Oil spill in the gulf of mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oil spill in the gulf of mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разлив нефти в Мексиканском заливе
Translate

- oil [noun]

noun: масло, нефть, смазочный материал, масляная краска, жидкая смазка, масло жидкое, картина, написанная маслом

adjective: нефтяной, масляный

verb: смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать

  • oil barrel price - цена за баррель нефти

  • oil refining - переработка нефти

  • oil menstruum - нефтяной растворитель

  • rose oil - масло шиповника

  • oil- and gas events - масло- и газовые события

  • 6000 tons of oil equivalent - 6000 тонн нефтяного эквивалента

  • lube oil system - Масляная система смазки

  • oil sands industry - нефтеносные пески промышленность

  • oil refining process - Процесс переработки нефти

  • flower oil - цветок масло

  • Синонимы к oil: petroleum, lubrication, grease, crude oil, Texas tea, lubricant, black gold, crude, fuel oil, vegetable oil

    Антонимы к oil: nonoil, nonpetroleum

    Значение oil: a viscous liquid derived from petroleum, especially for use as a fuel or lubricant.

- spill [noun]

verb: пролить, проливать, разливать, проливаться, вывалить, просыпать, рассыпаться, расплескивать, разливаться, расплескиваться

noun: пролитие, разлитие, поток, лучина, падение, брызги, скрученный кусочек бумаги, деревянная пробка, ливень

  • spill the beans - проливать бобы

  • spill blood - проливать кровь

  • spill cleanup - разлив очистки

  • spill absorbent - разлив абсорбент

  • you spill - вы пролили

  • move containers from spill area - Уберите контейнеры с загрязненной зоны

  • do not spill any liquids - не допускайте попадания жидкостей

  • spill out of - высыпался из

  • spill all over - проливать во всем

  • don't spill it - не рассыпать

  • Синонимы к spill: leakage, flood, spillage, leak, overflow, fall, header, cropper, nosedive, tumble

    Антонимы к spill: cloak, conceal, cover (up), enshroud, hide, mask, shroud, veil

    Значение spill: a quantity of liquid that has spilled or been spilled.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- gulf [noun]

noun: пропасть, бездна, пучина, морской залив, водоворот, диплом без отличия, большая залежь руды

verb: всасывать в водоворот, поглощать в водоворот, присуждать диплом без отличия

  • gulf of venezuela - Венесуэльский залив

  • gulf of tunis - Тунисский залив

  • gulf of po hai - залив Бохайвань

  • persian gulf - Персидский залив

  • gulf research center - научно-исследовательский центр Пропасть

  • gulf of kutch - залив Кач

  • on the gulf of mexico - на Мексиканском заливе

  • in the gulf region - в регионе Персидского залива

  • piracy in the gulf - Пиратство в заливе

  • oil-rich gulf states - богатые нефтью страны Персидского залива

  • Синонимы к gulf: bay, bight, cove, sound, estuary, fjord, inlet, canyon, void, split

    Антонимы к gulf: support, world, deal, espousal, level playing field, accuracy, balanced situation, certainty, conformity, correction

    Значение gulf: a deep ravine, chasm, or abyss.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • northern mexico - северная Мексика

  • western mexico - западная Мексика

  • de mexico - де мехико

  • the permanent mission of mexico - Постоянное представительство Мексики

  • the ambassador of mexico - посол Мексики

  • periodic reports of mexico - периодические доклады Мексики

  • mexico for his statement - мексика за его выступление

  • canada and mexico - Канады и Мексики

  • mexico and turkey - Мексика и Турция

  • return to mexico - вернуться в Мексику

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).



One friend found information on the BP oil spill in the Gulf of Mexico while the other retrieved investment information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из друзей нашел информацию о разливе нефти BP в Мексиканском заливе, а другой - информацию об инвестициях.

In Moscow’s perspective BP’s high costs and liabilities due to the oil spill in the Gulf of Mexico provide Russia with just such an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Москвы тяжелые убытки, понесенные BP из-за аварии в Мексиканском заливе, дают России как раз такую возможность.

Following the Gulf of Mexico oil spill in the spring of 2010, PepsiCo donated $1.3 million to grant winners determined by popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разлива нефти в Мексиканском заливе весной 2010 года компания PepsiCo пожертвовала 1,3 миллиона долларов победителям грантов, определенных всенародным голосованием.

I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе.

Resolute was part of the flotilla used to respond to the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолют был частью флотилии, использовавшейся для реагирования на разлив нефти Deepwater Horizon в Мексиканском заливе.

Q4000 was in the Gulf of Mexico participating in the response to the Deepwater Horizon oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 находился в Мексиканском заливе, участвуя в ликвидации разлива нефти Deepwater Horizon.

On 8 December 2014, The US Supreme Court rejected BP's legal challenge to a compensation deal over the 2010 Gulf of Mexico oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2014 года Верховный суд США отклонил судебный иск BP о компенсации за разлив нефти в Мексиканском заливе в 2010 году.

Fender has also manufactured guitars in East Asia, notably Japan, and in Mexico, where the affordable 'Player' series guitars are built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender также производил гитары в Восточной Азии, особенно в Японии, и в Мексике, где были построены доступные гитары серии Player.

John, a Mexican-American with family roots in Zacatecas, Mexico, was born in San Francisco, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, американец мексиканского происхождения с семейными корнями в Сакатекасе, Мексика, родился в Сан-Франциско, штат Калифорния.

They began international operations, first in Canada, and then in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали международные операции, сначала в Канаде, а затем в Мексике.

If Robert gets stuck in Mexico, I can't just go with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Роберт застрянет в Мексике, я не смогу уехать с ним.

Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?

Joined up to fight Maximilian down in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сражался против Максимилиана в Мексике.

He was going to spill the beans, so I offered him a job to keep him sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался всё разболтать, поэтому я дал ему работу, чтобы умаслить.

This is going to be the opportunity for me to hang out with Trey and just like, finally spill the beans that, like, I wanna be an instructor-slash-trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это будет удобный случай потусоваться с Треем и как бы невзначай проговориться, что я мечтаю стать инструктором/тренером.

What is also interesting to note, that the NAFTA Headquarters - is in Mexico, and controls the United States trade, and rules - against United States Congress, and no one seems to challenge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте ещё одну интересную деталь. Штаб-квартира НАФТА находится в Мексике, управляет Торговлей Соединённых Штатов, в обход нашему Конгрессу, однако кажется, до этого никому нет дела.

Spill it all out on the floor, like Mortal Combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разбросал бы по полу как в Мортал Комбате.

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

Their quarrel will not spill over borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ссора не выльется за границы.

The place is called Wal-Mart in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место наывалось Вол-Март в Нью-Мехико.

He believed the budding chemical spill was done on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что разлив химикатов Был неслучайным.

Quite right, said Japp. Don't ever spill the beans too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, - подтвердил Джепп. -Никакой преждевременной огласки.

These western migrants may winter anywhere from southern Alberta and Montana to New Mexico and Arizona and from inland California to Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти западные мигранты могут зимовать в любом месте от Южной Альберты и Монтаны до Нью-Мексико и Аризоны и от внутренней Калифорнии до Небраски.

The company is the largest industrial employer in New Mexico while in Arizona the company has over 10,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является крупнейшим промышленным работодателем в Нью-Мексико, в то время как в Аризоне компания имеет более 10 000 сотрудников.

In recent years, Mexico has become a popular destination for cross-border IVF treatment due to its liberal ART and egg donation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Мексика стала популярным местом для трансграничного ЭКО-лечения из-за своей либеральной политики в области искусства и донорства яйцеклеток.

During World War II, Carol tried to set up a Free Romania movement based in Mexico to overthrow General Antonescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Кэрол пыталась создать движение За свободную Румынию, основанное в Мексике, чтобы свергнуть генерала Антонеску.

When Madero did not implement his promise after becoming president of Mexico, Zapata rebelled against him under the Plan de Ayala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мадеро не выполнил своего обещания, став президентом Мексики, Сапата восстал против него в соответствии с планом де Айала.

In 1963 Borah and Cook used pre-Conquest tribute lists to calculate the number of tributaries in central Mexico, estimating over 18–30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Бора и Кук использовали списки дани до завоевания для подсчета количества притоков в центральной Мексике, оценивая их более чем в 18-30 миллионов.

Lifting the tariffs were seen as helping pave the way for further ratification of the United States–Mexico–Canada Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение тарифов было воспринято как помощь в подготовке к дальнейшей ратификации Соглашения между Соединенными Штатами, Мексикой и Канадой.

In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками.

Tomatillo is mainly cultivated on outdoor fields in Mexico and Guatemala on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильо в основном выращивается на открытых полях в Мексике и Гватемале в больших масштабах.

It was expected to be one of three states that will not have a non-Hispanic white plurality in 2014; the other two are California and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это будет один из трех штатов, в которых в 2014 году не будет латиноамериканского белого населения; два других-Калифорния и Нью-Мексико.

Pro slavery pressure from Creek and pro-Creek Seminole and slave raiding led to many Black Seminoles escaping to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление со стороны Крикских и про-Крикских семинолов и набеги рабов привели к тому, что многие черные семинолы бежали в Мексику.

It also occurs in Mexico as far south as Guerrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Мексике до самого Герреро.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

He owned territory in Mexico, which contributed largely to his income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владел территорией в Мексике, что в значительной степени способствовало его доходам.

It drifted northward through the state, turned back to the south, and re-entered the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрейфовал на север через штат, повернул обратно на юг и снова вошел в Мексиканский залив.

Because of low fees at public universities in Mexico, a significant minority of Mexican punks are university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких сборов в государственных университетах Мексики значительное меньшинство мексиканских Панков-студенты университетов.

This photo shows a dog in Mexico and Systrom's girlfriend's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой фотографии изображена собака в Мексике и нога подруги Систрома.

The park is bordered by the protected areas of Parque Nacional Cañon de Santa Elena and Maderas del Carmen in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк граничит с охраняемыми территориями национального парка Каньон-де-Санта-Елена и Мадерас-дель-Кармен в Мексике.

The Galant had also been available in Canada and Mexico until the 2010 and 2009 model years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант также был доступен в Канаде и Мексике до 2010 и 2009 модельных годов, соответственно.

Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье.

The security industry is regulated through the New Mexico Regulation and Licensing Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия безопасности регулируется через отдел регулирования и лицензирования штата Нью-Мексико.

By 1659, the Navajo from northwestern New Mexico were raiding the Spanish colonies to steal horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1659 году Навахо из северо-западной части Нью-Мексико совершали набеги на испанские колонии, чтобы украсть лошадей.

Guadalupe Island and its islets are the westernmost region of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Гуадалупе и его островки являются самым западным регионом Мексики.

I've just looked on the back on the Battle of Mexico City, and it's Rage Against The Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что посмотрел на обороте на битву за Мехико, и это ярость против машины.

He has exhibited In Mexico, Nicaragua and Costa Rica, as well as at the Inter-American Development Bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставлялся в Мексике, Никарагуа и Коста-Рике, а также в Межамериканском банке развития в Соединенных Штатах.

The group held annual dinners in Moriarty, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проводила ежегодные обеды в Мориарти, штат Нью-Мексико.

The process continued in the cities of Madrid and Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжался в городах Мадрид и Мехико.

Because fireweed can colonize disturbed sites, even following an old oil spill, it is often used to reestablish vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку огненная трава может колонизировать нарушенные участки даже после старого разлива нефти, ее часто используют для восстановления растительности.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

However, there was no clear evidence that the drug lord had left Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако явных доказательств того, что наркобарон покинул Мексику, не было.

She blindly followed him to Mexico and infiltrated him into Trotsky's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слепо последовала за ним в Мексику и внедрила его в дом Троцкого.

Most of the regional ethnicities of Mexico were represented in the city, such as Zapotecs from the Oaxaca region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство региональных этнических групп Мексики были представлены в этом городе, например сапотеки из региона Оахака.

Teotihuacan established a new economic and political order never before seen in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотиуакан установил новый экономический и политический порядок, невиданный ранее в Мексике.

Outside the US, the company has facilities in Mexico, Poland, Romania, Germany, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США компания имеет предприятия в Мексике, Польше, Румынии, Германии и Великобритании.

We need not, for instance, go into detail about the anti-clerical violence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды, например, вдаваться в подробности об антиклерикальном насилии в Мексике.

Brazil, Chile and Mexico had smaller movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии, Чили и Мексике движение было меньше.

Thailand, along with Cambodia, India, Brazil and Mexico, has been identified as a leading hotspot of child sexual exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд, наряду с Камбоджей, Индией, Бразилией и Мексикой, был определен в качестве ведущего очага сексуальной эксплуатации детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oil spill in the gulf of mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oil spill in the gulf of mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oil, spill, in, the, gulf, of, mexico , а также произношение и транскрипцию к «oil spill in the gulf of mexico». Также, к фразе «oil spill in the gulf of mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information