On the basis of what criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the basis of what criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе каких критериев
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on twitter - в Твиттере

  • faq on - вопросы и ответы на

  • on pan - на сковороде

  • on summary - на резюме

  • on automation - по автоматизации

  • on dutch - на нидерландском

  • angel on - ангел на

  • housed on - размещены на

  • tapped on - постучала

  • on celebrity - на знаменитость

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

  • what has - что имеет

  • fear what - боюсь, что

  • what base - какая база

  • what rebecca - какие Rebecca

  • who and what - кто и что

  • what this entails - то, что это влечет за собой

  • what are required - то, что требуется

  • what is checked - что проверяется

  • what might drive - что может управлять

  • what changes have - какие изменения

  • Синонимы к what: ah, aha, come on, fie, indeed, my word, no, pshaw, well, why

    Антонимы к what: nod's as good as a wink, yass, don't mention it, don't worry about it, forget it, i don't care, i don't give a pin, it doesn't matter, it's unimportant, never mind

    Значение what: to what extent?.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



We don't have any other information on legal basis, criteria and process of this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никакой другой информации о правовом основании, критериях и процессе принятия этого решения.

Because no criteria were presented, the basis on which the list was compiled remained - and remains - opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никаких критериев представлено не было, оставалось и по-прежнему остается совершенно непонятным, из чего исходили составители списка.

For example, the criteria will address the need for guidance to be elaborated on the basis of multi-stakeholder engagement and dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, критерии позволят удовлетворить потребность в разработке ориентиров на основе самого широкого участия и диалога.

The NTSB found that safety drills were conducted on a weekly basis and that the ship met stability criteria when she left Jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB установило, что учения по технике безопасности проводились еженедельно и что судно соответствовало критериям устойчивости, когда оно покидало Джексонвилл.

The group examined the criteria and critical loads on an ecosystem basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа изучала критерии и критические нагрузки на экосистемной основе.

The chosen criteria are often used best as a basis of comparison for two or more similar packaging designs; not as an absolute success or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные критерии часто используются лучше всего в качестве основы для сравнения двух или более одинаковых упаковочных конструкций, а не как абсолютный успех или неудача.

These research criteria became the basis for the DSM-5 diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии исследования легли в основу диагностики DSM-5.

The Arrangement is open on a global and non-discriminatory basis to prospective adherents that comply with the agreed criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение открыто на глобальной и недискриминационной основе для потенциальных сторонников, которые соответствуют согласованным критериям.

On the basis of the three exclusion criteria mentioned above, all claims were ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании трех критериев исключения, упомянутых выше, все претензии были исключены.

An independent company randomly evaluates the items, on an annual basis, to ensure that products indeed meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной популярной фигурой был Василий Буслаев, молодой великан, который ввязывается в драки со своими соседями.

A narrative criterion is water quality criteria which serves as a basis for limiting the toxicity of waste discharges to aquatic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описательный критерий - это критерий качества воды, который служит основой для ограничения токсичности сбросов отходов для водных видов.

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

The common element unifying the penalization measures examined in this report is their failure to sufficiently satisfy these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе рассматривается общий элемент, объединяющий меры принудительного воздействия, каким является несоответствие таких мер упомянутым критериям.

You can also change an existing method, and you can add or delete criteria, if no scoring has been done for any of the RFQ replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также изменить существующий метод и добавить или удалить критерии, если ответы на запрос предложения не оценивались.

On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить.

One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом.

You can also add more trace criteria, such as storage dimensions and a specific period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить другие критерии трассировки, такие как аналитики хранения и конкретные периоды времени.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

The first design criteria was that the front fenders were flat, so you could stand a beer on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, о чём думали дизайнеры: это сделать крыло ровным, чтобы туда можно было поставить банку пива

If doing whatever it takes is the criteria, my money is on Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё дело в этом, я ставлю на Луиса.

That would be rare for someone as young as yourself... but you do fit the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы.

He fit all our criteria for commutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит под все наши критерии под смягчение.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

As has already been pointed out, copying without attribution within WP is also a form of copyvio, and so is covered by the good article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, копирование без указания авторства в рамках WP также является формой copyvio и поэтому подпадает под критерии хорошей статьи.

In theory, general criteria apply to all pages, including userspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей.

The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки.

Leading decisors openly applied criteria from Kabbalah in their rulings, while others did so only inadvertently, and many denied it any role in normative halakha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие решители открыто применяли критерии Каббалы в своих постановлениях, в то время как другие делали это только непреднамеренно, и многие отрицали ее какую-либо роль в нормативной Галахе.

Per discussion with VanTucky above, the quickfail criteria has been changed to indicate that articles specifically about incomplete events may be quickfailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с обсуждением с VanTucky выше, критерии quickfail были изменены, чтобы указать, что статьи конкретно о неполных событиях могут быть quickfailed.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых.

As a group, these criteria form guidelines for excluding certain cases, such as those that may be self-similar without having other typically fractal features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти критерии формируют рекомендации для исключения некоторых случаев, таких как те, которые могут быть самоподобными, не имея других типичных фрактальных признаков.

Each competency is further divided into individual criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компетенция далее делится на отдельные критерии.

There was extensive debate on its merits and the necessity of having hard criteria for judges and whether this tended to reduce or increase process abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждались его достоинства и необходимость установления жестких критериев для судей, а также вопрос о том, способствует ли это сокращению или увеличению числа злоупотреблений в процессе.

The standards are different, the criteria that's taken into consideration in determining validity is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты разные, критерии, которые принимаются во внимание при определении валидности, разные.

Given this criteria, it seems unlikely that what is merely a retouched, digitised image of an older work can be considered as ‘original’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти критерии, кажется маловероятным, что то, что является просто ретушированным, оцифрованным изображением более старой работы, может считаться оригинальным.

Which of the versions below best incorporates the following three criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая из приведенных ниже версий лучше всего соответствует следующим трем критериям?

Note that all non-free media not used in any articles will be deleted after seven days, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что все несвободные носители, не используемые в статьях, будут удалены через семь дней, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Adults with ADHD are diagnosed under the same criteria, including that their signs must have been present by the age of six to twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые с СДВГ диагностируются по тем же критериям, включая то, что их признаки должны были присутствовать в возрасте от шести до двенадцати лет.

The ECB publishes a Convergence Report at least every two years to check how well the EU members aspiring for euro adoption comply with the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ публикует отчет о конвергенции по крайней мере каждые два года, чтобы проверить, насколько хорошо члены ЕС, стремящиеся к принятию евро, соответствуют этим критериям.

The criteria for qualifying for the second debates were the same as for the first debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии отбора на вторые дебаты были такими же, как и на первые дебаты.

Convergence is not necessarily given in the general case, and certain criteria must be met for convergence to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция не обязательно задается в общем случае, и для достижения конвергенции должны быть соблюдены определенные критерии.

Another objection is that it is not always possible to demonstrate falsehood definitively, especially if one is using statistical criteria to evaluate a null hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое возражение состоит в том, что не всегда можно однозначно доказать ложность, особенно если для оценки нулевой гипотезы используются статистические критерии.

Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой.

Of these, the UK Diagnostic Criteria, based on the work of Hanifin and Rajka, has been the most widely validated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них диагностические критерии Великобритании, основанные на работах Ханифина и Райки,были наиболее широко подтверждены.

Deb is an administrator and as such doesn't meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деб является администратором и как таковой не соответствует этим критериям.

A national sample in the United States estimated that 16 million Americans may fit the criteria for IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная выборка в Соединенных Штатах подсчитала, что 16 миллионов американцев могут соответствовать критериям СВУ.

The onset of primary tooth loss has been found to correlate strongly with somatic and psychological criteria of school readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что начало первичной потери зубов сильно коррелирует с соматическими и психологическими критериями школьной готовности.

No diagnostic criteria have been established for parental alienation, and proposals made to date have not been established as reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких диагностических критериев в отношении родительского отчуждения установлено не было, и сделанные до настоящего времени предложения не были признаны надежными.

To be fair, many of the deleted articles did fit criteria, but some seem to be about foreign politicians, sports people, and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, многие удаленные статьи действительно соответствовали критериям, но некоторые, похоже, были посвящены иностранным политикам, спортивным деятелям и тому подобному.

If these criteria were satisfied, then the right or rights in question could be enforced before national courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти критерии будут соблюдены,то соответствующее право или права могут быть применены в национальных судах.

Greece failed to meet the criteria and was excluded from participating on 1 January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция не выполнила эти критерии и была исключена из участия 1 января 1999 года.

The NRC had no criteria for the qualifications of those individuals who carry out the operator training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРН не было никаких критериев для квалификации тех лиц,которые осуществляют программу подготовки операторов.

For one of the most important criteria of freedom is the right to private property in the products of ones labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо одним из важнейших критериев свободы является право частной собственности на продукты своего труда.

Articles that are close to GA status but don't meet the Good article criteria should be B- or Start-class articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, близкие к статусу GA, но не соответствующие критериям хорошей статьи, должны быть статьями класса B или Start-class.

It meets the criteria for this assessment because its population decline has been at least 30% from 1992–2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает критериям этой оценки, поскольку с 1992-2016 годов ее численность сократилась по меньшей мере на 30%.

But unlike Japanese Bengali fulfils all the criteria of a world language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от японского бенгальский язык соответствует всем критериям мирового языка.

I am nominating this article for featured article status because I feel it that meets the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я номинирую эту статью на статус избранной статьи, потому что чувствую, что она соответствует этим критериям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the basis of what criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the basis of what criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, basis, of, what, criteria , а также произношение и транскрипцию к «on the basis of what criteria». Также, к фразе «on the basis of what criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information