Троцкого.

On the northwest and southeast corners were hexagonal bastions, in which were mounted a number of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западном и юго-восточном углах находились шестиугольные бастионы, в которых было установлено несколько пушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar cannon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar cannon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, cannon , а также произношение и транскрипцию к «mortar cannon». Также, к фразе «mortar cannon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information