On schedule for completion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On schedule for completion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по графике завершения
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • mandatory on - обязательные для

  • on linear - на линейном

  • shadow on - тень на

  • communicate on - общаться на

  • operator on - оператор

  • on bobby - на бобби

  • adjourned on - откладывалось

  • stipulated on - предусмотренных на

  • taxes on income and on capital - налоги на доходы и на капитал

  • on the international conference on - на международной конференции по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • plot for - участок для

  • for migrating - для мигрирующего

  • for company - за компанию

  • for residents - для жителей

  • attractiveness for - привлекательность для

  • floor for - пол для

  • for flying - для полета

  • for basketball - для баскетбола

  • for the vienna convention for - для конвенции Венской

  • for the office for - для офиса для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- completion [noun]

noun: завершение, окончание, заключение, отбывание наказания



It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ.

The sixth progress report presented a detailed new plan for the completion of the project with a very aggressive time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом докладе о ходе работы был представлен подробный новый план завершения проекта в весьма жесткие сроки.

The main reason that PERT may provide inaccurate information about the project completion time is due to this schedule uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина, по которой PERT может предоставлять неточную информацию о сроках завершения проекта, связана с неопределенностью этого графика.

It was finished ahead of its original schedule, which had foreseen completion between September and November 2004, and within budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завершен с опережением первоначального графика, который предусматривал завершение работ в период с сентября по ноябрь 2004 года, и в рамках бюджета.

She announced the completion of a concrete proposal on the 50th percentile dummy within the expected schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объявила о завершении подготовки конкретного предложения о манекене 50-го процентиля в ожидаемый срок.

A community called Sidhadorp was established in the Netherlands in 1979 and reached its completion in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община под названием Сидхадорп была создана в Нидерландах в 1979 году и достигла своего завершения в 1985 году.

This format of release was inspired by modern TV shows, and two more seasons are set to follow after the completion of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат выпуска был вдохновлен современными телевизионными шоу,и после завершения первого сезона планируется еще два сезона.

I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи.

At home, you fit into my schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома ты без проблем вписываешься в мой распорядок...

Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши.

The completion of comprehensive school education and professional training is still not self-evident for all Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель завершения полного курса школьного обучения и профессиональной подготовки для всех рома до сих пор не достигнута.

The planned completion of the strategic plan and procedures for disaster recovery planning, systems back-up and restoration, and network security is scheduled for the end of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовку стратегического плана и разработку процедур аварийного восстановления данных, резервного копирования и обеспечения сетевой безопасности планируется завершить к концу четвертого квартала 2002 года.

Yet somehow we think we can grow, feeding on flowers and fireworks, without completing the cycle back to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы вообразили, будто можем жить и расти, питаясь цветами и фейерверками, не завершая естественного цикла, возвращающего нас к действительности.

Someone just put a glioblastoma resection on your schedule for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил удаление глиобластомы в вашем расписании на завтра.

We shouldn't have to schedule mandatory get-togethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны планировать обязательные сборища.

Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида.

Kimmel rearranged his schedule, and he's back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киммел перестроил свой график, и он возвращается.

As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении.

But with your mother's busy schedule, and given that you are still a minor in need of supervision, this court cannot take the chance you will fail to meet these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, принимая во внимание бедственное положение вашей семьи, суд осознает, что ваша мать не может следить за соблюдением этих требований.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

Her schedule overlaps a lot with Jeff Collins, the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее расписание совпадало с расписанием Джеффа, охранника.

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

Your majesty, this is your schedule for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше расписание на сегодня.

I was released a year ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался на свободе на год раньше.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

The accident has put us at least a day behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого несчастного случая мы на день выбились из графика.

I way behind schedule on all this upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сильно отстаю от графика съемок.

Then I'm gonna schedule surgery for that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда намечу график процедур на те выходные.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

my adjusted schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моего скорректированного ночного графика..

My schedule's not very regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график не такой уж регулярный.

Our target keeps a tight schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект соблюдает расписание.

You are completing step one, you can't help but do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выполняете первый шаг, иначе никак.

This so-called higher degree of Freemasonry is considered by many Masons to be the completion of the first three degrees of Masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта так называемая высшая степень масонства рассматривается многими масонами как завершение первых трех степеней масонства.

In general, these subtle centers or latâ'if are thought of as faculties that are to be purified sequentially in order to bring the seeker's wayfaring to completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, эти тонкие центры или латаиф мыслятся как способности, которые должны быть последовательно очищены, чтобы довести путь искателя до завершения.

Nothing will stop them from completing what they say they will do. They do not have to 'give their word'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не остановит их от завершения того, что они обещают сделать. Они не обязаны давать свое слово.

Andrew Ellicott, who had worked with L'Enfant surveying the city, was then tasked with completing the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Элликотту, работавшему вместе с Л'Энфаном над обзором города, было поручено завершить проект.

Entry to a Graduate Certificate typically requires completion of a bachelor's degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в аспирантуру обычно требует получения степени бакалавра или выше.

Second, as inflammation nears completion, macrophage and mast cells release fibroblast growth and chemotactic factors to activate fibroblasts from adjacent tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, по мере того как воспаление приближается к завершению, макрофаги и тучные клетки высвобождают рост фибробластов и хемотаксические факторы для активации фибробластов из соседних тканей.

One election-year dilemma facing the Democrats was whether or not Obama should approve the completion of the Keystone XL pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дилемма предвыборного года, стоящая перед демократами, заключалась в том, должен ли Обама одобрить завершение строительства трубопровода Keystone XL.

In this study, completion of training sessions prior to performing numerous trials in finding a platform in the water maze was observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании наблюдалось завершение тренировочных занятий перед выполнением многочисленных испытаний по поиску платформы в водном лабиринте.

Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Монкрифф перевел с первого по шестой тома из семи и умер, не закончив последнего.

In the first decade of the 21st century it underwent a US$100 million upgrade and expansion in February 2003 until completion in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии 21-го века она была модернизирована и расширена на 100 миллионов долларов США в феврале 2003 года до завершения строительства в августе 2005 года.

In 1607 he entered the Society of Jesus in Rome, and after the completion of his novitiate went to Messina, where he taught philosophy, mathematics, and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1607 году он вступил в Общество Иисуса в Риме, а после завершения своего послушничества отправился в Мессину, где преподавал философию, математику и теологию.

In 2014, the museum added an A-10 Warthog, completing the collection of Republic fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году музей добавил Бородавочник а-10, пополнив коллекцию республиканских истребителей.

In 1998, two years after completing his PhD, Graeber became assistant professor at Yale University, then became associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году, через два года после получения докторской степени, Гребер стал ассистентом профессора Йельского университета, а затем и доцентом.

The structure of the rooms in tranquility also react to the player's style of level-completion evolutionarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура комнат в спокойствии также эволюционно реагирует на стиль завершения уровня игрока.

Not long after the completion of both wings, the Capitol was partially burned by the British on August 24, 1814, during the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завершения строительства обоих крыльев Капитолий был частично сожжен англичанами 24 августа 1814 года, во время войны 1812 года.

After completing his military service during the war, Musial returned to baseball in 1946 and resumed his consistent hitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения военной службы во время войны Мусиал вернулся в бейсбол в 1946 году и возобновил свои постоянные удары.

He finished his 8th term at the completion of the 111th United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свой 8-й срок по завершении 111-го Конгресса Соединенных Штатов.

Advantages of extrinsic motivators are that they easily promote motivation to work and persist to goal completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества внешних мотиваторов заключаются в том, что они легко стимулируют мотивацию к работе и упорствуют в достижении цели.

After completing his studies, in 1823 he was named inspector of barracks buildings for the Paris gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания учебы в 1823 году он был назначен инспектором казарменных зданий Парижской жандармерии.

The Main Page redesign project is nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект редизайна главной страницы близится к завершению.

These 1945 estimates contained British estimates of what the total amount of “public” land would be upon completion of settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки 1945 года содержали британские оценки того, каким будет общее количество общественных земель после завершения заселения.

Hence, completing one questionnaire takes approximately 12 minutes resulting in a significant amount of only half-filled in forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, заполнение одной анкеты занимает примерно 12 минут, что приводит к значительному количеству заполненных форм только наполовину.

Completing his tour as captain of Vengeance, Burrell briefly resumed the role of Deputy Chief of the Naval Staff in August 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив свое турне в качестве капитана мщения, Баррелл ненадолго возобновил свою работу в качестве заместителя начальника Военно-Морского штаба в августе 1954 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on schedule for completion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on schedule for completion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, schedule, for, completion , а также произношение и транскрипцию к «on schedule for completion». Также, к фразе «on schedule for completion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information