Order of worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Order of worship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порядок поклонения
Translate

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • affiliation order - постановление об установлении отцовства

  • to order - заказать

  • thoughts in order - мысли в порядке

  • products on order - изделий на заказ

  • order amount - сумма заказа

  • during order processing - во время обработки заказа

  • suspension order - постановление о приостановлении

  • order quality - качество заказа

  • domestic legal order - внутренний правопорядок

  • interim protection order - Временный порядок защиты

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • place of worship - место поклонения

  • public worship - общественное поклонение

  • worship of - поклонение

  • Baal worship - поклонение Ваалу

  • worship false gods - поклоняться ложным богам

  • worship the pagan gods - поклониться языческим богам

  • ancestor worship - культ предков

  • houses of worship - молельные дома

  • worship music - поклонение музыка

  • day of worship - день поклонения

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.



Worship at the racially integrated Azusa Mission featured an absence of any order of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение в расово интегрированной миссии Азуза отличалось отсутствием какого-либо порядка служения.

This is what luther teaches us, in order to free us from false worship and false idols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот чему учит Лютер, чтобы освободить нас от ложного культа и ложных идолов.

Tertullian believes that martyrdom is necessary at times in order for soldiers in God's army to obey the command to not worship idols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан считает, что мученичество иногда необходимо для того, чтобы солдаты в армии Бога повиновались приказу не поклоняться идолам.

Krishna then explained to him that before a battle, the head of the bravest Kshatriya needs to be sacrificed, in order to worship/sanctify the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кришна объяснил ему, что перед битвой нужно принести в жертву голову самого храброго кшатрия, чтобы поклониться/освятить поле битвы.

Like other immigrants of Protestant faith, they brought their Bibles, catechisms and hymnals with them, in order to pray and worship in their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие иммигранты протестантской веры, они привезли с собой Библии, катехизисы и псалмы, чтобы молиться и поклоняться на своем родном языке.

This combined order of worship and catechism was the first work to include the Keys section of Luther's Small Catechism, of which Osiander is a suspected author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объединенный порядок богослужения и Катехизис был первой работой, включающей раздел ключей малого Катехизиса Лютера, автором которого предположительно является Осиандр.

Luther and his colleagues introduced the new order of worship during their visitation of the Electorate of Saxony, which began in 1527.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер и его коллеги ввели новый порядок богослужения во время своего визита в саксонский курфюрст, который начался в 1527 году.

Often they were held alongside a traditional service in order to cater to those who preferred contemporary worship music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они проводились наряду с традиционной службой, чтобы угодить тем,кто предпочитал современную музыку поклонения.

In later years, Comte developed the 'religion of humanity' for positivist societies in order to fulfil the cohesive function once held by traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Конт разработал религию человечества для позитивистских обществ, чтобы выполнить связующую функцию, некогда выполняемую традиционным культом.

Worship at the racially integrated Azusa Mission featured an absence of any order of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение в расово интегрированной миссии Азуза отличалось отсутствием какого-либо порядка служения.

The order is associated with the Communion of Evangelical Episcopal Churches, however the order uses different authorized liturgies in worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден связан с общением евангельских епископальных церквей, однако орден использует в богослужении различные разрешенные литургии.

While the freedom of worship is granted in the same article, religious organizations deemed harmful to the government or social order can be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свобода вероисповедания предоставляется в той же статье, религиозные организации, считающиеся вредными для государства или общественного порядка, могут быть запрещены.

He took the commission for two of the paintings, the Worship of the Golden Calf and the Last Judgment, on a cost only basis in order to make himself better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял комиссионные за две картины - поклонение золотому тельцу и Страшный Суд - только для того, чтобы сделать себя более известным.

And, in order to enable the full enjoyment of our freedoms – be they of worship or scientific research – the state must reassert its secular nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чтобы дать людям возможность наслаждаться свободами, будь то свобода вероисповедания или свобода проведения научных исследований, государство должно еще раз утвердить свой светский характер.

The Old Church of St Nicholas at Uphill, Somerset, England, dates from around 1080, and was built on the site of previous places of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая церковь Святого Николая в Апхилле, Сомерсет, Англия, датируется примерно 1080 годом и была построена на месте прежних культовых сооружений.

I kill to survive, so I can worship my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убиваю, чтобы выжить и славить бога.

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

The Order may be appraised, but I wonder if the Diocese is aware of their transgressions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, так считают в Ордене, но мне интересно, знает ли епархия об их грехах?

Further relaxation of the restrictions on the movement of construction materials was required in order for the situation in Gaza to be effectively addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного улучшения ситуации в Газе необходимо дальнейшее ослабление ограничений на ввоз строительных материалов.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

In fact, however, exchange rates will change - and need to change in order to shrink the existing trade imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике курсы обмена валют изменятся - и должны измениться, для того чтобы сократить существующие дисбалансы.

The law of 3 July 1978 on labour contracts was also amended in order to protect from dismissal workers who take paternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон от 3 июля 1978 года о трудовых договорах также была внесена поправка, направленная на защиту от увольнения работников в случае преобразования отпуска по беременности и родам в отцовский отпуск.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий.

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина!

Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения.

Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей.

There is a reservation for the British crown to make laws for the peace, order and good government of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существует оговорка о том, что законы, касающиеся поддержания мира, правопорядка и надлежащего управления Виргинскими островами, принимаются Британской короной.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

Such differences would produce lower order variations only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет такой разницы давал бы вариации лишь более мелкого порядка.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

Aqui, bullets in descending order of caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пули, в порядке уменьшения калибра.

Parties that intend to impair or dispense with the free democratic basic order can be banned by the Federal Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, стремящиеся причинить ущерб основам свободного демократического порядка либо устранить его, могут быть запрещены постановлением Федерального конституционного суда.

In order to ease access to information, key words should be added to each decision when sending them by e-mail to subscribers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить доступ к информации, в заголовок каждого решения, отправляемого по электронной почте подписчикам, должны вводиться ключевые слова;.

You always look at your CDs with worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда смотришь на свои CD с обожанием.

Fache motioned back to the pentacle on Sauniere's abdomen. Nothing to do with devil worship? Are you still certain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаш указал на пятиконечную звезду на животе покойного:— Так, значит, это никак не связано с поклонением дьяволу? Вы по-прежнему в этом уверены?

His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души.

All bow down and worship at once your Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поклонитесь и почтите своего Лорда.

They burst into a place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ворвались в молитвенный дом.

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

And I'd sooner worship that than fret about the next life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее буду поклоняться ему, чем беспокоиться о жизни на том свете.

Don't you just worship the way his hair sort of fluffs up at the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как у него торчат волосы сзади?

No, you know what's rude, is taking people's houses and money to build a celebration center, when what you really want is for them to worship you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы знаете что грубо отнимать у людей дома и деньги для строительства праздничного центра Хотя вы действительно хотите, чтобы вам поклонялись

Passover was a bloody form of Old Testament worship and also transitions into the New Testament in the bloodless form of bread and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха была кровавой формой ветхозаветного богослужения, а также переходом в Новый Завет в бескровной форме хлеба и вина.

All Baháʼí Houses of Worship, including the Lotus Temple, share certain architectural elements, some of which are specified by Baháʼí scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дома поклонения Бахаи, включая Храм Лотоса, имеют общие архитектурные элементы, некоторые из которых указаны в Писании Бахаи.

During this period, he adhered to a rigorous daily routine and devoted most of his time to meditation, worship and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он придерживался строгого распорядка дня и посвящал большую часть своего времени медитации, поклонению и упражнениям.

Alexander Campbell opposed the use of instruments in worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Кэмпбелл выступал против использования инструментов в богослужении.

For meet it is at all times to worship Thee with voices of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо встретить его-значит во всякое время поклоняться Тебе голосами хвалы.

It served the archbishop as a place of worship and was a collegiate body of theological learning, hence its designation as a minster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служила архиепископу местом богослужения и являлась коллегиальным органом богословского образования, отсюда и ее название-Собор.

The few places of worship which were still left to the Church were legally viewed as state property which the government permitted the church to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те немногие места поклонения, которые все еще оставались за церковью, юридически рассматривались как государственная собственность, которой правительство разрешало пользоваться церкви.

The winners of the musical contests, organized to worship Apollo, were honoured in several inscriptions from the Roman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители музыкальных конкурсов, организованных для поклонения Аполлону, были отмечены в нескольких надписях римского периода.

The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом.

No idol more debasing than the worship of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет идола более унизительного, чем поклонение деньгам.

Budai has origins centered around cult worship and local legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будай имеет истоки, сосредоточенные вокруг культового поклонения и местных легенд.

Instead, it is largely used by members of the Orthodox Church of Government-Worship to attack the Heretical Sect of Government-Worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он в значительной степени используется членами Православной Церкви правительственного культа для нападения на еретическую секту правительственного культа.

or saint tombs that palestinians worship like Prophet Jonah or saint George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или святые гробницы, которым палестинцы поклоняются, как пророку Ионе или святому Георгию?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order of worship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order of worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, of, worship , а также произношение и транскрипцию к «order of worship». Также, к фразе «order of worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information